O Que é TEM QUE DETERMINAR em Inglês

• have to determine

Exemplos de uso de Tem que determinar em Português e suas traduções para o Inglês

No mundo dos negócios, você tem que determinar quando vale a pena arriscar ou não.
In business, you have to determine when a risk is worth it and when it's not.

RIG-I tem que determinar se os marcadores são da origem estrangeira ou são de seu prÃ3prio corpo.
RIG-I has to determine if the markers are of foreign origin or are from its own body.

Conclusão No mundo dos negócios, você tem que determinar quando vale a pena arriscar ou não.
Conclusion In business, you have to determine when a risk is worth it and when it's not.

Você tem que determinar se você precisa optar por um vidente completamente independente, uma esteira que é empregado por uma empresa.
You have to determine if you need to opt for a completely independent psychic, a treadmill who is employed by a company.

A fim de determinar o melhor programa de negociação de forex, primeiro você tem que determinar as suas necessidades.
In order to determine the best forex trading program, you first have to determine your needs.

Esta é a razão porque você tem que determinar os herbs que você quer plantar no estágio de planeamento.
This is the reason why you have to determine the herbs you want to plant in the planning stage.

Agora que você sabe o que um gerente de propriedade é, agora você tem que determinar se você realmente precisa contratar um.
Now that you know what a property manager is, you now have to determine if you actually need to hire one.

As únicas coisas que você tem que determinar são suas habilidades e conhecimentos em ganhar seu próprio dinheiro no mundo online.
The only things you have to determine are your skills and knowledge in earning your own money in the online world.

Se você fez raise pré-flop que as probabilidades são que você ainda vai estar à frente e tudo que você tem que determinar é se você está agora acima de encontro a três de um tipo, alguém que fez top pair na placa com um Ás ou é perseguindo um straight ou flush.
If you raised pre-flop though the odds are that you will still be ahead and all you have to determine is whether you're now up against three of a kind, somebody who has made top pair on the board with an Ace kicker or is chasing a straight or flush.

A liberdade que você tem que determinar o conteúdo do seu programa permite que você tire seus estudos em qualquer direção.
The freedom you have to determine the content of your program enables you to take your studies in any direction.

Enquanto nós temos um compreensão de Potência e Tenacidade em SWGoH, você tem que determinar se vale a pena perder a Tenacidade alta perdendo os benefícios de outras estatísticas como Ofensa, CC ou CD.
While we have an understanding of Potency and Tenacity in SWGoH, you have to determine if high Tenacity is worth losing the benefits of others stats like Offense, CC or CD.

Um gerente de projeto tem que determinar e executar as necessidades do cliente, baseado nos seus próprios conhecimentos.
A project manager is often a client representative and has to determine and implement the exact needs of the client, based on knowledge of the firm they are representing.

Dinheiro e acumulação Ao começar um negócio, você tem que determinar o método que você está indo se usar para a contabilidade e está pagando impostos.
Cash and accrual When starting a business, you have to determine the method you are going to use for accounting and paying taxes.

Ao começar um negócio, você tem que determinar o método que você está indo se usar para a contabilidade e está pagando impostos.
When starting a business, you have to determine the method you are going to use for accounting and paying taxes.

Agora que você sabe o que um gerente de propriedade é, agora você tem que determinar se você realmente precisa contratar um. A contratação de um gerente de terceiros não é a decisão certa para cada proprietário do imóvel.
Now that you know what a property manager is, you now have to determine if you actually need to hire one.

Então vocês têm que determinar como sair da ilusão.
So you have to determine how to come out of illusion.

Isso é o que eu tenho que determinar.
That's what I have to determine.

Tenho que determinar meu território.
I have to establish my territory.

Agora temos que determinar qual é a espada verdadeira.
Now… we must determine which is the true sword.

Tive que determinar as características exactas da chama solar em questão… Rodney!
I had to determine the exact characteristics of the solar flare in question- rodney!

Eles têm que determinar qual das orientações tem maior incidência, no Planeta.
They must determine the overweening leaning of the planet's orientation.

Menino mais velho pode ter que determinar o que colocar nele.
The older boy can already determine on his own what to wear.

Paul é sempre Paul, mesmo que tenha que determinado acidente.
Paul is always Paul, even if it has that particular accident.

É verdade, mas temos que determinar a sua toxicidade. Caso contrário, vidas humanas podem, vir a estar em risco. Correcto?
True, but we must determine its toxicity, Doctor, otherwise, human lives may be at risk, correct?

Já teve que determinar se um site foi realmente para baixo ou se era só você que não poderia alcançá-lo?
Ever had to determine if a site was really down or if it was just you that couldn't reach it?

A empresa teve que determinar a frota certa de empilhadeiras para a nova instalação, enquanto que maximizava o espaço em seu freezer.
The company needed to determine the right forklift fleet for the new facility while maximizing the space in its freezer.

Cansado de ter que determinar a viscosidade aproximada do óleo base ou da mistura de lubrificante para encontrar o capilar adequado?
Tired of having to determine the approximate viscosity of your base oil or lube blend in order to find the suitable capillary?

O seu médico terá que determinar a concentração de insulina na menor concentração de glicose.
Your doctor will need to determine the insulin concentration at the lowest glucose concentration.

O seu médico terá que determinar que a máquina vai dar a imagem mais clara da cabeça.
Your doctor will need to determine which machine will give the clearest image of the head.

Temos que determinar nossa linha política fundamental de acordo com os fatores básicos, não aos de décima ordem.
We must determine the basic line of our policy in accordance with basic and not tenth rate factors.

Como usar "tem que determinar" em uma frase

Agora você sabe o intervalo de risco do comércio e tem que determinar o tamanho da posição em lotes.

O ortodontista, então, tem que determinar o que precisa ser feito para a solução do problema.

Como a contratante é responsá Pra impedir conflitos posteriores, o contrato tem que determinar com minúcia as responsabilidades de cada porção.

Seguindo as transformações anteriores, o candidato tem que determinar qual é o cubo que completa afigura.

Para isto, tem que determinar um equilíbrio entre cooperação e competição.

Os investigadores enviaram uma equipe de especialistas em explosivos ao local para varrer o bairro e examinar o veículo em chamas. "Ainda tem que determinar as circunstâncias exatas.

Então você tem que determinar se você tem um ganho ou perda.

Neste modo você tem que determinar as tuas metas e prioridades no teu negócio.

A Justiça levou 70 anos para agir, mas agora ela tem que determinar onde está a culpa e onde não está.

Você tem que determinar se deve dar o seu site ou obter 1 totalmente gratuito.