O Que é TEMOS DE CONHECER em Inglês

• we have to know
• we must know
• is to be known
• you gotta know
• you must know

Exemplos de uso de Temos de conhecer em Português e suas traduções para o Inglês

Temos de conhecer o inimigo.
You have to know your enemy.

Mas primeiro temos de conhecer.
But first we have to know.

Temos de conhecer o nosso público.
You gotta know your audience.

Você e eu temos de conhecer isso.
You and I have to know that.

Temos de conhecer os pais do Finn.
We gotta meet Finn's parents.

É a beleza interna que nós temos de conhecer.
It is the internal beauty that we have to know.

Temos de conhecer o nosso passado.
You gotta know what comes before you..

Para bem governarmos, temos de conhecer o povo que governamos.
To rule well, one must know the people he rules.

Temos de conhecer a cineasta. É aquela?
We have to meet the film maker, is that her?

Estudar a história para compreender o presente, temos de conhecer o passado.
Learn history to understand the present, one must know the past.

Bem, temos de conhecer a nossa própria biologia.
Well… We have to know our own biology.

Nós somos seres humanos, e nós temos de conhecer o presente e não o futuro.
We are human beings and we have to know the‘present' and‘not' the‘future.

Temos de conhecer uns aos outros pelos frutos.
We are to know each other by our fruits.

A ética surge como uma terapia: temos de conhecer e aceitar essa ordem necessária.
Ethics arises as a therapy: we have to know and accept this necessary order.

Temos de conhecer as outras organizações rebeldes.
You must know the other rebel organizations.

Evidentemente que, primeiro, temos de conhecer as causas do acidente.
Of course, we need first of all to know the causes of the accident.

Nós temos de conhecer nossos limites, nossas maryadas.
We must know our boundaries, our maryadas.

Se o assassino da pistola pneumática anda atrás dele, temos de conhecer a sua identidade.
If the bolt-gun killer is after him, then we have to know his identity.

Para isso, temos de conhecer o nosso inimigo.
To do that, you have got to know your enemy.

Se queremos ter boas respostas sobre as acções a desenvolver junto dos jovens, junto dos idosos, junto dos homens e junto das mulheres, temos de conhecer as causas.
If we want to decide on the right action to be taken with young people, old people, men and women, we have to know the causes.

Temos de conhecer o caminho, antes de começarmos.
You got to know the route before you start out.

Para nos aliviar de nosso sofrimento, temos de conhecer a razão básica para isso, a causa do sofrimento.
In order to be relieved of our misery, we have to know the basic reason for it, the cause of the suffering.

Temos de conhecer o número de intervenções realizadas.
We have to know the number of operations taking place.

Se o terrorismo tem uma natureza intelectual, temos de conhecer a cultura uns dos outros e este dever de aprendizagem aplica-se nos dois sentidos.
If terrorism is of an intellectual nature, then we must get to know each other's culture, and this duty of learning applies in both directions.

Temos de conhecer bem a pessoa antes de fazer isso.
You really gotta know someone before you do something like that.

Para honrar nosso compromisso de produzir celulose com sustentabilidade temos de conhecer as comunidades com as quais nos relacionamos, reconhecer o impacto de nossas operações e trabalhar para gerenciar estes impactos.
In order to honor our commitment to produce cellulose in a sustainable way, we must know the communities with which we interact, recognize our footprint and work to manage the impacts.

Temos de conhecer a força e as fraquezas dos soldados do pelotão.
You have got to know the strengths and weaknesses of every soldier.

O programa já existe: é o mesmo de sempre, expresso no Evangelho e na Tradição viva. Concentra-se, em última análise, no próprio Cristo, que temos de conhecer, amar, imitar, para n'Ele viver a vida trinitária e com Ele transformar a história até à sua plenitude na Jerusalém celeste.
Ultimately, it has its centre in Christ himself, who is to be known, loved and imitated, so that in him we may live the life of the Trinity, and with him transform history until its fulfilment in the heavenly Jerusalem.

Porém, temos de conhecer essas promessas e agir nelas pela fé.
But we must know those promises and act on them by faith.

Temos de conhecer intimamente o nosso alvo antes de atacar.
We get to know our subjects intimately before we strike.

Como usar "temos de conhecer" em uma frase

Se fossem tão grandes, os bancos simplesmente os teriam funcionando 247 Não só agora, mas na negociação, temos de conhecer o nosso auto.

Há simplesmente regras que nós temos de conhecer", argumentou.

Fiquei com ele por duas semanas enquanto tenta encontrar um apartamento na Holanda, por isso temos de conhecer uns aos outros.

Temos de conhecer e respeitar também os nossos limites.

Temos de conhecer mais gente lá, o que faz com que seja uma experiência ainda mais agradável.

Se queremos contar boas histórias de desporto, temos de conhecer o que estamos a fotografar.

Para conhecer este plano, temos de conhecer a nós mesmos — nossos dons, talentos, forças e fraquezas.

Cabedelo é uma cidade turística e aprendemos que temos de conhecer e preservar nossos pontos turísticos.

Para isso, temos de conhecer a distância real de uma Cefeida.

Na função de gestor, temos de conhecer os números e ter um roteiro para o crescimento sustentado.