O Que é TER A CERTEZA em Inglês

• be sure
• make sure
• be assured
• be confident
• be certain
• making sure
• being sure
• am sure
• is sure
• made sure

Exemplos de uso de Ter a certeza em Português e suas traduções para o Inglês

Só quero ter a certeza.
Just making sure.

Ter a certeza é o meu ofício.
Being sure is my business.

Só queria ter a certeza.
Just making sure.

Quero ter a certeza que ela está bem.
I wanna make sure she's all right.

De uma coisa podeis ter a certeza.
One thing is sure.

Pode ter a certeza disso.
You can be assured of it.

Sim, mas tu não podes ter a certeza.
Yeah, but you… can't be sure.

Só quero ter a certeza que eles comem.
Just wanna make sure they eat.

Ainda assim, vou esperar até ter a certeza.
Anyway, I'm going to wait until I'm sure.

Eu quero ter a certeza que estou acordada.
I wanna make sure I'm awake.

Eu não declarei a morte sem ter a certeza!
I didn't call it without being sure.

Acho que podes ter a certeza do Connor.
I think you can be sure of Connor.

Mas não podes fazer parte disto, não até eu ter a certeza.
But you can't be part of this, not until I'm sure.

Não sem ter a certeza.
Not without being sure.

Pode ter a certeza que vamos descobrir essa mulher.
Please be assured that Let's give this woman.

Só estava interessado em ter a certeza que se afastava.
I was only interested in making sure he went away.

Quero ter a certeza de que ela está bem.
I wanna make sure that she's all right.

Nunca podemos ter a certeza com Vaughan.
You can never be sure with Vaughan.

Ter a certeza que o Montgomery não tinha mais nada, incriminador nos seus ficheiros.
Making sure that Montgomery had nothing else incriminating in his files.

Então posso ter a certeza da sua qualidade.
Then I can be sure of its quality.

Pode ter a certeza porque o Raymond Ray trabalha para nós, não para si.
You can be assured because Raymond Ray works for us, not for you.

Você pode encomendar xenical e ter a certeza de que vamos entregá-lo rapidamente.
You can order Xenical and be assured that we will deliver this generic quickly.

Devias ter a certeza de que era a pessoa certa.
Made sure he was the right one.

Mas como podes ter a certeza em um só dia?
But how can you be sure in just one day?

Podemos ter a certeza de que não haverá um epílogo indesejado?
Can we be confident that there will be no unwanted epilogue?

Você não pode ter a certeza de qual foi, pois não?
You can't be certain which one it is, can you?

Podemos ter a certeza da vitória amanhã.
We can be sure of victory tomorrow.

Não podemos ter a certeza do que ele viu.
You can't be sure about what he was seeing.

Só quero ter a certeza de que estejas preparado.
I just wanna make sure you're prepared.

Assim, vocÃa pode ter a certeza de que os seus aplicativos.
So that you can be assured that your applications.

Como usar "ter a certeza" em uma frase

Com o tempo pode ter a certeza que os resultados aparecerão de uma maneira impressionante.

Além disso, é importante escolher lojas especializadas em tubos de aço para ter a certeza de que se trata de um material de qualidade.

E ter a certeza que a Caldense quer realmente lutar até o fim para um dia se inserir de forma definitiva na elite do futebol brasileiro.

Ter a certeza que o computador está em um local seguro.

E de uma coisa você pode ter a certeza!

Você tem que confiar em Deus e ter a certeza de que Ele está no controle de tudo.

smsCerteza Ter esperança é ter a certeza de que as coisas vão melhorar.

Podem ter a certeza de que esta é uma das peças de roupa que irei sempre acarinhar, adoro-o!

Antes de aplica a quimica ter a certeza do que você está fazendo.