O Que é TERMINAR DE COMER em Inglês

• finish eating

Exemplos de uso de Terminar de comer em Português e suas traduções para o Inglês

Posso terminar de comer?
Can I finish eating first?

Mas, primeiro, você deve terminar de comer.
But first, you must finish eating.”.

Só terminar de comer isso para o almoço de hoje.
Just finished eating this for lunch today.

Espere até eu terminar de comer.
Wait till I finish eating.

Ao terminar de comer, a menina, que se chamava Melina, disse.
When she finished eating, Melina, the girl, said.

Esperem até eu terminar de comer.
Wait till I finish eating.

Mas deve terminar de comer antes de eu voltar.
But you must finish eating this, before I am back.

No Japão é falta de educação sair antes de terminar de comer.
In Japan, it's rude to leave before finishing a meal.

Tem que terminar de comer.
You have to finish dinner.

A coisa favorita a fazer para colecionadores é terminar de comer.
The favorite thing to do for collectors is to finish eating them.

Depois de terminar de comer, poderás brincar.
After you finish eating, you can play.

Se você gosta de comer laranjas, nunca jogue as cascas depois de terminar de comer.
If you like eating oranges, then never throw the peels away after you finish eating.

Mas primeiro vou terminar de comer, ok?
But first, I am going to finish eating, okay?

Quando terminar de comer, clique em suas placas para recolher o seu dinheiro.
When they're done eating, click their plates to collect their money.

Eu começo a comer como eu colocar as coisas de volta na geladeira e voltar à mesa para terminar de comer.
I begin eating as I put things back in the fridge and return to the table to finish eating.

As assim que terminar de comer, levá-lo para uma gramínea"pequeno espaço.
As soon as he is finished eating, take him to a grassy"potty area.

O referido pode dever-se ao facto da distracção alterar a percepção dos atributos dos alimentos, como o flavour, a textura e a aparência, o que atrasa o início da sensação de"estar satisfeito", sensação esta que leva a pessoa a terminar de comer.
It may be that the distraction takes away the perception of food attributes such as flavour, texture and appearance, which delays the onset of the feeling of"having enough" that triggers a person to stop eating.

Quando você terminar de comer, vamos aquecer para que possamos trabalhar na coreografia” ele disse.
When you're done eating, warm up so we can work on the choreo,” he said.

Com a felicidade em seu coração, ele tomou algumas datas de sua aljava e começou a comê-los, em seguida, fez uma pausa, dizendo:"Se eu tivesse que sobreviver até que eu terminar de comer essas datas, que seria de fato um intervalo de tempo.
With happiness in his heart he took some dates from his quiver and began to eat them, then paused saying,"If I were to survive until I finished eating these dates, that would indeed be a long interval.

Após terminar de comer, o jovem ofereceu dois anás(antiga moeda da Índia), mas o proprietário recusou o pagamento.
After finishing the meal the youth offered two annas; however, the proprietor refused the payment.

Se vir alguém normal, mas que sempre come sozinho no quarto, evita comer em público ou que quando vai a eventos como rodízio de pizza, vai ao banheiro assim que terminar de comer e come exageradamente, além do mais usa uma pulseirinha roxa de vez em quando, mantém as unhas curtas é possível que seja uma Mia.
If you see someone normal, but who always eats alone in the bedroom, avoids eating in public or who, when in places like pizza bars, goes to the bathroom once she finishes eating and eats excessively, and also wears a purple bracelet occasionally, keeps nails short, she might be a Mia.

Tom terminou de comer o sorvete que estava no freezer.
Tom finished eating all the ice cream that was in the freezer.

Assim que o Tom terminou de comer, ele foi trabalhar.
As soon as Tom finished eating, he left for work.

E termine de comer.
And finish eating.

Elas terminaram de comer.
They finished eating.

Termina de comer.
Finish eating.

Eles terminaram de comer.
They finished eating.

As meninas já terminaram de comer?
Have the girls finished eating yet?

EPORT: VW terminou de comer companhias, focalizará agora em digestão. AutoMK.
REPORT: VW finished eating companies, will now focus on digestion- AutoMK.

Depois que ele terminou de comer ele iria agradecer a Deus, dizendo.
After he finished eating he would thank Allah saying.