Exemplos de uso de Tipo de projectos em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Que tipo de projectos?
What-what kind of projects?
Informações necessárias para este tipo de projectos.
Necessary information for this type of projects.
Em que tipo de projectos estava a trabalhar?
What kind of projects was he working on?
Passavam horas no barracão a fazer todo o tipo de projectos.
Spent hours in the shed doing all sorts of projects.
Tipo de projectos/distribuição geográfica.
Type of projects/geographical distribution.
Solicite o número da licença de construção eo tipo de projectos solicitados por exemplo.
Request the number of the building permit and the type of projects requested eg.
Em que tipo de projectos têm eles competido?
What kinds of projects have they been competing on?
Pode a Comissão informar-me se esse estudo está já concluído e que tipo de projectos serão financiados?
Can the Commission tell me whether the study is yet complete and what kind of projects will be financed?
Este tipo de projectos precisa de apoio e de assistência financeira.
Projects like this need support, and need financial support.
A forma como, habitualmente, financiaríamos este tipo de projectos seria vender títulos no mercado mundial.
The way we would normally fund these sorts of projects would be to sell bonds on the world market.
O tipo de projectos executados varia em função das regiões abrangidas e dos parceiros locais.
The type of projects implemented varies depending on the regions concerned and the local partners.
O financiamento máximo para este tipo de projectos não deve exceder o montante de 130 000 ecus.
The maximum support for this type of projects will not exceed the amount of 130.000 ECU.
A que tipo de projectos é concedido apoio: ensino básico, ensino secundário e/ou técnico, formação universitária?
What type of projects are receiving support: primary education, secondary and/or technical education, university education?
Dispõe dos instrumentos edos meios necessários que permitem a execução de todo o tipo de projectos relacionados com a acústica.
It is fitted with allthe necessary instruments and means for carrying out all kinds of projects related to acoustics.
Este tipo de projectos inspirar-se-á amplamente no tipo de projectos comuns actualmente financiados.
This type of projects would largely consist of a continuation of the type of joint projects currently funded.
Teremos de esperar algum tempo para descobrir que tipo de projectos foram financiados durante este curto espaço de tempo.
We will have to wait some time to find out about the type of projects financed during this short space of time.
Que tipo de projectos que não seja possível apresentar ao abrigo do actual Tratado Constitucional poderia a Comissão propor e desenvolver?
What sort of projects could the Commission propose and advance which under the current Constitutional Treaty are not possible?
Dito isto, também eu tenho um grande interesse pela realização desse tipo de projectos e pelo forte valor simbólico da chama e do trevo olímpicos, por exemplo.
Having said this, I myself believe that carrying out this type of project is extremely important as is the great symbolic value of the Olympic flame and truce, for example.
As razões do sucesso desta relação prendem-se com a elevada competitividade da empresa aliada ao saber eà qualidade demonstrados neste tipo de projectos.
The reasons of the success of this relationship stand with the high competitiveness of the company, allied to the knowledge andthe quality demonstrated in this type of projects.
Tornou-se evidente, contudo, que este tipo de projectos não contribuía grandemente para a melhoria do nível de vida dos agricultores do Terceiro Mundo.
It became clear, however, that this type of project did not always do much to improve the living standards of peasant far mers in the Third World.
A Comissão elaborará um projecto de plano de trabalho definindo os objectivos em pormenor, o tipo de projectos e acções a empreender e os planos financeiros correspondentes.
The Commission shall establish a draft work plan defining the detailed objectives, the type of projects and actions to be undertaken and the corresponding financial plans.
Estes aspectos são, entre outros, o tipo de projectos que os GAL decidiram empreender e a motivação que levou os GAL a iniciarem estes projectos complexos, que vai muito além do incentivo financeiro.
This includes the type of projects that they decide to undertake, and the motivation which is more than just the financial incentive, to push the LAGs to undertake these complex projects..
Recomendo que, muito em especial a alteração n.° 6, proposta pelo meu grupo eque tem por objectivo apoiar a atribuição de verbas a este tipo de projectos, seja inequivocamente apoia da.
I recommend that Amendment No 6, in particular,proposed by my Group and aiming to support funding for these type of projects in tourist areas, should be fully endorsed.
Os três exemplos a seguir apresen tados ilustram o tipo de projectos afectados por erros com que o Tribunal se depara nas suas auditorias realizadas ao nível dos beneficiários finais.
The following three examples illustrate the types of projects with errors that the Court encounters in its audits at the level of the final beneficiaries.
O número de propostas para o programa Biotech aumentou num factor de quase 20, desde o primeiro(4 propostas) ao último convite(75 propostas),revelando o forte interesse da indústria e das PME neste tipo de projectos.
The number of proposals in the Biotech programme increased by a factor of almost 20 from the first call(4 proposals) to the last call(75 proposals),showing the strong interest of industry and SMEs in this type of projects.
Caracterizadas por um elevado grau de especificidade e tecnicidade, este tipo de projectos exigem o melhor e a eles estão associadas as grandes empresas do sector.
Characterized by a high degree of specificity and technicism, this type of projects demands the best and to them are associated the great companies of the sector.
O factor segurança neste tipo de projectos- e falo na minha qualidade de engenheiro- não tem a ver com o aumento em 10 ou 20 vezes dos níveis de segurança em caso de desmoronamento.
The safety factor in this type of project, and I am speaking as an engineer, has nothing to do with increasing safety levels in relation to the risk of collapse by a factor of ten or twenty.
Por conseguinte, perante o malogro real e documentado dessas políticas, o problema é este:iremos nós continuar a financiar esse tipo de projectos, que, na realidade, reforçam regimes totalitários, regimes de facto criminosos e opressores dos direitos humanos?
Therefore, faced with a specific failure which is documented in these policies, the question is:are we going to continue to finance this type of project even though it actually makes totalitarian regimes stronger, regimes that are in fact criminal and oppress human rights?
Este tipo de projectos prepara o terreno parao regresso de outros 5 000 refugiados que deverãoregressar ao município e aumenta significativamenteas possibilidades de um desenvolvimento socioeconómico sustentável.
This kind ofproject prepares the ground for the return of an additional 5 000 refugees that are expected to return tothe municipality, and significantly increase the chancesfor sustainable socioeconomic development.
Embora o volume total das operações realizadas em 2007(1400milhões de EUR)fosse apenas ligeiramente superior ao de 2006, o tipo de projectos apoiados foi muito diferente, na medida em que 68% das verbas destinou-se a projectos do sector privado, em comparação com 30% em 2006.
While the total volume ofoperations carried out in 2007(EUR 1.4bn) was slightly higher than in 2006, the type of project supported was very different, with 68% being private sector projects, compared with 30% in 2006.
Resultados: 56, Tempo: 0.0455

Como usar "tipo de projectos" em uma frase

Uma das grandes dificuldades associadas à montagem financeira deste tipo de projectos é a cobertura de risco.
O que acontece a estes projectos é se existe teoria para conceber este tipo de projectos.
Não faz sentido apoiar todo o tipo de projectos de investimento.
Fundos que, a exemplo do que se passou nos últimos anos, seriam perdidos, por não serem transferíveis para outro tipo de projectos.
Este tipo de projectos do matrimônio transpondo fronteiras.
Este organismo lançou candidaturas àquele tipo de projectos.
MM: Têm acontecido por acaso, mas sim…sempre gostei deste tipo de projectos de época, quando são bem produzidos e bem executados.
Este tipo de projectos carece de discussão pública, mas não a houve.- O projecto em análise apresenta 12, não um ou dois mas 12 centros de interpretação.
PEDRA SUL - Produtos Oferecemos um vasto leque de soluções, adequadas para todo o tipo de projectos.

Tipo de projectos em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

S

Sinônimos de Tipo de projectos

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês