O Que é TIRÁ-LA DE MIM em Inglês

taking her away from me
tirá-la de mim

Exemplos de uso de Tirá-la de mim em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Você pode tirá-la de mim.
Tenho a informação,estão tentando tirá-la de mim.
I have the information,are trying to take it from me.
Vão tirá-la de mim.
They're taking her away from me.
Jamais conseguirás tirá-la de mim!
You can never take her away from me!
Você tentou tirá-la de mim com seus poderes!
You tried to take it off me with your powers!
Como é que alguém podia tirá-la de mim?
How could anyone take her away from me?
Embora, se tentar tirá-la de mim, eu seria impotente em pará-la.
Although, if you tried to force it out of me, I would be helpless to stop you.
Nunca te vou deixar tirá-la de mim.
I will never let you take her from me.
Legalmente, baby,” eu faço mímica com as palavras, para ela, esorrio com o pensamento de que ninguém pode tirá-la de mim.
Legally, baby,” I mouth the words at her, andgrin with the thought that no one can take her from me.
Não podes tirá-la de mim.
You can't take her from me.
Gritando Seus demônios libertados Esta é minha vida,ninguém vai tirá-la de mim.
ScreamingYour demons unleashedThis is my life,no one is taking it from me.
Você vais tirá-la de mim?
You going to take it from me?
E quando dei por mim a empresa era tudo o que tinha.E tu querias tirá-la de mim.
And next thing I knew, the company was all I had left,and you wanted to take it from me.
Não irão tirá-la de mim.
You won't take her away from me.
Será que eles vão tentar tirá-la de mim?
Will they try to take her away from me?
Ela grita com arrependimento:"Eu preciso tirá-la de mim", e esfaqueia seu próprio estômago com uma tesoura.
She screams with regret,"I need to get her out of me", and stabs herself with a pair of scissors.
O que te fez pensar que podias tirá-la de mim?
What made you think you could just take her away from me,?
Como pôde tirá-la de mim?
How could you take her from me?
Muito tranquilamente. Eagora queres tirá-la de mim?
You were so calm, andnow you want to take her from me?
Não vai tirá-la de mim.
You're not taking her away from me.
De jeito nenhum vão tirá-la de mim!
There's no way you're getting it from me.
Não vais tirá-la de mim.
You're not taking her away from me.
Sinto que estão a tirá-la de mim.
I feel like they're taking her away from me.
Como pudeste tirá-la de mim?
How could you take her away from me?
Se tentares tirá-la de mim.
If you try to take her away from me, I.
Resultados: 25, Tempo: 0.0245

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês