O Que é TIVE A IDEIA em Inglês

• i had the idea
• i got the idea

Exemplos de uso de Tive a ideia em Português e suas traduções para o Inglês

Eu tive a ideia.
I had the idea.

E foi quando tive a ideia.
And that was when I had the idea.

Tive a ideia há muito tempo.
I have had these ideas for a while.

Foi quando tive a ideia.
That's when I got the idea.

Tive a ideia para isto há anos.
I got the idea for this… years ago.

Estava a ver televisão e tive a ideia.
I was watching TV and I got the idea.

Certo, tive a ideia do Harry.
Right, I got the idea from Harry.

Eu nem sequer te ia dizer como tive a ideia.
I wasn't even gonna tell you how I got the idea at all.

Tive a ideia no meu emprego de Verão.
I got the idea at my summer job.

Mas posso dizer-te que tive a ideia contigo, Christian.
But I will tell you I got the idea from you, Christian.

Tive a ideia de trazer o casaco.
I had the foresight to bring the coat.

Foi nesta mesma sala que eu tive a ideia de construir a GNB Tower.
This is the very room where I had the idea for the GNB Tower.

Eu tive a ideia depois de ver o noticiário.
I had the idea after watching 60 Minutes.

Foi quando tive a ideia de ligar à Mel.
That's when I got the idea to call Mel.

Tive a ideia através do competente Dr. Watson.
I got the idea from the able Dr. Watson.

Eu é que tive a ideia de anular o júri.
I had the idea for jury nullification.

Tive a ideia de que o Angelo poderia prever.
I have this idea… that Angelo might be able to empath.

Foi aí que tive a ideia de comprar este painel….
That's when I had the idea to buy this Panel….

Tive a ideia de utilizar este projetor no meu Android TV player.
I had the idea of using this projector in my Android TV player.

Foi então que tive a ideia da república subaquática.
That's when I got the idea of creating an underwater republic.

Bem, tive a ideia de a surpreender com flores?
Chuckles Well, I had this idea to surprise her with flowers?

Toda a minha vida, tive a ideia de que teria tudo sob controle.
All my life, I have had this idea that I could always be in control.

Tive a ideia ao ouvir a conversa entre ti e o Harrison.
I got the idea watching you and Harrison chit-chat.

Fui eu que tive a ideia de juntar estas três pessoas.
I was that I had the idea of joining these three persons.

Tive a ideia de compartilhar nossa vida e nossa casa de verdade”.
I had the idea that we would share our real life and real home.”.

Depois, tive a ideia de vir para aqui.
Then I got the idea of coming out here.

Tive a ideia com o filme"Sliver, Violação de Privacidade.
I got the idea from that movie, Sliver. What a delightful romp.

Depois tive a ideia de substituir o testamento.
Then I had the idea of substituting the will.

Tive a ideia de criar, com esses versos… um código.
I had an idea that, with these verses, I could create a code.

Eu mesmo tive a ideia enquanto ela falava comigo.
I got the idea myself while she was talking about the play.

Como usar "tive a ideia" em uma frase

Tive a ideia de escrever um bilhete e ele deveria adivinhar o que eu havia escrito.

Sempre tive a ideia de trabalhar até onde aguentar … e como não houve restrições médicas assim foi … trabalhei até ao dia antes do meu P.

Foi aí que tive a ideia de lançar o 99Webinar, uma ferramenta voltada para a criação de webinars simples.

Eu estava calmo e tive a ideia de nomeá-lo assim.

Foi vendo o DVD ao vivo dele que eu tive a ideia de fazer nosso show dos 40 anos.

Eu tive a ideia de criar um blog com tudo bem organizado e talz, e postar aqui.

Entrando no clima dessa insanidade toda, tive a ideia de mostrar um pouco como é o sistema por dentro.

Tive a ideia de fazer eu mesmo, mas não tinha lugar e muito menos experiência sobre..

Mas, depois que comecei a atuar, me libertei e tive a ideia de escrever um roteiro.

Então para suavizar essa marcação, tive a ideia das luzes invertidas.