O Que é TODOS CONTENTES em Inglês

• all happy

Exemplos de uso de Todos contentes em Português e suas traduções para o Inglês

Todos contentes.
All gruntled.

Estamos todos contentes.
We're all happy.

Todos contentes?
Everyone's happy?

Estão todos contentes?
Is everybody happy?

Todos contentes.
Everybody's happy.

Ficámos todos contentes.
Everybody was happy.

E quando a graça resplandece ficamos todos contentes.
And when grace shines out we are all happy.

Estão todos contentes agora?
Is everybody happy now?

Bom, eu espero que estejam todos contentes.
Well, I hope you're all happy.

Estamos todos contentes por te ver.
Hey, we're so happy to see you.

Espero que estejam todos contentes.
I hope you're all happy.

Estamos todos contentes que estejas aqui.
We're all so glad you're around.

Sei que estamos todos contentes.
I know we're all happy.

Estamos todos contentes por te ter de volta.
We're all happy to have you back.

Temos de deixar todos contentes.
We have to make everybody happy.

Estamos todos contentes, com sua estada.
We are all happy, with your presence.

Estamos num chalé… Todos contentes.
We're inside a small house, everyone's happy.

Ficamos todos contentes, cristãos e muçulmanos.
We were all pleased, Christians and Muslims.

Não ficamos todos contentes?
Doesn't that make everyone happy?

Estamos todos contentes que seja o novo director.
We are all happy that you are our new director.

Espero que estejam todos contentes agora.
I hope you're all happy now.

Todos contentes, a enfardar pasteis de nata e a fumar charros, depois de cantarem os salmos!
All happily stuffing themselves With"nata" cakes and smoking joints after singing the psalms!

Mas, estão todos contentes?
But are they all happy?

Quando resplandece o que o Senhor faz, ficamos todos contentes.
When what the Lord does shines out we are all happy.

Não estamos todos contentes pelo Homer?
Aren't we all happy for Homer?

Há coisas que pões numa ementa que deixam todos contentes.
There's certain things you could put on a menu that will make everybody happy.

Mas estão todos contentes toda a gente a divertir-se.
But they're all happy everybody having a good time.

E zás, o Ogre está morto. E ficamos todos contentes que nem porcos.
And poof, the World Gobbler is dead, and we're all happy as pigs.

Infelizmente, o que a Comissão demonstrou foi a sua grande fraqueza, pois não consegue manter todos contentes.
Unfortunately, what the Commission has shown is that it is very weak, because you cannot keep everyone happy.

A foto que enviaste deixou-os todos contentes no quartel-general.
That photo you e-mailed really got'em excited at headquarters.

Como usar "todos contentes" em uma frase

Porque não ficamos todos contentes por Lisboa estar extraordinária e o Porto magnífico e Lisboa está magnífica e o Porto extraordinário.

Porque não ficamos todos contentes porque há golfinhos no Sado, no Tejo, nas Berlengas, em Vila do Conde, na Arrifana e em Portimão?

Aproximaram-se, todos contentes, e foram perguntando, já subestimando a capacidade do velho homem. - O que é que a gente tem aqui entre as mãos?

Da mesma forma, porque não ficamos todos contentes quando o Benfica ganha ao Barcelona, o Sporting ao Real Madrid e o Porto ao Bayern?

So que havia de haver mais Rosinhas por o mundo para todos estar-mos todos contentes.

Mas com o passar do tempo ele volta para seu grupo, onde uma revelação sobre o fulgor é feita, e não deixara todos contentes.

Entraram de novo e foram buscar as guloseimas, dirigindo-se então para as suas casas todos contentes.

Também foram todos contentes atirar pedras, portanto essa última parte é ridícula.

Nos EUA, enquanto a bolha do mercado imobiliário estava inflando, banqueiros, mutuários e governo estavam todos contentes.

Ficam todos contentes com uma máquina muito boa.