O Que é TODOS OS ASPECTOS QUE em Inglês

• all aspects that

Exemplos de uso de Todos os aspectos que em Português e suas traduções para o Inglês

Mas isso não é todos os aspectos que podem serprovocar defeitos.
But this is not all the aspects that can beprovoke defect.

Neste primeiro contato será resolvido e materializar todos os aspectos que o requerente requer.
In this first contact will be resolved and materialize all aspects that the applicant requires.

Você poderá olhar todos os aspectos que fazem de você, você mesmo, todas as suas experiências.
You will be able to look at all the aspects that make you yourself, all your experiences.

É fundamental integrar todas as políticas da UE que conciliem todos os aspectos que têm repercussão na indústria.
The integration of all EU policies so as to combine all aspects that have an impact on industry is crucial.

Ao fazê-lo, você estudará todos os aspectos que um banco central enfrenta ao conduzir sua política monetária, em particular, o BCE.
In doing so, you will study all aspects that a central bank is faced with when conducting its monetary policy, in particular, the ECB.

Quando a verificação da fala é objetivo de uma pesquisa, fica difícil cercar todos os aspectos que possam interferir nos resultados.
When speech is the aim of a study, it is difficult to encompass all aspects that may affect the outcome.

Este estudo descreverá todos os aspectos que culminará com o propósito do trabal.
This study will describe all aspects that will culminate with the purpose of work demonstrating their design, construction.

Todos os aspectos que envolvem a pesquisa estão de acordo com a Resolução n° 196/96 do Conselho Nacional de Saúde.
All the aspects which involve the research are in line with Resolution n° 196/96 of the National Health Council.

Este achado pode ser explicado pela melhora em todos os aspectos que englobam o domínio fisico.
This finding can be explained by an improvement in all aspects that encompass the physical domain.

Eles eliminam do fenômeno todos os aspectos que exibem uma certa irreversibilidade para conservarem, apenas, aquilo que é perfeitamente reversível.
They eliminate from the phenomenon all the aspects that exhibit certain irreversibility to keep, only, what is perfectly reversible.

Desta forma, busca-se demonstrar ao longo dos capítulos a idéia central do tema, a partir da pesquisa de todos os aspectos que a envolvem.
Thus, the purpose is to demonstrate through the chapters the central idea of the issue, starting from the research of all aspects that involve it.

Um ambiente obesogênico inclui todos os aspectos que se mostraram relacionados a possíveis causas e efeitos que geram a obesidade.
An obesogenic environment includes all aspects that have been shown to be related to possible cause-effects of genering obesity.

Realmente se pode dizer que é um refúgio, é uma religião, é um ensinamento filosófico e tem muitas respostas para todos os aspectos que nos afligem.
You can really tell that it is a refuge, a religion, is a philosophical teaching and has many answers for all aspects that afflict us.

Assim, observa-se a importância de se conhecer todos os aspectos que possam ter impacto nas características vocais de usuários de implante coclear.
Thus, we stress the importance of knowing all aspects that may have an impact on the vocal characteristics of cochlear implant users.

O Mestrado em Psicologia Clínica e SaÃode Online oferece um treinamento abrangente e abrangente em todos os aspectos que afetam a prática clínica.
The Master in Clinical Psychology and Online Health provides a comprehensive and comprehensive training in all aspects that affect clinical practice.

Este debate conjunto permite-nos analisar todos os aspectos que temos de discutir hoje subordinados ao tema“Legislar melhor”.
This joint debate makes it possible for us to see all the aspects that we have to debate today under the headings of‘better regulation' or‘better lawmaking.

O Mestrado em Intervenção em Dificuldades de Aprendizagem fornece uma formação completa e abrangente de todos os aspectos que afetam a intervenção educativa.
The Master in Intervention in Difficulties of Learning provides a complete and comprehensive training of all aspects that affect the educational intervention.

A alteração 8 define com maior pormenor todos os aspectos que irão constar do n.º 2 do artigo 1º do regulamento, na versão da Posição Comum.
Amendment 8 sets out in more detail all the aspects that Article 1(2) of the Regulation will address in the Common Position.

Nós podemos dizer com certeza que esta é realmente uma sequela perfeito desde que carrega todos os aspectos que fez o jogo original para successful.
We can say with certainty that this is indeed a perfect sequel since it carries every aspect that made the original game so successful.

Built-in referências imprimíveis- Todos os aspectos que Solfeggio Estúdio para treinadores do piano-lo sobre é coberto por um fácil de usar built-in de referência.
Built-in printable references- Every aspect that Solfeggio Studio for Piano coaches you on is covered by an easy to use built-in reference.

Pack(PPE).-(DE) Senhor Presidente, num debate sobre o Kosovo não podemos abordar detalhadamente todos os aspectos que nos tocam a sensibilidade.
Pack(PPE).-(DE) Mr President, Mr President-in-Office, ladies and gentlemen, we cannot go into detail on all the issues that concern us in every debate on Kosovo.

O relatório menciona todos os aspectos que acabo de referir e muitos outros que são importantes para a abordagem da União Europeia.
The report mentions all these points which I have spoken about, and many others which are important to the European Union's approach.

A planta fácil de cultivar com um alto grau de satisfação em todos os aspectos que irá surpreender a todos o que cultivar e desfrutar.
A plant of easy cultivation with a high degree of satisfaction in all the aspects that will surprise to all that they cultivate and enjoy it.

A informação em saúde se insere nesse contexto, ou seja, o ato de informar o usuário sobre sua saúde ou doença, e sobre todos os aspectos que a constituem.
Health information is included in this context, that is, the act of informing the user about his health or illness and about all the aspects that constitute it.

Porém, você está de fato tirando vantagem de todos os aspectos que te permitem melhorar o direcionamento de suas campanhas e não apenas fazendo o trivial?
But, are you actually taking advantage of all of the features that allow for you to better target your ad campaigns and not just doing the minimum required?

Abriga a memória e a história de Campo Mourão, com relatos, fotos e depoimentos de familiares que através de testemunhos, reconstituíram todos os aspectos que influenciaram na sua evolução histórica.
It houses the memory and history of Campo Mourão, with reports, pictures and testimonies by family members through testimonies, retraced all the aspects that influence its historical evolution.

Os modelos de página permitem que você gerencie todos os aspectos que necessitam de um website escritório de advocacia como a lista de advogados, ou uma página dedicada pelo conselho.
The page templates allow you to manage all aspects that require a law firm website as the list of lawyers, or a dedicated page by counsel.

Vamos dar uma olhada em todas as hipóteses que estamos fazendo e apontar todos os aspectos que fazem com que seus filhos/ adolescentes fujam de casa.
Let's take a look at all the hypothesis which we are making and point out all the aspects which make think your kids/teens to run away from the house.

Essa formação deve abarcar todos os aspectos que sejam importantes para o desenvolvimento do mercado interno e do espaço de liberdade, segurança e justiça.
Such training should cover all the aspects that are of relevance to the development of the internal market and of the area of freedom, security and justice.

Para mim, integralidade significa considerar o indivíduo em sua totalidade, em todos os aspectos que dizem respeito à sua vida socioeconômico, biológico, cultural Acadêmico 1.
To me, integrality means considering the individual in their totality, in all the aspects that relate to their life socioeconomic, biological, cultural Student 1.

Como usar "todos os aspectos que" em uma frase

Diferente de uma auditoria financeira, ela avalia a eficácia de todos os aspectos que influenciam nas vendas para verificar o que é ou não rentável ou benéfico.

Levar em consideração todos os aspectos que envolvem um processo de relacionamento entre consumidor e marca, visando a melhor experiência, é o desafio de quem projeta algo.

Acho que o livro tem todos os aspectos que definem um clássico literário.

Mas, conhecer todos os aspectos que influenciam ou estimulam o cliente na sua tomada de decisão não é o suficiente.

Apesar de todos os aspectos que tornam a China um dos principais países no mundo, também é considerada o berço da civilização, carregando grande valor histórico e cultural.

Pense em todos os aspectos que o SLA deve conter, especialmente com relao falha no fornecimento da banda de internet.

Valide todos os aspectos que afectam a visibilidade do seu site periodicamente, porque os seus concorrentes também não estão parados.

Afinal, todos os aspectos que envolvem o seu empreendimento precisam ser positivos.

Listava todos os aspectos que não suportava, eram muitos.

Faça uma auditoria de SEO Aproveite o redesign do seu site para garantir que corrige todos os aspectos que o podem impedir de subir nos resultados do Google.