O Que é TODOS OS CUSTOS ADICIONAIS em Inglês

• any additional costs
• all extra charges
• all additional charges

Exemplos de uso de Todos os custos adicionais em Português e suas traduções para o Inglês

Todos os custos adicionais deverão ser liquidados antes da partida.
All incidentals should be settled prior to departure.

Ao fazer sua reserva, é importante considerar todos os custos adicionais.
When making your booking it is important to consider any additional costs.

Todos os custos adicionais terão de ser pagos directamente ao hotel.
All extra charges are to be paid directly to the hotel.

Se a cobrança não for bem sucedida, o hóspede deverá reembolsar todos os custos adicionais.
If debt collection is unsuccessful, the tenant must reimburse any additional costs incurred.

Todos os custos adicionais incorridos como resultado dessa decisão serão arcados pelo cliente.
Any additional costs that are incurred as a result of this will be borne by the customer.

Certifique-se de obter um recibo para todos os custos adicionais, caso deseje solicitar um reembolso.
Please ensure that you obtain a receipt for any additional costs incurred should you wish to claim a refund.

Todos os custos adicionais fora do valor total da reserva deverão ser pagos em separado, aquando da chegada.
All extra charges outside the total reservation costs are to be paid separately upon arrival.

Uma vez que o limite for atingido, a companhia de seguros será responsável por todos os custos adicionais.
Once the limit has been reached the insurance company will be responsible for all further costs.

Todos os custos adicionais a nível nacional gerados pela acção deverão ser imputados à Comissão.
Any additional costs incurred at national level as a result of the action must be borne by the Commission.

Antes de decidir quanto gastar numa propriedade, precisa ter a certeza que terá bastante dinheiro para pagar todos os custos adicionais.
Before finally deciding how much to spend on a property, you need to be sure you will have enough money to pay for all the additional costs.

Todos os custos adicionais da aquisição de pneus de veículos a motor eficientes em termos de energia irão, segundo os cálculos, ser recuperados no espaço de oito meses.
Any added cost resulting from the purchase of energy-efficient car tyres will, according to calculations, be recovered within eight months.

Com estas novas regras, os fornecedores continuarão a ter de mostrar claramente o preço total do produto ou serviço, com todos os custos adicionais incluídos.
With these new regulations, vendors will still be under the obligation to display clearly the total cost of the good or service including all additional costs.

Todos os custos adicionais das compras realizadas no spa, secção de golfe, lojas B-Shop, B-Man, B-Woman e Giftshop deverão ser pagos com cartão de crédito ou incluídos na conta do quarto com a garantia prévia do cartão de crédito ou em numerário na receção.
All additional charges for purchases made at the spa, golf, the B-Shop stores, B-Man, B-Woman and Gift Shop must be paid by credit card or room charge with initial credit card guarantee or cash at reception.

Se estas áreas são seguras e acessíveis, elas podem realmente diminuir a taxa de doença mental urbana e todos os custos adicionais relacionados a elas, pagas por todos nós.
If these areas are made safe and accessible, it might actually lower the rate of urban mental illness, and all the related extra costs we all pay related to that.

Todos os custos adicionais das compras realizadas no spa, secção de golfe, lojas B-Shop, B-Man, B-Woman e Giftshop deverão ser pagos com cartão de crédito ou incluídos na conta do quarto com a garantia prévia do cartão de crédito ou em numerário na receção.
All additional charges for purchases made at the spa, golf shop, B-Shops including B-Man, B-Woman and Gift shops must be paid for by credit card, charged directly to the room with prior credit card guarantee, or in cash at reception.

Isso é muito injusto para os cidadãos europeus e é igualmente injusto justificar todos os custos adicionais com as maiores exigências do Tratado de Lisboa.
This is more than unfair towards European citizens and it is just as unfair to justify all the additional costs on the basis of the greater demands under the Treaty of Lisbon.

Informações de índole geral sobre os diferentes tipos de produtos propostos, incluindo os tipos de taxa de juro(fixa, variável ou combinações de ambos os tipos) e todos os custos adicionais associados à abertura de um crédito hipotecário;
General information as to the different types of products offered including the types of interest rate(fixed, variable or combinations thereof) and all additional costs associated with taking up a mortgage credit.

Esse mecanismo, que será financiado por contribuições complementares a outras transferências financeiras para as partes, cobrirá todos os custos adicionais aprovados relativamente a essas partes, a fim de lhes permitir dar cumprimento às medidas de regulamentação do protocolo.
The mechanism, contributions to which shall be additional to other financial transfers to Parties operating under that paragraph, shall meet all agreed incremental costs of such Parties in order to enable their compliance with the control measures of the Protocol.

Irá pagar por todos os'extras' quando levantar o seu carro, com qualquer taxa de condutor jovem, taxa de condutores adicionais ou taxa de trajeto único- mas vamos explicar todos os custos adicionais antes de reservar o seu carro e levar as suas próprias cadeiras de criança ou GPS pode ser uma maneira fácil de reduzir os seus custos..
You will pay for any'extras' when you pick your car up, along with any young driver, additional driver or one-way fees- but we will explain any additional costs before you book your car and taking your own child seats or GPS can be an easy way to reduce your costs..

Caso o cliente se recuse a aceitar os bens entregues dentro do perà odo de entrega acordado por motivos pelos quais a Mahr não seja responsável, a Mahr terá o direito de demandar compensação por perdas, incluindo todos os custos adicionais incorridos, independente de os bens terem sido expressamente oferecidos ou não, se esses bens forem capazes de cumprir os fins desejados no momento da entrega.
In the event that the customer refuses to accept the delivery of goods delivered within the agreed delivery period for reasons for which Mahr is not responsible, Mahr will be entitled to demand compensation for damages, including any additional costs incurred, regardless of whether the goods were expressly offered or not, if these goods were capable of fulfilling their intended purpose at the time of delivery.

Não existem custos adicionais e todos os preços incluem taxas.
There are no additional charges and all prices include taxes.

Por favor, note que o check-in tardio depois das 19:00h implica custos adicionais e todos os pedidos para check-in tardio estão sujeitos a confirmação pela propriedade.
Please note that late check-in after 19:00 comes at extra costs and all requests for late check-in are subject to confirmation by the property.

Todos os possíveis custos adicionais associados a essa mudança de acomodação, com serviços de igual natureza, ficarão a cargo do Hotel Barrière reservado inicialmente, sem que possa ser exigido o pagamento de qualquer indenização complementar.
All the potential extra costs attached to this displacement, for similar services, will be taken care of by the Barrière hotel originally booked, without paying any additional compensation.

Esta inovação tecnológica traz benefícios claros aos Clientes da Vodafone que utilizam os serviços de Internet Móvel(através de telemóvel, tablet e PC) já que estará disponível sem custos adicionais em todos os planos e pacotes de dados.
This technological innovation offers clear benefits to Vodafone customers who use mobile internet services(via phone, tablet or PC) as it will be available at no extra cost in all plans and data packages.

Para nos assegurarmos de que todos os clientes atuais e potenciais possam utilizar essa melhoria fundamental, decidimos tornar este produto disponível sem custos adicionais para todos os usuários licenciados do think-cell chart.
To make sure that every current and future customer can make use of this major improvement, we have decided to make this product available at no additional cost for all licensed users of think-cell chart.

Como usar "todos os custos adicionais" em uma frase

Todos os custos adicionais são evitados tais como TUSD (custo de energia elétrica para revenda e do uso da rede de distribuição), taxas etc” completou Kraus.

Todos os custos adicionais terão de ser pagos directamente na propriedade.

Considerar cuidadosamente todos os custos adicionais e obrigações contratuais previstos pelas várias ofertas e somente após essa verificação, proceder com a assinatura.

Todos os custos adicionais devem ser pagos antes da saída o hotel, no momento do check-out – por exemplo: frigobar, telefone e serviços de restaurante.

Todos os custos adicionais serão pagos diretamente no balcão de atendimento com a moeda local, Pound (EGP).

Impostos de Taxas de Importação Nossos preços já incluem todos os custos adicionais em relação ao desembaraço alfandegário e impostos locais.

Japão SP 02100 a 02199 Nossos preços já incluem todos os custos adicionais em relação ao desembaraço alfandegário e impostos locais.

Neste caso, todos os custos adicionais serão de responsabilidade do interessado. 6.

Todos os custos adicionais para a limpeza final, gás, água e electricidade estão incluídos em nossos preços já.