O Que é TORRES DE ARREFECIMENTO em Inglês

• cooling towers

Exemplos de uso de Torres de arrefecimento em Português e suas traduções para o Inglês

Há um problema numa das torres de arrefecimento.
We have a problem in one of the cooling towers.

Vista para as torres de arrefecimento, duas cadeiras para duas visitas.
Cooling tower views, two chairs for two visitors.

Tratamento de águas de torres de arrefecimento.
Cooling tower water treatment.

Torres de arrefecimento em espiral com correias transportadoras de metal.
Cooling spiral towers with metal conveyor belts.

De acordo com a planta, as torres de arrefecimento estão no nível mais baixo.
According to the layout, the chilling towers are kept on the bottom level.

Ar condicionado Bobinas para aquecimento e refrigeração. torres de arrefecimento. +0 -0.
Serpentines for conditioned air heating and refrigeration. Cooling towers. +0 -0.

Isto são torres de arrefecimento de uma subestação de eletricidade perto da Catedral de São Paulo, em Londres.
And this is pair of cooling towers for an electricity substation next to St. Paul's Cathedral in London.

Elas incluem serviço de abastecimento de água em piscinas, torres de arrefecimento e grandes instalações de ar-condicionado.
These include water service in swimming pools, cooling towers and large air conditioning installations.

Usa se um terceiro circuito para condensar o vapor, sendo o calor removido por este circuito dissipado através das torres de arrefecimento.
A third circuit Is used to condense the steam and the waste heat removed by this circuit is discharged through cooling towers.

As suas torres de arrefecimento no telhado, vitais para o funcionamento seguro das instalações, tinham falhado em condições de inverno extremas.
Its rooftop cooling towers- vital to the safe running of the facility- had failed in extreme winter conditions.

Biocida O biocida é uma substância química adicionada à água de compensação para aplicações de evaporação, como condensadores e torres de arrefecimento.
Biocide Biocide is a chemical added to the make-up water for evaporative applications such as condensers and cooling towers.

Especializa-se no serviço de tratamento de água de caldeiras a vapor, caldeiras e torres de arrefecimento, e sistemas de torre de resfriamento.
Specialises in the water treatment service of steam boilers, boiler and cooling towers, and cooling tower systems.

Ao instalar unidades de refrigeração, geradores e torres de arrefecimento juntamente com os depósitos de combustível, as bombas e outros componentes, construímos um sistema temporário de refrigeração do combustível gasto, capaz de manter os processos em funcionamento, sem incidentes e de forma segura, durante a manutenção do CCW.
Bringing in refrigeration units, generators and cooling towers along with fuel tanks, pumps and other components, we built a temporary spent fuel cooling system that would keep processes running smoothly and safely during the CCW maintenance.

Plastiques canadense, que é especializada em todos os tipos de estruturas(tanques, isolamento, tubulações, reatores, torres de arrefecimento, etc) de fibra de vidro, aço inoxidável e plástico.
Them Plastiques PV, that specialize in all type of structures(tanks, insulators, pipes, bioreactores, cooling towers etc) of fiber glass, stainless steel and plastic.

As centrais eléctricas convencionais libertam no ambiente, através de torres de arrefecimento, de gases de combustão ou por outros meios, o calor criado como subproduto da geração de electricidade.
Conventional power plants emit the heat created as a by-product of electricity generation into the environment through cooling towers, flue gas or by other means.

Fabricação de Precisão é uma subsidiária da empresa Les PV Plastiques canadense, que é especializada em todos os tipos de estruturas(tanques, isolamento, tubulações, reatores, torres de arrefecimento, etc) de Mais….
Manufacture of precision is a subsidiary of the Canadian company/signature Them Plastiques PV, that specialize in all type of structures(tanks, insulators, pipes, bioreactores, cooling towers etc) of fiber glass, More….

Estas bombas podem também ser utilizadas em aplicações de dosagens químicas de manutenção, incluindo torres de arrefecimento, caldeiras e galvanoplastia, bem como uma grande variedade de outras utilizações.
These pumps can also be used in chemical dosing maintenance applications including cooling towers, boilers, and plating, as well as a multitude of other uses.

Graças aos seus parâmetros e capacidades de modularidade versáteis, esta unidade é bem adequada para uma variedade de aplicações incluindo tratamento de águas residuais, osmose inversa, desionização, fabrico de químicos, acabamentos de metal e de plástico, purificadores de fumos, torres de arrefecimento e filtragem de materiais.
Its versatile parameter and modularity capabilities make the unit well suited for a variety of applications including wastewater treatment, reverse osmosis, deionization, chemical manufacturing, metal and plastic finishing, fume scrubbers, cooling towers and media filtration.

Nove dias após o primeiro telefonema, tínhamos instalado 12 permutadores de calor, seis torres de arrefecimento, três geradores em funcionamento paralelo(um em stand-by) e as bombas e tubagens associadas.
Nine days following the first phone call, we had installed 12 heat exchangers, six cooling towers, three generators running parallel(one on standby) and associated pumps and piping.Â.

Um sistema para soprar 150 000 SCFM de ar isento de óleo Nós providenciámos compressores de ar que forneceram 50 000 SCFM de ar isento de óleo, 33 MW de potência, 2000 toneladas de capacidade de torres de arrefecimento, 56 peças de equipamento de distribuição elétrica e cablagem de baixa tensão de 480 V.
A system to blow 150,000 SCFM of oil-free air We provided air compressors that delivered 150,000 SCFM of oil-free air, 33 MW of power, 2000 tonnes of cooling tower capacity, 56 pieces of electrical distribution equipment and low-voltage 480 V cable.

Novos materiais para recuperação de calor a partir de gases de exaustão fortemente poluidores e novos conceitos de torres de arrefecimento visando reduções do consumo de energia na bombagem de água e na ventilação.
New materials for heat recovery from highly polluting exhaust gases and new concepts of cooling towers reducing the energy demand for water pumping and ventilation.

Como usar "torres de arrefecimento" em uma frase

Utiliza-se com grande eficácia para a desinfeção dos aparelhos e filtros do ar condicionado, torres de arrefecimento, condensadores, evaporadores, para prevenir e eliminar a “legionela”.

Também para os móveis frigoríficos comerciais, para ventilo-convectores, para UTAs, para torres de arrefecimento, etc.

ÁGUAS DE CALDEIRAS DE VAPOR E TORRES DE ARREFECIMENTO As caldeiras de produção de vapor e as torres de arrefecimento (incluindo os condensadores evaporativos) são dos equipamentos mais utilizados na indústria.

As aplicações mais comuns incluem controlo e monitorização do nível em torres de arrefecimento, do nível em tanques de condensação, e do nível em tanques de armazenamento térmico.

A fonte do surto da bactéria 'legionella' no hospital São Francisco Xavier, em Lisboa, foi pelo menos uma das torres de arrefecimento da unidade hospitalar.

HomeProdutosTorres montadas no LocalTorres de Arrefecimento – Série RM A série RM é constituída por torres de arrefecimento de extração induzida, contra fluxo com ventiladores axiais.

Nesse entretanto, foram adquiridos compressores GEA-Grasso, evaporadores Centauro, torres de arrefecimento Baltimore.

Realizar leituras em chiller?s e manutenção em equipamentos existentes em uma cag, tais como: bag, bac, torres de arrefecimento.

A IGAMAOT tinha emitido um mandado de suspensão de actividade da fábrica, decisão relacionada com a presença da bactéria 'legionella' numa das torres de arrefecimento da unidade.

A aspiração daquela bactéria, aerossolizada pelas torres de arrefecimento do referido circuito, provocou a morte a oito daquelas pessoas e lesões físicas graves ou simples nas demais.