O Que é ARREFECIMENTO em Inglês

• coolant
• cooling
• coldness
• cooled
• cool
• coolants

Exemplos de uso de Arrefecimento em Português e suas traduções para o Inglês

Arrefecimento: Ar/óleo.
Cooling system: Air.

Hipertensão, palidez, arrefecimento periférico.
Hypertension, pallor, peripheral coldness.

O arrefecimento está sobreaquecendo.
The cooling system is overheating.

Ar quente bem, na realidade, arrefecimento do motor.
Hot air well, actually, engine coolant.

Clima é arrefecimento durante a primavera.
Weather is cooling during spring.

Os dois radiadores de óleo e água para arrefecimento.
The two oil and water radiators for cooling.

Arrefecimento de equipamentos e máquinas de lavar.
Cooling equipment and washing machines.

Tempo restante para arrefecimento de UNISOL, 12 horas.
Remaining time for UNISOL cool down, 12 hours.

Arrefecimento a água no modo de arrefecimento.
Cooling mode water cooling.

Se a minha teoria do arrefecimento global estiver correcta.
If my theory of global cooling is correct.

Arrefecimento a água para eletrodos internos e externos.
Water cooling for internal& external electrodes.

Raras: síncope, hipertensão, arrefecimento periférico.
Rare: Syncope, hypertension, peripheral coldness.

O método de arrefecimento de uma solução foi utilizado.
The method of cooling a solution has been used.

Obrigado pela volta com o queijo e o arrefecimento das bolas.
Thank you for the cheese ride and ball cooling.

Arrefecimento súbito com desmaio, fraqueza ou colapso.
Sudden coldness with fainting, limpness or collapse.

Se calhar, precisa de um arrefecimento. O que te parece?
I think he needs a little cooling off what do you think?

Arrefecimento de embalagens envio de protótipos e amostras.
Package cooling shipping prototypes and samples.

O processo de produção inclui impressão, secagem e arrefecimento.
The production process includes printing, drying, and cooling.

Um arrefecimento desses mataria um mergulhador humano.
A cooling like that would kill a human diver.

Teremos como alvo o aquecimento, arrefecimento, resíduos e transporte.
We have to target heating, cooling, waste and transportation.

O arrefecimento não chega e as bielas soltam hidrogénio.
The coolant won't be enough, and the fuel rods give off hydrogen gas.

Bom fluxo de ar e/ou resistência à temperatura, ideais para arrefecimento.
Good airflow and/or temperature resistance, ideal for cooling.

Arrefecimento lento(forno frio, se possível) à temperatura ambiente.
Slow cool(furnace cool if possible) to room temperature.

Em algumas situações, uma ventoinha do sistema melhora o arrefecimento do sistema.
In some situations, a system fan improves system cooling.

Dormência ou arrefecimento dos dedos dos pés e das mãos sinais de síndrome de Raynaud.
Numb or cold toes and fingers signs of Raynaud's syndrome.

Rubores, afrontamentos Hipotensão, hipertensão, arrefecimento periférico.
Flushing, hot flushes Hypotension, hypertension, peripheral coldness.

Água de arrefecimento desta máquina pode adicionar anti-stick agente Antitack-161.
Cooling water of this machine can add anti-stick agent Antitack-161.

Hipotensão, hipertensão, afrontamentos, rubores, arrefecimento periférico.
Hypotension, hypertension, hot flushes, flushing, peripheral coldness.

Entre as venturas, o arrefecimento da incorporação como ferramenta de marketing.
Among the pros, we have the cooling of incorporation as a marketing tool.

Condensadores de tubagem com excelente transferência de calor e arrefecimento rápido.
Tube-in-shell condensers with excellent heat transfer and rapid cooling.

Como usar "arrefecimento" em uma frase

A parceria entre as empresas cresceu ainda mais nos últimos 4 anos com o fornecimento de mangueiras de arrefecimento, moldados de precisão, correias e sistema de vedação.

O poderoso sistema de arrefecimento interno pode medir até -100C (-148F) sem a necessidade de um banho de arrefecimento externo.

BenchX | Arrefecimento Liquido Google+ Browsing the "Arrefecimento Liquido" Category → Análises de coolers com recurso a água.

A Chevrolet poderia ter aproveitado a mudança para incluir um termômetro do fluido de arrefecimento do motor, inexistente no Chevrolet Spin.

Quando estiver cozido, retire do forno e coloque a forma sobre uma grade de arrefecimento.

Uma extremidade da cavidade é a secção de evaporação (aquecimento) e o outro é a secção de condensação (secção de arrefecimento).

Este tipo de dissipador de calor é utilizado para transporte ferroviário, Arrefecimento do gerador do dissipador de calor de alta potência, etc. 1.

As saídas de água da lavanderia, pias e chuveiros serão interligadas com o sistema de arrefecimento do prédio.

Produção do clínquer (forno rotativo a 1400ºC arrefecimento rápido).

Capacidade nominal de arrefecimento de 35kw e nível de ruído mínimo de 32 db[a.