O Que é TRABALHAM DIRETAMENTE em Inglês

• work directly
• working directly

Exemplos de uso de Trabalham diretamente em Português e suas traduções para o Inglês

Trabalham diretamente ou através de outros seres.
They work directly or through other beings.

Nós não somos revendedores trabalham diretamente com o fabricante.
We are not resellers work directly with the manufacturer.

Tarde: Discussão sobre aspectos importantes em pequenas mesas redondas compostas por aqueles que trabalham diretamente com a terra.
Afternoon session: Discussion on important issues on small round tables made for those who work directly on-farm.

Bookmakers só trabalham diretamente com Agentes Super Mestre.
Bookmakersonly work directly with Super Master Agents.

Existem organizações com as quais vocês trabalham diretamente neste sentido?
Do you have organizations that you or work with directly to do this?

Os produtores de CCA trabalham diretamente com seus usuários finais, permitindo um processo simplificado de construção.
AAC producers work directly with their end-users enabling simplified construction process.

Acabou, seus preços são tão atraentes porque eles trabalham diretamente com o fabricante, então eu tive sorte.
Turned out, their prices are so appealing because they work directly with the manufacturer, so I was lucky.

Pelo contrário, eles trabalham diretamente contra o movimento software livre promovendo o uso do software não livre.
On the contrary, they work directly against the free software movement by promoting the use of the nonfree software.

A licença Reading 316 é a licença Reading Teacher, projetada para professores que trabalham diretamente com crianças.
The Reading 316 license is the Reading Teacher license, designed for reading teachers working directly with children.

Tradutores capacitados trabalham diretamente a partir do som original.
Professional translators work directly from the original soundtrack.

Sob esse mesmo ponto de vista, os serviços de saúde merecem destaque, principalmente aqueles que trabalham diretamente com as vítimas.
From the same viewpoint, health services deserve to be highlighted, mainly those that work directly with victims.

Mais de dez confrades de ARS trabalham diretamente nas escolas e faculdades verbitas.
More than ten confreres of ARS are working directly at the Colleges.

Manhã, segunda parte: Discussão sobre aspectos importantes em pequenas mesas redondas compostas por aqueles que trabalham diretamente com a terra.
Second morning session: Discussion on important issues to small round tables made for those who work directly on-farm.

Dados de 2017, informam que trabalham diretamente em turismo termal, duas mil pessoas.
Data from 2017, report that work directly on spa tourism, two thousand people.

Formando a sução do vácuo, as micro bolhas de ar são misturadas com o meio nutritivo, com uma ponta espiral especialmente projetada trabalham diretamente na pele.
By forming vacuum suction, micro air bubbles are mixed with nutritive medium, through a specially designed spiral tip directly works at skin.

Cerca de 50.000 dominicanos trabalham diretamente no setor de hospedagem, a maioria em hotéis.
About 50,000 Dominicans work directly in the hotel industry, mostly in hotels.

Reveal é uma coleção de ferramentas(atividades, jogos, recomendações e estudos bíblicos) para pessoas que trabalham diretamente com comunidades ou igrejas locais.
Reveal is a collection of tools(activities, games, guidance and Bible studies) for people working directly with local communities or churches.

Nossos formatadores e designers trabalham diretamente com autores para criar as figuras desejadas.
Our formatters and designers work directly with authors to create the desired figures.

Esta práxem é realizada por epicentros conscienciais que, utilizando técnicas energéticas específicas, trabalham diretamente no coronochacra e frontochacra dos alunos.
This empraxis is performed by consciential epicenters who, using specific techniques, work directly on the students' fronto and corono chakras.

Ambos tipos de patrocinadores trabalham diretamente com o Crossref para ajudar seus membros e organizações patrocinados a depositar metadados.
Both types of sponsor work directly with Crossref to help their sponsored members and organizations deposit metadata.

Os três funcionários, segundo a Seap, são agente carcerários que trabalham diretamente com os detentos na área comum e isolamento.
The three employees, second SEAP, are prison agent working directly with detainees in the common area and isolation.

Os alunos trabalham diretamente sob a supervisão de um membro do corpo docente de pós-graduação e um supervisor no local no site de estágio.
Students work directly under the supervision of a Graduate faculty member and an on-site supervisor at the internship site.

Segundo a Seap, os funcionários são agente carcerários que trabalham diretamente com os detentos na área comum e isolamento.
According to SEAP, employees are prison agent working directly with detainees in the common area and isolation.

Os nossos engenheiros de líquidos trabalham diretamente com os fabricantes de automóveis para criarem lubrificantes de motor que protejam as garantias bem como os componentes do motor.
Our Liquid Engineers work directly with car manufacturers to create engine oils that protect warranties as well as engine components.

As respostas da pesquisa foram recebidas de 1.066 empregadores em 42 países que trabalham diretamente com as escolas de administração participantes.
The survey responses were received from 1,066 employers in 42 countries worldwide who work directly with participating business schools.

Grupos-alvo: escolas e profissionais da educação que trabalham diretamente com jovens, assim como profissionais das autoridades locais competentes em matéria de promoção e proteção de crianças e jovens, que trabalham com escolas.
Target Group: Schools and education staff working directly with young people, local authority professionals responsible for safeguarding and working with schools.

Esta práxem é realizada por epicons que, utilizando técnicas energéticas específicas, trabalham diretamente no coronochacra e paracérebro dos alunos.
This empraxis is performed by consciential epicenters who, using specific techniques, work directly on the students' coronochakra and parabrain energetically.

Não se pode abrir mão da participação dos que trabalham diretamente e/ou que representam as populações afetadas pelo problema.
The participation of those who work directly and/or represent the populations affected by the problem cannot be disregarded.

Damos as boas-vindas a esta parceria com a Mandriva como outro passo em frente para o nosso ecossistema em crescimento de soluções empresariais que trabalham diretamente a partir do nosso hardware.
We welcome this partnership with Mandriva as another step towards our growing ecosystem of enterprise solutions working directly from our hardware.

Os engenheiros da Hydraulic Designers e da HydraForce trabalham diretamente com os clientes para oferecer a melhor solução para a aplicação do cliente.
The Hydraulic Designers and HydraForce engineers work directly with clients to offer the best solution for the client's application.

Como usar "trabalham diretamente" em uma frase

Assim, esses são os profissionais que trabalham diretamente na obra.

Muito se fala sobre empresas com sedes criativas e ambientes receptivos, principalmente aquelas que trabalham diretamente com a criatividade, como a Google.

No trabalho estamos o tempo todo em relação de interpedendência com os demais, sejam aqueles que trabalham diretamente conosco, ou aqueles com quem trabalhamos indiretamente.

Dessa forma, todos que trabalham diretamente com você conseguirão entender no que precisam focar.

O curso é multidisciplinal e voltado para a qualificação de profissionais que trabalham diretamente na assistência de pacientes com doenças do sangue.

Afinal, eles trabalham diretamente na administração do dinheiro que é movimento pelos correntistas ou investidores.

Nesse ano, várias pessoas foram chegando, e hoje somos um coletivo formados por sete produtores culturais da Baixada ou que trabalham diretamente na baixada.

Além de Paul McCartney, músicos da banda e outras pessoas que trabalham diretamente com o beatle ficam no Ponta dos Ganchos.

Atualmente, 290 funcioná- rios trabalham diretamente na obra e 900 de forma indireta.

As alunas, supervisionadas, trabalham diretamente com as mães e os profissionais da área da saúde.