Exemplos de uso de Trairá em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
E um me trairá.
And one will betray me.
E trairá o Rei para ajudar-me?
You would betray your King?
Um de vós aqui me trairá.
One of you here- will betray me.
No prato, esse me trairá,… então Judas.
The dish, the same shall betray me,… then Judas.
Acredito que Vizsla nos trairá.
I believe Vizsla will betray us.
Onde ninguém me trairá, ou terá medo de mim.
Where no one will betray me or be scared of me.
Ele não te matará. Só mentirá, trairá e roubará.
He will just lie, cheat, and steal.
E fará qualquer coisa, trairá qualquer pessoa, para ganhar.
And we will do anything, betray anyone to win.
Em verdade vos digo que um de vós me trairá.
Truly I say to you: one among you will betray me.
Aquele de Branco trairá o Seeker.
The One in White will betray the Seeker.
E preciso assegurar-me de que mais ninguém me trairá.
And I need to ensure no-one else betrays me.
Aquele cavaleiro não mais trairá nosso interesse.
No more that thane shall deceive our bosom interest.
Mas preciso de alguém que o Barnes saiba que me trairá.
But I need someone Barnes knows will betray me.
Trairá o marido com Jairo, caindo em desgraça.
She will betray the husband with Jairus, falling in disgrace.
O Capitão Flint trairá qualquer um, para obter o que quer.
Captain Flint will betray anyone to get what he wants.
Trairá o povo, assim como o seu pai fez. Não sei o que farei.
He will betray the people, just as his father did.
Agora devo dizer-vos que um de vós aqui me trairá.
But now I must tell you… that one of you here… will betray me.
O Dr. Harmon trairá novamente, se tiver uma oportunidade.
Dr. Harmon will cheat again if given half the chance.
Contudo ela tem de morrer, senão trairá mais homens.
Yet she must die,- else she will betray more men.
Irmão trairá o irmão a morte, e um pai a criança dele.
Brother will betray brother to death, and a father his child.
Mas agora vos digo… que a mão que me trairá está nesta mesa.
But I tell you now the hand that will betray me is on this table.
O irmão trairá irmão até a morte, e um pai o seu filho.
Brother will betray brother unto death, and a father his child.
Durante a refeição,Jesus prevê que um de seus apóstolos o trairá.
During the meal,Jesus predicts that one of his apostles will betray him.
A Síria trairá, mas depois beberá do seu próprio veneno.
Syria will betray, but afterwards will drink its own poison.
E, enquanto comiam, disse:Em verdade vos digo que um de vós me trairá.
And as they did eat, he said,Verily I say unto you, that one of you shall betray me.
Ele nunca vos abandonará nem trairá a vossa confiança, nunca vos conduzirá por caminhos errados.
He will never abandon you or betray your trust, he will never lead you on the wrong paths.
E, enquanto comiam, disse:Em verdade vos digo que um de vós me trairá.
And as they were eating, he said,Verily I say to you, that one of you will betray me.
E trairá em uma combinação a calças leves ao seu romantismo de imagem e caráter misterioso.
And will betray in a combination to light trousers to your image romanticism and mysteriousness.
E, enquanto comiam, disse: Em verdade vos digo que um de vós me trairá.
As they were eating, he said,'Most assuredly I tell you, that one of you will betray me.
Trairá os seus amigos, e pode chegar um momento em que lhe peçam para fazer alguma coisa que vá contra tudo aquilo em que acredita e que valoriza.
You will betray your friends, and there may come a time when they ask you to do something which goes against everything you believe in and care about.
Resultados: 61, Tempo: 0.0344

Como usar "trairá" em uma frase

Yugi já sabe exatamente o que pedir: um grande amigo que nunca lhe traia e ao qual ele nunca o trairá.
Como posso confiar que ele não me trairá?
Fernando responde que foi mulherengo e não nega que gosta das mulheres, mas Arthur é seu melhor amigo, e jamais o trairá.
Veja o vídeo e a receita com o passo a passo amigos. 1 Trairá ou mais fica a seu critério 300 Gramas de Amido de milho (Maisena) Sal, Pimenta, Tempera a gosto.
Quem traí uma vez, trairá sempre e cada vez mais.
O SUV Alfa não trairá o DNA da casa: será um crossover particularmente desportivo baseado na plataforma do novo Alfa Romeo Milano.
E há mesmo um traidor no acampamento de Soluço que, no fim, trairá todos?
Afinal, ele não te trairá e o melhor ainda!
No Evangelho segundo João, é o Discípulo Amado quem pergunta a Jesus durante a última ceia quem é aquele que o trairá.
Leader para trairá é necessário ? - Linhas - Fórum Turma do Biguá Leader para trairá é necessário ?

Trairá em diferentes idiomas

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês