O Que é TRANSTORNOS DE HUMOR em Inglês

• mood disorders
• humor disorders

Exemplos de uso de Transtornos de humor em Português e suas traduções para o Inglês

Comorbidade de TEPT com transtornos de humor.
Comorbid PTSD with mood disorders.

Transtornos de humor são consequentes de uma interação entre fatores biológicos e ambientais.
Mood disorders are a consequence of the interaction between environmental and biological factors.

A maior parte das causas está relacionada a transtornos de humor.
The majority of causes are related to mood disorders.

Conseqüentemente, os transtornos de humor são compatíveis com nosso temperamento.
Consequently, mood disorders are compatible with our temperaments.

HTP tem se mostrado promissora para o tratamento de transtornos de humor e insônia.
HTP has shown promise as a treatment for mood disorders and insomnia.

Os transtornos de humor estão associados a altos índices de morbidade, mortalidade e custo econômico.
Mood disorders are associated with high levels of morbidity, mortality and a high economic cost.

A patologia mais comumente associada ao suicídio e às TSs graves são os transtornos de humor.
The pathology most commonly associated with suicide and SAs is severe mood disorder.

Não vai trazer nenhum resultado, exceto para transtornos de humor e um cheiro agradável na sala.
It will not bring any result, except for mood disorders and a pleasant smell in the room.

Esta realidade pode estimular progressivamente a realização de mais diagnósticos de transtornos de humor.
These settings may progressively favor the increase in humor disorder diagnosis.

Em adição às incapacidades físicas, transtornos de humor, como a depressão, são comuns nos pacientes com em.
In addition to the physical disabilities, mood disorders, such as depression, are common in patients with ms.

Os problemas e implicações inerentes dessas restrições podem levar a transtornos de humor e depressão.
The problems and implications that are inherent in these restrictions can lead to mood disorders and depression.

Transtornos de humor e ansiedade, ambos abordados no presente inquérito, compartilham sintomas de afeto negativo 18 18.
Mood disorders and anxiety, both addressed in this survey, share symptoms of negative affect 18 18.

A questão central do que as variáveis conduzir a fisiopatologia dos transtornos de humor permanece sem resposta….
The central question of what variables drive the pathophysiology of mood disorders remains unanswered……….

Os transtornos de humor são um grupo de distúrbios considerados perturbações primárias do humor..
The mood disorders are a group of disorders considered to be primary disturbances of mood..

De acordo com outros autores, a ansiedade e os transtornos de humor são mais prevalentes entre os moradores das cidades 62 62.
According to other authors, anxiety and mood disorders are more prevalent among city residents62 62.

Certas condições patológicas, como as doenças de Alzheimer e Parkinson, demência vascular e transtornos de humor afetam a cognição.
Certain pathological conditions, such as Alzheimer's and Parkinson's diseases, vascular dementia and humor disorders affect cognition.

Os índices de reconhecimento dos transtornos de humor na atenção primária são considerados internacionalmente baixos ou imprecisos.
Internationally, rates of recognition for mood disorders in primary care are poor or inaccurate.

Esse resultado foi surpreendente porque, conforme descrito anteriormente, o sono está relacionado à morbidade psicológica em adolescentes e a transtornos de humor.
This result was surprising, because as previously described, sleep is related to psychological morbidity in adolescents and mood disorders.

A utilização desse instrumento pode detectar casos de transtornos de humor que podem passar despercebidos em avaliação convencional.
This instrument can detect cases of mood disorders than could go unnoticed in the conventional assessment.

Os transtornos de humor, estão entre as principais causas de doenças no mundo sendo a depressão a segunda causa de incapacitação entre as pessoas.
Mood disorders are among the main causes of disease worldwide is depression the second main cause of disability among people.

Os diagnósticos mais freqüentes foram os transtornos psicóticos n=43, transtornos de humor n=18, transtornos neuróticos n=7, e alcoolismo n=5.
The most frequent diagnoses were psychotic disorders n=43, mood disorders n=18, neurotic disorders n=7, and alcoholism n=5.

Entre os diagnósticos, os transtornos de humor e a depressão podem levar ao comportamento suicida, relação já apontada pela literatura.
The diagnoses showed that mood disorders and depression can lead to suicidal behavior, a relation already shown in the literature.

Para os indivíduos, as simples atividades diárias podem ser difíceis e o impedimento da rotina de alguém pode agravar os transtornos de humor, como depressão, ansiedade e estresse.
For individuals, simple daily activities can be difficult and disruptions in one's routine can further lead to mood disorders such as depression, anxiety, and stress.

Os transtornos de humor são os principais transtornos psiquiátricos associados ao suicídio, seguidos do uso e abuso de substâncias psicoativas.
Mood disorders are the main psychiatric disorders associated with suicide, followed by the use and abuse of psychoactive substances.

O papel da neurotransmissão excitatória/inibitória em transtornos de humor é fortalecido pelos efeitos antidepressivos de alguns antagonistas do glutamato.
The role of the excitatory/inhibitory neurotransmission in mood disorders is strengthened by the antidepressant effects of several glutamate antagonists.

Objetivos: encontrar a prevalência de queixas de memória em estudantes de medicina, e sua comorbidade com transtornos de humor, ansiedade e de uso de substâncias.
Goals: finding the prevalence of memory complaints in medicine students, and its comorbidity with humor disorders, anxiety and substance use.

Os outros diagnósticos identificados foram: Transtornos de Humor afetivos 28,6%, Transtorno de Personalidade 14,4% e Transtorno Doloroso Somatoforme Persistente4,8.
The other diagnoses identified were: Mood Disorders affective 28.6%, Personality Disorders 14.4% and Persistent Somatoform Pain Disorder 4.8.

Markovitz et al. estudaram 17 pacientes com TPL nove recebendo 80 mg/dia de fluoxetina e oito recebendo placebo com significativa comorbidade com transtornos de humor e de ansiedade por 14 semanas.
Markovitz et al., studied for 14 weeks, 17 patients with BPD nine receiving 80mg/day of fluoxetine and 8 receiving placebo with significant co-morbidity with disorders of mood and anxiety.

Hoje parece não haver dúvidas de que a inclusão dela entre os transtornos de humor representou um grande avanço no tratamento dos pacientes cronicamente deprimidos.
It appears that nowadays there is no longer any doubt that the inclusion of dysthymia within the mood disorders represents a great advance in the treatment of chronically depressed patients.

O curso distinto de doença, associado a pior resposta ao tratamento e a pior prognóstico suscitam a discussão de que a depressão psicótica pode ser uma entidade clínica distinta da depressão, representando um ponto em um continuum que tem em um de seus extremos os transtornos psicóticos e no outro, os transtornos de humor.
The discrete clinical course, along with worse response to usual treatment and worse prognosis draw a hypothesis that psychotic depression might be a distinct disorder in relation to major depression. it reflects the intersection of psychotic and affective dimensions, and may be placed in a point of a continuum between psychotic and affective disorders.

Como usar "transtornos de humor" em uma frase

No que se refere à eficácia da ECT para a esquizofrenia, observa-se uma maior dificuldade nesta avaliação do que naquela encontrada para os transtornos de humor.

No entanto, distúrbios do sono estão associados a diversos transtornos mentais, tais como psicoses, transtornos de humor, transtornos de ansiedade, síndrome do pânico e alcoolismo. 5.

Estudos clínicos apontam a utilidade desses nutrientes no tratamento de depressões, transtornos de humor ou mesmo de ansiedade.

De fato, no tratamento de transtornos de humor, a ECT é altamente efetiva, mas algum tempo após o procedimento as recaídas são freqüentes.

Maris39, referindo-se à abordagem terapêutica de pacientes suicidas com transtornos de humor, sugere a escolha da ECT para os indivíduos com risco agudo de suicídio.

Uma revisão sistemática de 31 artigos sobre o tema apontou que 35,8% das pessoas que cometeram suicídio tinham transtornos de humor, classificados como depressão.

A profissional trabalha com quadros de ansiedade, angústia, depressão, stress, traumas, fobia, medo, pânico, separação, TOC, e transtornos de humor, de personalidade, e bipolar.

Psicopatologia: Transtornos de humor; Transtornos depressivos; Transtornos de personalidade; Transtornos relacionados ao uso e abuso de substâncias psicoativas; 12.

Isso também pode ser observado nos transtornos de humor.

Estudos recentes mostram que seguir uma dieta saudável pode evitar o agravamento de transtornos de humor, e ainda tem impacto direto na qualidade do esperma.