O Que é TRANSTORNOS DO HUMOR em Inglês

• mood disorders
• affective disorders
• humor disorders

Exemplos de uso de Transtornos do humor em Português e suas traduções para o Inglês

Outros transtornos do humor afetivo.
Other mood disorders affective.

Depressão ou outros transtornos do humor.
Depression or other mood disorders.

Used para transtornos do humor, como depressão, ansiedade, stress.
Used for mood disorders, such as depression, anxiety, stress.

Suas filhas vivercom com transtornos do humor.
Her daughters live with mood disorders.

Transtornos do humor(de que a depressão é o principal exemplo) são a condição psiquiátrica mais comum associada com suicídio.
Mood disorders(of which depression is the major example) are the most common psychiatric condition associated with suicide.

A dose analgésica era menor que as dos transtornos do humor.
Analgesic dose was lower than that for mood disorders.

Sintomas depressivos e transtornos do humor são co-morbidades freqüentemente associadas.
Depressive symptoms and mood disorders are typical comorbidities.

Existem muitas teorias sobre o papel da personalidade nos transtornos do humor.
There are many theories about the role of personality in affective disorders.

Tais riscos incluem excitotoxidade, convulsões, transtornos do humor, dores de cabeça, aumento de apetite e câncer.
Such hazards include neurological excitotoxicity, seizures, mood disorders, headaches, increased appetite and cancer.

Clinicamente, as lsbpv são associadas a declínio cognitivo enquanto as lsbpr a transtornos do humor.
Clinically, pvwml are associated with cognitive decline while dwml with mood disorders.

Isso ocorre principalmente com os transtornos do humor e as psicoses.
This particularly occurs with mood disorders and psychoses.

Mas deve manter a perguntar porque é que há cada dia mais pessoas que sofrem de transtornos do humor.
But we should keep wondering why there are more and more people suffering from mood disorders every day.

Enquanto o paciente pode associar transtornos do humor, ansiedade e depressão.
While the patient may associate mood disorders, anxiety and depression.

A eletroconvulsoterapia ECT é frequentemente usada no tratamento de depressão, mania e transtornos do humor.
Electroconvulsive therapy ECT is commonly used for treatment of depression, mania and affective disorders.

É utilizado primariamente no tratamento dos transtornos do humor graves e da ESQUIZOFRENIA.
It is used primarily in the treatment of severe affective disorders and SCHIZOPHRENIA.

RESULTADOSHistórico Os transtornos do humor(que inclui a depressão) são conhecidos há aproximadamente 2.500 anos e eram denominados de melancolia.
RESULTSHistory Mood disorders(which include depression) have been known for approximately 2,500 years and were long called melancholy.

Atarax(Hydroxyzine HCL) é usado para tratar o nervosismo causado por transtornos do humor, como ansiedade e demência.
Atarax(Hydroxyzine HCL) is used to treat nervousness caused by mood disorders such as anxiety and dementia.

Os transtornos do humor apresentaram-se com maior frequência, acometendo, praticamente, a metade das mulheres do estudo, seguidos da esquizofrenia e dos transtornos neuróticos.
Mood disorders are more frequent, affecting almost half of the women in the study, followed by schizophrenia and neurotic disorders..

Relações similares foram encontradas para o risco de depressão e transtornos do humor em pacientes com dor persistente.
Similar relationships were found for the risk of depression and mood disorders in patients with persistent pain.

A coexistência de DMSs é melhorada quando combinada com outros distúrbios mentais, como esquizofrenia, transtorno bipolar e outros transtornos do humor.
Coexistence of DMSs are enhanced when coupled with other mental disorders such as schizophrenia, bipolar disorder and other mood disorders.

Relações similares foram documentadas para o risco de depressão e transtornos do humor em pacientes com dor persistente.
Similar relationships were documented for the risk of depression and mood disorders in persistent pain patients.

Grupos de TMC requerem especial atenção: CID- F30-39 Transtornos do humor[afetivos] e F40-48 Transtornos neuróticos, transtornos relacionados ao estresse e transtornos somatoformes, mais elevados entre as mulheres e F10-19 TMC devidos ao uso de substância psicoativa, mais elevados nos homens.
Groups of MBD require special attention: CID-F30-39 disorders of mood[affective] and F40-48 neurotic disorders, stress-related disorders and somatoform disorders, higher among women and F10-19 MBD due to psychoactive substance use, higher in men.

No presente estudo, o PAFT não foi capaz de melhorar o nível de transtornos do humor, Burnout ou estresse ocupacional.
In the present study, the WPA was not able to improve the level of mood disorders, burnout or occupational stress.

Acrescenta-se ainda a alta prevalência de transtornos psiquiátricos nessa população, confirmando que o uso crônico das SPA pode se constituir em fator desencadeante ou consequente de quadros psiquiátricos, principalmente relacionados aos transtornos do humor e estados depressivos.
In addition, the high prevalence of psychiatric disorders in this population, confirming the chronic use of PAS as a constituting a triggering factor or as consequence of psychiatric frameworks, especially related to humor disorders and depressive mood.

Na consulta médica, após verificar a queixa principal, buscava-se ativamente por sintomas que caracterizassem os transtornos do humor com o auxílio da versão em português da"Structured Clinical Interview for DSM-IV" SCID-I. O SCID-I é um instrumento estruturado para o diagnóstico de transtornos do eixo I do DSM-IV.
During the medical evaluation, the geriatrician first assessed the main complaint and then actively searched for characteristic symptoms of mood disorders guided by the Portuguese version of the Structured Clinical Interview for DSM-IV SCID-I, an structured instrument for diagnosing DSM-IV Axis I disorders..

CONCLUSÕES: É oportuno que se torne a EMTr um tratamento disponível para pacientes com transtornos do humor resistentes a tratamento.
CONCLUSIONS: It is timely for rTMS to bemade more available to patients with treatment-resistant mood disorders.

Além dos transtornos do humor: transtorno de personalidade limítrofe comumente apresenta humor deprimido, transtorno de ajustamento com humor deprimido é uma perturbação do humor que aparece como uma resposta psicológica a um evento estressante identificável ou em que os sintomas emocionais ou comportamentais resultantes são significativos, mas não satisfazem os critérios para um episódio depressivo maior; e transtorno de estresse pós-traumático, um distúrbio de ansiedade pós trauma, comumente acompanhado por humor deprimido== Tratamento== Humor deprimido pode não exigir tratamento profissional.
Outside the mood disorders: borderline personality disorder often features an extremely intense depressive mood; adjustment disorder with depressed mood is a mood disturbance appearing as a psychological response to an identifiable event or stressor, in which the resulting emotional or behavioral symptoms are significant but do not meet the criteria for a major depressive episode; and posttraumatic stress disorder, an anxiety disorder that sometimes follows trauma, is commonly accompanied by depressed mood..

No caso de haver comorbidade os sintomas psicológicos mais do que os sintomas somáticos estabelecem os transtornos do humor de outras doenças clínicas.
In case of comorbidities, the psychological symptoms, more than the somatic symptoms, determine the diagnosis of mood disorders and other clinical diseases.

Sob a influência das teorias psicanalíticas e schneideriana, as classificações oficiais americana Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders DSM-II, 1968 e mundial Classificação Internacional de Doenças CID-9, 1978 difundiram a idéia de depressão crônica como equivalente às neuroses de caráter, desvinculando a dos transtornos do humor e ligando a a transtornos de personalidade.
Under the influence of the psychoanalytic and Schneiderian concepts, the official American classification Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders- DSM-II, 1968 and the Global system International Classification of Diseases- ICD-9, 1978, the idea that chronic depression is equivalent to the character neuroses was disseminated, disconnecting it from the affective disorders and linking them to personality disorders..

O transtorno em si não é facilmente caracterizado e muitas vezes exibe comorbidade com outros transtornos do humor, particularmente transtorno bipolar.
The disorder itself is not easily characterized and often exhibits comorbidity with other mood disorders, particularly bipolar disorder..

Como usar "transtornos do humor" em uma frase

Módulo 3 - On-line: Diagnóstico e Tratamento dos Transtornos do Humor ao Longo do Desenvolvimento e Novas Intervenções.

Gislene Cristina Valadares, os sub-temas também abordarão depressão e gravidez, transtornos do humor e transição hormonal, síndrome pré-menstrual, entre outros.

Sobre o autor PhD – É professor de Psicologia Clínica na Universidade de Exeter, no Reino Unido, cofundador do Centro de Transtornos do Humor e membro da Academia de Terapia Cognitiva.

Transtornos do humor / Depressão Um aumento na incidência de transtornos do humor e depressão tem sido observado durante o tratamento com topiramato.

Transtornos do humor são doenças biológicas que envolvem mudanças na química do cérebro.

De acordo com a Associação de Transtornos do Humor de Ontário, ocorre em cerca de 10 a 20 por cento dos diagnosticados com transtorno bipolar.

Por exemplo, ter pelo menos cinco de nove sintomas determinados garantia ao paciente um diagnstico definitivo de episdio depressivo dentro da ampla categoria de transtornos do humor.

Durante o 27º Congresso Brasileiro de Psiquiatria, que acontece dias 4, 5, 6 e 7 de novembro em São Paulo, uma das mesas redondas debaterá exclusivamente os transtornos do humor da mulher.

Mais de 90% dos casos de suicídio estão associados a distúrbios mentais e transtornos do humor.

Curiosamente, nosso humor pode afetar nosso paladar, explicando várias alterações do apetite associadas a transtornos do humor.