O Que é TRAUMA NA CABEÇA em Inglês

• head trauma
• blunt-force trauma
• head injury

Exemplos de uso de Trauma na cabeça em Português e suas traduções para o Inglês

Ela tem um trauma na cabeça?
She's got a head injury?

Trauma na cabeça grave e óbvio.
And, uh, obvious head trauma.

Confirmado o trauma na cabeça.
ME confirmed blunt-force trauma.

O médico legista também encontrou provas de trauma na cabeça.
The M.E. also found evidence of head trauma.

É um trauma na cabeça, certo?
It's a head trauma, right?

Miúda de 17 anos, trauma na cabeça.
Year-old female, trauma to the head.

Grande trauma na cabeça, tórax e abdómen.
Massive trauma to the head, chest, and abdomen.

Disseste que era trauma na cabeça.
You said it was head trauma.

Filho com trauma na cabeça, pai com lesões abdominais.
Kid with possible head trauma, dad with multiple abdominal injuries.

Alguma vez sofre um trauma na cabeça?
Have you ever had head trauma before?

Um forte trauma na cabeça, cortes, desidratação e escoriações.
She suffered severe head trauma, dehydration and multiple cuts and abrasions.

Crânio fraturado, provável trauma na cabeça.
Fractured skull, possible blunt-force trauma.

Está bem. Só o trauma na cabeça, terá de servir.
Okay, then the head trauma alone will have to do.

A causa da morte é um forte trauma na cabeça.
Cause of death is blunt force trauma to the head.

Sem capacete, enorme trauma na cabeça, perdeu sinais vitais a caminho de cá.
No helmet, massive head trauma, lost vital signs en route.

Provavelmente, foi algum tipo de trauma na cabeça.
It was probably just some sort of head trauma.

A Liselle morreu de um trauma na cabeça causado por um forte contacto com o pavimento.
Liselle died of major head trauma caused by forceful contact with the pavement.

Acho que ainda estou a recuperar do trauma na cabeça.
I guess I'm still getting over the head trauma.

Um trauma na cabeça destes, geralmente significa uma quantidade significativa de salpicos.
A head trauma injury like that usually means a significant amount of spatter.

Yusef Afzal foi morto por um forte trauma na cabeça.
Yusef Afzal was killed by blunt-force trauma to the head.

Pode ser sintomático de trauma na cabeça, enfarte cerebral ou hemorragia intracraniana.
Could be symptomatic of head trauma, cerebral infarction, or intracranial hemorrhage.

Precisamos ver se o líquido da espinha tem sangue, para evitar uma possível aneurisma, devido ao trauma na cabeça.
We need to check your spinal fluid for blood, see if you had an aneurysm with that head trauma.

Igual a natureza retraída do trauma na cabeça do Cliff Daniels.
Mimics the restrained nature of the head trauma to Cliff Daniels.

O trauma na cabeça aconteceu antes das drogas entrarem no sistema dela.
The blunt-force trauma to her head happened before the drugs entered her system.

Então deve ter sofrido algum trauma na cabeça no passado.
So, he must have suffered some sort of head trauma in the past.

O doente teve um trauma na cabeça. Os glóbulos brancos só indicam o trauma na cabeça.
When the patient had a head trauma, white blood cells only indicate that he had head trauma.

E a Serena está com a namorada com o trauma na cabeça e o dedo perdido.
And Serena's on the girlfriend with the head trauma and the missing finger.

Trauma na cabeça, contusões no tórax e abdómen. Lesão na tíbia-fíbula, na perna esquerda.
One head trauma, chest and abdomen contusions with a tib-fib injury on the left.

O médico diz… Que é culpa do trauma na cabeça e que voltará ao normal, mas.
Doc says, uh, it's'cause of the head injury and that it will come back, but.

Se tivesse que ariscar, diria que a nossa causa da morte poderia ser hemorragia cerebral devido ao trauma na cabeça.
If I had to hazard a guess, I would say your C.O.D. could be cerebral hemorrhage due to blunt-force trauma.

Como usar "trauma na cabeça" em uma frase

A condutora de um Renault Sandero sofreu trauma na cabeça e parada cardiorrespiratória.

Ele pode estar relacionado a diversos fatores, como: trauma na cabeça ou no pescoço.

O Bahia joga com a situação de trauma na cabeça de não vencer fora de casa.

Você recentemente sofreu algum trauma na cabeça, pescoço ou mandíbula? 10.

O casal, por milagre, consegue sobreviver ao acidente, mas Krickitt, que estava ao volante, sofre um trauma na cabeça gravíssimo e o resultado é uma aminésia permanente.

Nossa, quem será q botou esse trauma na cabeça dele???” Não suporto criança estúpida nem mãe frouxa.

Outra ausência é o também atacante Everaldo, que, no último meio de semana, sofreu um trauma na cabeça e, por precaução, acabou sendo sacado.

Pode ser congênito ou adquirido durante a vida (certos acidentes com trauma na cabeça, por exemplo).

Grave trauma na cabeça, Do miocárdio isquêmico ou hemorrágico pressão arterial baixa.

Os responsáveis já tem a noção de que um trauma na cabeça não é coisa boa.