O Que é TRIBUTAÇÃO em Inglês

• taxation
• tax
• charge
• charging
• taxing
• taxes
• taxed
• charges

Exemplos de uso de Tributação em Português e suas traduções para o Inglês

Taxa de tributação.
Rate of tax.

Tributação da energia.
Energy tax.

Opção pela tributação.
Option to tax.

Assunto: Tributação da cerveja.
Subject: Tax on beer.

Disposições relativas à tributação.
Provisions concerning application of charges.

A taxa de tributação é de 35.
The rate of tax is 35.

Tributação dos produtos energéticos.
Taxation of energy products.

Contabilidade, controle interno e tributação.
Accounting, internal control, and taxation.

Tributação da UE, VAT paid, IVA incluído.
EU taxed, VAT paid, VAT included.

Dos elementos de tributação determinados nesta data.
The items of charge ascertained on that date.

Tributação global simplificada e entendida.
Global tax simplified and understood.

Mercados de capitais, finanças, tributação e auditoria.
Capital markets, finance, taxation and audit.

Direito e tributação do mercado da arte.
Law and taxation of the art market.

Em que aplicarão os Estados-Membros as receitas provenientes desta tributação?
What will the Member States use the income from these charges for?

Tributação dos investigadores no estrangeiro.
Taxes for researchers working abroad.

Garantias relacionadas à tributação futura de um licenciado.
Guarantees regarding the future taxing of a licensee.

Tributação dos produtos energéticos e da eletricidade.
Taxation of energy products and electricity.

O excelente trabalho do senhor deputado El Khadraoui chama a atenção para a necessidade de canalizar a totalidade dos proventos gerados por essa tributação para o sector dos transportes.
Mr El Khadraoui's excellent work highlights the need to allocate the revenue generated from the charge to the transport sector in its entirety.

Tributação das bebidas alcoólicas Relatório(doe. A2 179/85) do Sr. Besse.
Taxes on alcoholic drinks Doc.

Finanças e Tributação- outro componente da gestão do clube.
Finance and Taxation- another component of the club management.

Tributação das agências de jogadores de futebol profissional.
Taxation of professional football player agencies.

Pela minha parte, a tributação é um sacrossanto de cada Estado-Membro.
For my part, taxation is sacrosanct to each Member State.

Tributação ineficiente e desigual e políticas regulatórias;
Inefficient and inequitable taxing and regulatory policies;

Directiva sobre a tributação da poupança relatório sobre os debates com países terceiros.
Savings Tax Directive- Report on Third Country discussions.

Tributação sobre a poupança: Boi. CE 2-1989, pontos 1.2.1. e seguintes.
Taxation of savings: Bull. EC 2-1989, point 1.2.1. et seq.

Este princípio e a tributação devem ser implementados em todos os Estados-Membros.
This principle and the taxes should be implemented in all Member States.

A tributação da cerveja e do álcool deveria ser vista no contexto.
Beer and alcohol taxation should be viewed in context.

Gastos do governo e tributação para o propósito específico de estabilizar a economia.
Government spending and taxing for the specific purpose of stabilizing the economy.

A tributação da energia na fonte é um possível imposto verde.
Taxing energy at its source is one possible green tax..

Sobre a tributação de Quirinus, ver vol. i. pp. 181, 182.
On the taxing of Quirinius, see vol. i. pp. 181, 182.

Como usar "tributação" em uma frase

Sujeito à apreciação conclusiva, o projeto foi distribuído às Comissões de Educação e Cultura; de Finanças e Tributação; e de Constituição e Justiça e de Cidadania.

Em casos de não tributação, os Correios entregam os produtos diretamente em sua residência.

No fator "Tributação", o Brasil está em penúltimo lugar, à frente apenas da Argentina.

O novo regime de tributação estabelece a exigência de preços mínimos para a venda no varejo.

Além disso, o valor da tributação varia de acordo com cada cidade do país.

A medida faz parte da regulamentação do novo regime especial de tributação de cigarros, publicada hoje no Diário Oficial da União.

Estava, assim, o regime de tributação dos imóveis desajustado.

A dúvida da consulente residia na alteração do regime de tributação em razão do desenvolvimento de suas atividades secundárias.

São nove fatores analisados: "Ambiente Macroeconômico", "Ambiente de Negócios", "Educação", "Estrutura Produtiva, Escala e Concorrência", "Financiamento", "Infraestrutura e Logística", "Tecnologia e Inovação", "Trabalho" e "Tributação".

Na introdução de Verbum Sapient (1664), fala sobre a importância da tributação para financiar a guerra com a Holanda, caso esta continuasse (fato ocorrido).