O Que é UM ANDARILHO em Inglês

• a drifter
• walker
• wanderer

Exemplos de uso de Um andarilho em Português e suas traduções para o Inglês

O que é um andarilho para bebés?
What is a baby walker?

Disseram-me para usar um andarilho.
I have been told to use a walker.

Um andarilho sem destino.
A wanderer without a destination.

Significa que ele não é um andarilho.
MEANS he's PROBABLY NOT A DRIFTER.

Eu sou um andarilho, seguir em frente é o meu caminho.
I'm a wanderer, to move on is my lot.

A senhora Johnson agora tem um andarilho.
OLD MISS johnson'sgot A WALKER NOW.

Ele é um andarilho e irresponsável. Conhece o tipo?
He's shiftless and irresponsible, you know the type?

É um velhote com um andarilho.
It's an old man with a walker.

Tem um andarilho, para sair da cama e andar?
Does he have a walker so he can get out of bed and move around?

Ele deve tornar-se num andarilho dos sonhos.
He must become a wanderer in a dream.

Mas, a verdade é que eu sempre me considerei um andarilho.
But, the truth is, I have always considered myself a drifter.

Podíamos arranjar um andarilho, uma bengala.
We could get, like, a walker, a cane.

Kai é um andarilho que viaja ao redor e transmitir suas mensagens.
Kai is a drifter who travels around and convey their messages.

Alvo rápido. Senhora com um andarilho, 09:00.
High-speed target, old lady with a walker, 9 o'clock.

É um andarilho muito bom, e bem equipado para uma criança.
He's a very good walker and very well-manned for a toddler.

Descrição: Você é um andarilho sem sombra.
Description: You are a drifter without a shadow.

Tirar alguns anos. Assim não terá de sair da prisão… num andarilho.
Shave off a few years, so you don't have to leave prison in a walker.

Será que Ele não te encontrar um andarilho para que Ele guiou você?
Did He not find you a wanderer so He guided you?

Trevor se tornou um andarilho e cometeu pequenos delitos ao longo da fronteira com nenhum objetivo específico em mente.
Trevor became a drifter and committed petty crimes along the border with no particular goal in mind.

Foram avisados da localização por um andarilho que desapareceu.
They were tipped off to the location by a drifter who is now M.I.A.

Nunca pensei que um andarilho fosse usado para outra coisa exceto andar.
I never imagined a walker being used for anything other than walking.

Não devo voltar a andar, pelo menos sem um andarilho ou armação.
I will probably never walk again, at least not without a walker or braces.

Sim, a minha mulher usa um andarilho e queríamos estacionar aqui se for possível.
Yeah, well, my wife uses a walker, and, uh, we would like to park here if we can.

Isso é um pouco demais; eu sou mais como um andarilho das ruas.
That's a bit lofty; I'm really more of something like a street walker.

Surfista Prateado: Um andarilho cósmico divino de grande compaixão e espiritualidade.
Silver Surfer- A godlike cosmic wanderer of great compassion and spirituality.

Wilders sheert Wilders sheert Pegar um barbeador e uma tintura de cabelo como muitos como você antes de se transformar em um andarilho.
Sheert Wilders Sheert Wilders Catch a shaver and a hair dye as many as you before you turn into a drifter.

Sempre destinado a ser um andarilho, P. B. continuou viajando.
Always fated to be a wanderer, P.B. continued to travel.

Sou um andarilho do plano astral, um navegante do mar celestial e um espeleólogo das profundezas dos planos.
I am a walker of the astral plane, a sailor of the celestial sea, and a spelunker of the planar deep.

Quando o libertarem, precisará de um andarilho para perseguir ambulâncias.
By the time you get out, you will need a walker to chase ambulances.

William Colby, um andarilho, tem um acidente de carro perto do hotel e faz amizade com o filho de nove anos de idade de John, Ted.
William Colby, a drifter, has a car accident near the hotel and befriends John's nine-year-old son, Ted.

Como usar "um andarilho" em uma frase

A história começa com Shelley, um andarilho sem memória, tropeçando em seu poder (depois de morrer).

Dir.: Laurent Hasse) Documentário sobre um andarilho anônimo que sai de casa numa manhã de inverno querendo atravessar a França a pé.

Acho que as pessoas tinham mais tempo livre para se dedicar a um andarilho como eu." Mas ele não ficava cansado de tanto pedalar?"Sim, muito.

A vítima ainda não foi identificada e, segundo a Delegacia Especializada em Investigação de Crimes de Trânsito de Goiânia (Dict), pode se tratar de um andarilho.

Um andarilho contou que estava dormindo na calçada quando acordou com Raul gritando dizendo que estava sendo agredido.

Nunca pensei neste santo como um andarilho diurno.

Em meio a uma forte tempestade, surge Cory, um andarilho desconhecido.

Por um tempo foi um andarilho pelo Brasil e Europa, tendo mesmo peregrinado ao Monte Sinai, no Egito.

O Garras (Delegacia Especializada em Repressão a Roubo de Banco, Assalto e Sequestro) indiciou um andarilho por atear fogo em 17 veículos.