O Que é UM ANDAR TÉRREO em Inglês

• ground floor

Exemplos de uso de Um andar térreo em Português e suas traduções para o Inglês

Ela comportava um andar térreo e quatro andares..
It includes a concrete walking path and four benches.

Pedimos um elevado nível apartamento, mas eles nos deram um andar térreo um direito ao… Mais.
We asked for a high level apartment, but they gave us a ground floor one… More.

Sem um andar térreo, não é possível construir os outros andares..
Without a ground floor, you cannot build the others.

Na verdade, os serviços que gerem motivos de habitação pública,"Habitat du Gard", estamos alugou um andar térreo com um baixo custo, dedicado às associações.
Indeed, services that manage public housing grounds,"Habitat du Gard", we are rented a ground floor with a low-cost, dedicated to associations.

Para alugar um andar térreo de uma pequena casa em Marrakech Mdina(cidade velha), 7 minutos a pé e fácil para chegar na praça principal de Marrakech, Djema El Fna e 5 minutos para fechar a mão lojas vendendo artesanato e dos trabalhadores.
To rent a ground floor in a small house in Marrakech médina(old town), 7 minutes walk and easy to arrive from the marrakech main square, Djemaâ El Fna, and 5 minutes close to the hand craft selling shops and workers.

Fuga projetou a fachada em dois andares com um piano nobile, cujas janelas ostentam cabeceiras arqueadas baixas encaixadas em painéis, sobre um andar térreo com um mezanino baixo.
Fuga designed the two-storey façade with a piano nobile whose windows have low arched heads set in fielded panels, over a ground floor with low mezzanine.

Alojamento e pequeno-almoço Para alugar um andar térreo de uma pequena casa em Marrakech Mdina( cidade velha), 7 minutos a pé e fácil para chegar na praça principal de Marrakech, Djema El Fna e 5 minutos para fechar a mão lojas vendendo artesanato e dos trabalhadores.
Bed and breakfast To rent a ground floor in a small house in Marrakech médina(old town), 7 minutes walk and easy to arrive from the marrakech main square, Djemaâ El Fna, and 5 minutes close to the hand craft selling shops and workers.

Felizmente, a arquitetura do edifício está pronta para tal intervenção, com um andar térreo que abre diretamente para o parque e oferece uma zona intermediária entre a natureza feita pelo homem e os compartimentos necessários para expor certos tipos de arte.
Fortunately, the building's architecture is ready for such an intervention, with a ground floor that opens directly onto the park and offers an intermediate zone between man-made nature and the enclosures needed for showing certain kinds of art.

Marrakech, 127 Derb Essnane Alojamento e pequeno-almoço- Para alugar um andar térreo de uma pequena casa em Marrakech Mdina( cidade velha), 7 minutos a pé e fácil para chegar na praça principal de Marrakech, Djema El Fna e 5 minutos para fechar a mão lojas vendendo artesanato e dos trabalhadores.
Marrakech, 127 Derb Essnane Bed and breakfast- To rent a ground floor in a small house in Marrakech médina(old town), 7 minutes walk and easy to arrive from the marrakech main square, Djemaâ El Fna, and 5 minutes close to the hand craft selling shops and workers.

A partir de €30 Marrakech, 127 Derb Essnane Alojamento e pequeno-almoço- Para alugar um andar térreo de uma pequena casa em Marrakech Mdina( cidade velha), 7 minutos a pé e fácil para chegar na praça principal de Marrakech, Djema El Fna e 5 minutos para fechar a mão lojas vendendo artesanato e dos trabalhadores.
Marrakech, 127 Derb Essnane   Bed and breakfast- To rent a ground floor in a small house in Marrakech médina(old town), 7 minutes walk and easy to arrive from the marrakech main square, Djemaâ El Fna, and 5 minutes close to the hand craft selling shops and workers.

Não sei porquê tudo isto. E daí que pedi um quarto no andar térreo?
I don't know what the fuss is all about-- so I requested A ground floor room at my hotel?

O andar térreo tornlu-se um fundamento rústico, o qual suportava um monumental Andar Nobre"piano nobile" de nove secções.
The ground floor became a rusticated basement, which supported a monumental piano nobile of nine bays.

Há um quarto andar térreo, que tem a sua própria porta da frente e pode ser bloqueado fora da casa principal, perfeito para viajar com os avós ou amigos que querem um pouco de….
There is a ground floor bedroom, which has it's own front door and can be locked off from the main house, perfect for traveling with grandparents or friends that want a bit of extra….

Após a instalação do FITH, serão então alimentados dois aparelhos de TV no andar térreo e um no andar superior.
Following the FITH installation, two TVs are now connected on the ground floor, and one on the upper floor..

Apartamento 30584 apartamento de um quarto no andar térreo, com cozinha, sala de estar, casa de banho e pequena despensa.
One bedroom apartment on the ground floor, with kitchen, spacious living room, bathroom and small pantry.

A pousada situa-se perto da estação Termini e tem um bar popular no andar térreo, um viajante Hostelworld descrito como o"mais barato na cidade.
The hostel is set near Termini station and has a popular bar downstairs which one Hostelworld traveller described as the'cheapest in town.

Há dois tipos de apartamentos Sol Katoro Classic, um no andar térreo com terraço e um no primeiro andar com sacada.
There are two types of Sol Katoro Classic apartments, one on the ground floor with a terrace and one on the first floor with a balcony.

Arbolit- barato, leve, durável mistura para aquecer um piso no andar térreo.
Arbolit- cheap, lightweight, durable mix for warming a floor on the ground floor.

Os 2 apartamentos no andar térreo têm um grande pátio privado.
The 2 apartments on the ground floor have a big private courtyard.

Encontra-se uma cafeteria no andar térreo, no pátio.
There is a café on the ground floor in the courtyard.

Acacia é um quarto andar térreo de banho com duche pé grande no chuveiro, WC e sink.
Acacia is a ground floor bedroom with en-suite shower room large walk in shower, wc and sink.

Espaçoso terraço no andar térreo.
Spacious ground floor terrace.

Localizado em um local climatizado no andar térreo do edifício central, na área de piscina.
Located on the ground floor of the main building near the pool, air conditioned.

Encontra-se uma cafeteria no pátio no andar térreo.
There is a café on the ground floor in the courtyard.

O Cottage Restaurant é um pequeno restaurante situado no andar térreo de uma casa típica em Inveraray.
The Cottage Restaurant is a small restaurant situated on the ground floor of a typical house in Inveraray.

Você encontra uma cafeteria no pátio no andar térreo.
There is a café on the ground floor in the courtyard.

Também tivemos sorte o suficiente para obter um quarto no andar térreo, que abriu para a via navegável….
Also we were lucky enough to get a ground floor room which opened to the waterway….

SkinC localizado no ME Madrid tem um Bar de Suplementos no andar térreo e um espaço de beleza no porão.
SkinC located in ME Madrid, has a Supplement Bar on the ground floor and a beauty space on the basement floor..

Localizado em um local aberto no andar térreo, com acesso através da área de piscina principal ou desde o lobby.
An open-plan space on the ground floor, with access from the main pool or the lobby.

Bistrô Com um ambiente bonito e acolhedor no andar térreo do hotel, projetado para ser um espaço social para nossos hóspedes.
Featuring a beautiful and welcoming environment on the ground floor of the hotel, designed to be a social space for our guests.

Como usar "um andar térreo" em uma frase

O apartamento é fácil de alcançar, é em um andar térreo elevado (ou seja, é acessível, mas seguro).

Esta casa tem um andar térreo – com sala, com cozinha-americana, sala de televisão e três suítes.

A estrutura é composta de três prédios interligados, com um andar térreo e um que se acessa subindo uma escada.

O empreendimento é composto de subsolo, um andar térreo, mezanino, 21 pavimentos, cobertura com terraço e 50 vagas de garagem demarcadas, localizadas no prédio imediatamente à frente.

Este prédio é composto de subsolo, um andar térreo, mezanino, 15 quinze pavimentos, cobertura com terraço, 14 vagas próprias de garagem e mais 5 vagas de garagem demarcadas.

Os 22.500 m² do White Wave são a sede de cinco andares dedicados a escritórios e um andar térreo destinado a pontos comerciais.

Ele ocupa 22m² de área construída e é composto por um edifício central com um andar térreo e mais seis andares.

Por isso, o inovador Mads construiu o edifício em estacas e adicionou um andar térreo — e tudo isso sem parar de produzir.

O Beefs Park Farm Annexe é um aconchegante anexo de um andar térreo anexo à casa dos proprietários, a 4,3 km da vila de South Wales, em Amroth. .