O Que é UM AVANÇO em Inglês

• advance
• progress
• advancement
• breakthrough
• step forward
• forward
• a step
• improvement
• development
• advances
• advancements
• step forwards
• improvements

Exemplos de uso de Um avanço em Português e suas traduções para o Inglês

Já é um avanço.
Oh, that's progress.

É um avanço, presumo.
That's progress, I suppose.

Suponho que é um avanço.
I guess that's progress.

Foi um avanço gigantesco.
It's a monster breakthrough.

Estamos a tentar ultrapassar, o que é um avanço.
We're trying to move on, which is progress.

É um avanço considerável.
This is considerable progress.

Bem, isto é um avanço, não é?
Okay, well, this is progress, isn't it?

É um avanço que nos parece positivo.
This is a step that we regard as positive.

Mas agora é hora de mais um avanço material.
But now it is time for another material advance.

Parece-me um avanço muito saudável.
It sounds like a real healthy breakthrough.

Bom, depois dos"Bons Demais para a Escola", qualquer coisa é um avanço.
Well, after"2 Cool For School," almost anything is a step up.

Este era um avanço tecnológico real.
This was a real technological breakthrough.

Não é exatamente o que define a Doutrina Espírita, mas já é um avanço no entendimento integral do indivíduo.
Not exactly what defines the Doctrine, but it's a step in the full understanding of the individual.

Isso é um avanço muito grande", afirmou o governador.
This is a very big step forward", said the governor.

Penso que conseguimos aqui um avanço muito importante.
I think we have achieved very important progress here.

Um avanço firme quando se trata da precisão do relógio.
A firm advance when it comes to the precision of the watch.

O servomotor fornece um avanço preciso e rápido.
Servo motor provides precise and fast forward.

Isso é um avanço cognitivo destacado quando as comparamos com a teoria social do passado.
This is a very pivotal cognitive improvement compared to past social theory.

Estou convencido de que é um avanço muito importante.
I am convinced that this will be a very important step forward.

Este é um avanço de microfone se nós já ouvi um..
This is a microphone advancement if we ever heard one.

Além disso, o cortador de unha tem um avanço rápido e rebobinagem.
Furthermore, the nail cutter has a fast forward and rewind.

Eu recomendo um avanço em monoblocos, o que significa… Drª. Edwards?
I am recommending a monobloc advancement, which means, Dr. Edwards?

As decisões adoptadas representam um avanço efectivo nas negociações.
The decisions adopted represent real progress in negotiations.

GTX 1650 é um avanço de desempenho para E-Sports e jogadores de 1080p.
GeForce® GTX 1650 is a performance breakthrough for E-Sports and 1080p gamers.

Esta reforma representa, portanto, um avanço necessário e importante.
This reform thus represents a necessary and significant advance.

Embora exista um avanço na educação, não há educação sobre o corpo espiritual.
Although there is advancement of education, there is no education about the spiritual body.

Esperávamos que a LFPPV-ECCO2R fosse um avanço significativo do tratamento.
We expected LFPPV-ECCO2R to be a significant treatment advance.

É um avanço importante, mas não é um avanço perfeito nem conclusivo.
It is a very important step forward but it is not a perfect or conclusive step..

A Operação Estrela foi um avanço soviético maciço a oeste do rio Don.
Operation Star was a massive Soviet advance west of the river Don.

Um avanço significativo em bombas de palhetas rotativas seladas lubrificadas a óleo de estágio único.
Significant advancement in single stage oil-sealed rotary vane pumps.

Como usar "um avanço" em uma frase

Políticas públicas que referendem a necessidade de igualdade da população negra foi e é um avanço considerável para nós.

Vindo da TV da “famiglia” Marinho e sucedendo ao Big Brother na grade de programação, até se pode dizer que representa um avanço para o horário.

Sob coordenação das secretarias de gestão do trabalho e da da utilização das tecnologias de um avanço significativo nos processos de.

O QUE DIFERIR DA PREVISÃO CONSTITUCIONAL, QUE FOI UM AVANÇO, É QUE FALTA AVANÇAR!

Apontar caminhos, alternativas e possíveis soluções para a implementação do MROSC, lembraram os presentes, é outro ponto fundamental para um avanço mais efetivo nessa agenda.

Um avanço potencial surge quando Eric encontra Rey (Pattinson), o irmão perturbado de um dos ladrões que foi deixado para morrer.

O SA-17 é um sistema de defesa russo moderno e representaria um avanço significativo das capacidades do Hezbollah - reduziria a capacidade de Israel de conduzir operações de inteligência aérea, diz Levitt.

Sobre a Medicina do passado e do presente, observa que no âmbito “científico houve um avanço fantástico”, mas “os médicos não são bem-remunerados pelo seu trabalho”.

A estimativa é que as vendas cheguem a 233 milhões de unidades no mundo, um avanço de apenas 8%.

Segundo Paula, o voto e a elaboração das 37 diretrizes é considerado um avanço do diálogo entre sociedade civil e Prefeitura. “Tivemos algum avanço.