O Que é UM COMPLEXO DE INFERIORIDADE em Inglês

• inferiority complex

Exemplos de uso de Um complexo de inferioridade em Português e suas traduções para o Inglês

Têm um complexo de inferioridade.
They have got an inferiority complex.

Deste modo, como livrar-se de um complexo de inferioridade?
So, how to get rid of an inferiority complex?

Tenho um complexo de inferioridade.
I have a slight inferiority complex.

Mas estou convencido que já desenvolvi um complexo de inferioridade.
But I'm sure that I have developed an inferiority complex.

Não tens um complexo de inferioridade.
You don't really have an inferiority complex.

Não surpreendentemente, Alexander logo começou a perseguir um complexo de inferioridade.
Not surprisingly, Alexander soon began to pursue an inferiority complex.

Mas o Dean tem um complexo de inferioridade.
But Dean's got an inferiority complex.

Um complexo de inferioridade e um complexo de superioridade frequentemente levam ao mesmo comportamento.
An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior.

Tem um efeito um complexo de inferioridade.
It has an effect an inferiority complex.

Em primeiro lugar, como os psicólogos descobriram, as pessoas felizes não sofrem de um complexo de inferioridade.
Firstly, as the psychologists found, happy people do not suffer from an inferiority complex.

Dá um complexo de inferioridade ao tofu.
It's like giving tofu an inferiority complex.

Há uma opinião que a megalomania é um complexo de inferioridade escondido.
There is an opinion that the megalomania- is the hidden inferiority complex.

Talvez seja só um complexo de inferioridade que tenho.
Maybe it's just an inferiority complex I got.

Têm estado tão unidos com tudo o que se tem passado, que estava a começar a desenvolver um complexo de inferioridade.
You have been so together with everything that's going on, I was starting to develop an inferiority complex.

A filha de um complexo de inferioridade: como ser?
The daughter of an inferiority complex: how to be?

Uma imitação que, muitas vezes, tem origem num complexo de inferioridade cultural.
It is an imitation that often stems from a cultural inferiority complex.

Porque ele me faz um complexo de inferioridade terrível.
Because it gives me a terrible inferiority complex.

E pode conduzir ou ao desejo inconsciente de vingá-lo a humilhação, ou a um complexo de inferioridade.
And it can lead or to unconscious desire to revenge you for humiliation, or to an inferiority complex.

Como se já não tivesse um complexo de inferioridade em relação a ele.
It's not like I don't have an inferiority complex with him already.

Embora consiga enganar os que estão junto dele… fontes indicam que ele é analfabeto, e tem um complexo de inferioridade.
Though Paulie seems to have those around him fooled… sources indicate he is functionally illiterate… and has an inferiority complex.

Algumas pessoas têm um complexo de inferioridade quando se trata de escrever.
Some people have an inferiority complex when it comes to writing.

Estes variam de pressões sociais para"ser um homem" a pressões internas de superar um complexo de inferioridade.
These range from societal pressures to"be a man" to internal pressures of overcoming an inferiority complex.

O Guru não permite ao discípulo desenvolver um complexo de inferioridade pelo facto de ser menos que Ele.
The Guru does not allow the disciple to develop an inferiority complex from the fact that he is lesser than the Guru.

Assim este sentimento de temer a Deus levanta-se por causa de uma consciência culpada, ou por causa de um complexo de inferioridade.
So this feeling of fearing God arises because of a guilty conscience, or because of an inferiority complex.

Segundo ele, todas as pessoas que sofrem de um complexo de inferioridade consideram-se como algo pequeno, insignificante.
According to him, all people who suffer from an inferiority complex, consider themselves as something small, insignificant.

A criança que se louvou estimulada e o ajudou de cada modo possível, na idade adolescente não enfrentará um complexo de inferioridade.
The child who was praised, encouraged and helped him in every possible way, at teenage age will not face an inferiority complex.

Sua proximidade e habilidade clara Dias com uma espada de algo que engendra um complexo de inferioridade em Claude, mas os dois acabam estabelecer um respeito mútuo.
Their closeness and Dias' clear skill with a sword engenders something of an inferiority complex in Claude, but the two eventually establish a mutual respect.

Se definiu isto no seu amigo, o conhecimento, alguém da sua megalomania de ambiente, não tente oprimi-lo, não aplique a agressão em absoluto, saiba que a megalomania muito se transforma facilmente a um complexo de inferioridade e outras desordens mentais mais sérias.
If you defined that at your friend, the acquaintance, someone from your environment megalomania, do not try to oppress him, do not apply aggression at all, know that the megalomania is very easily transformed to an inferiority complex and other more serious mental disorders.

A igreja em Corinto, com seu porto trabalhadores e comerciantes, sofreu um complexo de inferioridade sob a sombra de Atenas, uma cidade na qual viveu filósofos famosos, que amou e praticou sabedoria e ciência.
The church in Corinth, with their port workers and traders, suffered an inferiority complex underneath the shadow of Athens, a city in which lived famous philosophers, who loved and practiced wisdom and science.

Por isso, o católico africano, diante dos crentes de outros credos experimenta um complexo de inferioridade e de um alienado.
For this reason, the African Catholic, faced with believers from other beliefs experiences an inferiority complex and sense of alienation.

Como usar "um complexo de inferioridade" em uma frase

Eu tenho um complexo de inferioridade bastante acentuado, note.

Ainda assim, o autor rejeita generalizações sobre racismo e choque cultural, defendendo que “a maioria dos problemas advém de dificuldades de comunicação ou de um complexo de inferioridade”.

Como já referi, a minha experiência ao passar por um colégio privado na 3ª e 4ª classe, desenvolveu em mim um complexo de inferioridade.

Ela tinha um complexo de inferioridade, pelo fato de que, tendo que rastejar, ficava mais baixa que os outros animais.

Mas sofria de um complexo de inferioridade que trazia à tona todas as fraquezas do melancólico (Ex 3.11-13; 4.1,3,10,13).

No nosso concelho sofre de um complexo de inferioridade, para com Alcobaça e Batalha (Património Mundial pela Unesco), para com Leiria, Fátima e Nazaré.

Rejeitados e nutridos por um complexo de inferioridade que os consumia, transformaram o ódio à humanidade em força.

Para uma mulher pobre cuja riqueza são dez dracmas, uma faz imensa falta. – Às vezes somos dominados por um complexo de inferioridade.

Anular-vos psíquica, emocional e espiritualmente, gerando um complexo de inferioridade, falta de auto-estima, culpabilidade e negação de vossa divindade.

Um complexo de inferioridade um engano satnico que impede muitos jovens de considerar o servio cristo vocacional.