O Que é UM CORDÃO em Inglês

• cord
• a drawstring
• cordon
• bead
• lanyard
• string
• a lace
• a ribband
• a draw-string

Exemplos de uso de Um cordão em Português e suas traduções para o Inglês

Com um cordão, sim.
With a cord, yes.

Pegar um talão médio e um cordão de borda.
Pick up a middle bead and an edge bead..

Sim um cordão de espartilho.
Yes, a corset string.

Composto por duas peças e unicamente um cordão de soldadura.
Composed of two pieces and only a Weld bead.

Havia um cordão no chão do túmulo.
There was a string on the floor of the tomb.

Alguns Hemichordata podem ter um cordão nervoso tubular.
Some hemichordates also have a tubular nerve cord.

Pendurar um cordão umbical, ao pescoço?
Hanging an umbilical cord around your neck?

Também está disponível em cores lisas, sem um cordão.
Is also available in plain colours without a drawstring.

Também inclui um cordão para o pescoço.
Also includes a neck lanyard.

Um cordão de três fios não se parte tão facilmente.
A cord of three is not so quickly broken.

Parecem formar um cordão em torno das impalas.
They seem to form a cordon around the impala.

Um cordão de luzes de Natal está ligado em Série.
A string of Christmas lights is connected in Series.

Vou precisar de um cordão detonador e explosivos.
I'm gonna need a det cord and blasting caps.

Um cordão de espartilho é um cordão e eu quebrei o meu.
A corset string is a corset string and I just broke mine.

Artesanato com um cordão torna suave para segurar.
Fine craftsmanship with a lanyard makes it smooth to hold.

Ela também inclui uma placa para encaixe no teto e um cordão com 3 metros.
It also includes a ceiling plate and a 3-metre cord.

No Pikaia, um cordão nervoso primitivo evoluiu.
In Pikaia, a primitive nerve cord evolved.

Encontrei-a, e senti-me como se fosse pequeno, e você um cordão.
Meeting you, I felt as if I am a short, and you a draw-string.

Até tem um cordão, para o usares ao pescoço.
It even has a lanyard, so you can wear it around your neck.

Fornecimento: Fornecido com um cordão e duas baterias.
Delivery information: Supplied with lanyard and two batteries.

Havia um cordão na porta e a Nadine entrou.
There was an aiguillette on the door and then Nadine came in.

Possui um ganho na parte inferior e um cordão na parte superior.
Has a gain at the bottom and a drawstring at the top.

Quero um cordão em torno da área, 24 horas por dia.
I want a cordon around that range 24 hours a day.

OS Franceses vão criar um cordão e bloquear as posições.
The French will set up a cordon and blocking positions.

É um cordão de ouro que vincula um coração para outro.
It is a cord of gold which binds a heart to another.

Ou talvez porque desejassem formar um cordão de proteção para Luaninha.
Or perhaps because they wished to form a bead of protection to Luaninha.

Acima, há um cordão nervoso com um único olho frontal.
Above it is a nerve cord with a single frontal eye.

Máscaras de pele humana, um par de lábios num cordão de estore.
Masks of human skin… a pair of lips on a draw string for a window shade.

Este modelo tem um cordão para um ajuste otimizado.
This model has a drawstring for optimal adjustment.

Página aleatória Parka casaco estilo desportivo que termina acima do joelho e é apertado na cintura por meio de um cordão de tecido ou fita elástica.
Sports-style jacket which ends above the knee and is adjusted at the waist by means of a draw-string of fabric or elastic braid.

Como usar "um cordão" em uma frase

Um cordão interno e breve malha integrada também torná-los muito confortável de usar.

Ao chegar, você recebe um tablet que possui um cordão para pendurar no pescoço – assim não corre o risco das crianças derrubarem.

Uma dica muito legal é abdicar um pouco do cinto e usar um cordão para ajudar a dar aquela prendida na cintura.

A partir desta lesão forma-se um cordão endurecido que segue pelos vasos linfáticos em direção os linfonodos. - forma cutâneo disseminada - ocorre em paciente s imunossuprimidos.

Kachs são cuecas curtas amarradas com um cordão para permitir a facilidade de movimentos na batalha.

São os fiéis que caminham presos na corda que puxam a berlinda formando um cordão humano.

O evento será um momento único em que os alunos receberão um cordão de capoeira como reconhecimento simbólico pelos aprendizados adquiridos ao longo do projeto.

Nesse momento, um cordão de isolamento de dezenas de policiais isola um acidente de atropelamento, envolvendo uma pessoa branca e um pessoa negra, na cidade de Charlottesville na Virgínia.

Os altos representantes deviam usar um cordão sanitário que os abrigasse da vergonha e da falta de ética.

O primeiro alpargata estavam postos em pé, com um cordão.