O Que é UM INIMIGO DE DEUS em Inglês

• an enemy of god

Exemplos de uso de Um inimigo de deus em Português e suas traduções para o Inglês

Este mundo: ele é um inimigo de Deus.
This world: it is an enemy of God.

Você é um inimigo de Deus, ou um amor, Christian humilde?
Are you an enemy of God, or a loving, humble Christian?

É pecado que nos torna um inimigo de Deus.
It's sin that makes us an enemy of God.

Eu mencionei um inimigo de Deus, nós vamos falar mais sobre isso posteriormente.
I mentioned an enemy of God, we will talk more of this later.

Reconheça que se você ama o mundo, você é um inimigo de Deus.
Realize that if you love the world, you are an enemy of God.

E ele é um inimigo de Deus, enquanto ele obedece a imaginação de seu coração maligno….
He is an enemy of God, while he obeys the imaginations of his evil heart….

Trata-se de algo terrível ser descrito como um inimigo de Deus.
It is a dreadful thing to be described as an enemy of God.

Avisamos que o uso de códigos ocultos para obter poderes sobrenaturais fará de você um inimigo de Deus, pois se o fizer você chamar-se-á arrogantemente Deus ou o Filho de Deus, elevando-se assim à Sua posição e partilhando assim da rebelião de Lucifer.
Be warned that the use of hidden codes to access supernatural powers will make you an enemy of God because you will arrogantly call yourself God or the Son of God, thereby exalting yourself to His position, and thus sharing in the rebellion of Lucifer.

Mas guardavam a porta para que outros não pudessem ver quão terrível era a morte de um inimigo de Deus.
They still guarded the door that others might not know how awfully an enemy of God was compelled to die.

O pape chegou a declará-lo como sendo um inimigo de Deus"mais desumano que Faraó.
The pope even declared Geoffrey I to be an enemy of God“more inhuman than Pharaoh”.

Portanto, quem quer que tenha escolhido para ser um amigo do mundo foi feita em um inimigo de Deus.
Therefore, whoever has chosen to be a friend of this world has been made into an enemy of God.

Se pensássemos de modo humano, o pecador seria um inimigo de Jesus, um inimigo de Deus, mas Ele aproximava-se deles com bondade, amava-os e mudava o seu coração.
If we think in a human way, a sinner would be an enemy of Jesus, an enemy of God, but he approached them with kindness, he loved them and changed their hearts.

Ele esperava uma resposta do céu, sabendo que ele próprio era um assassino e um inimigo de Deus no coração.
He expected an answer from heaven, knowing that he himself was a murderer and an enemy of God at heart.

Ele, e qualquer um que segue os seus caminhos, e um inimigo de Deus 1 Pedro 5:8.
He, and anyone who follows his ways, is an enemy to God 1Pet 5:8.

Porque o seu coração é duro e a sua mente está escurecida, a pessoa não regenerada não deseja Deus e é, na verdade, um inimigo de Deus Romanos 5:10.
Because his heart is hard and his mind is darkened, the unregenerate person doesn't desire God and is actually an enemy of God Romans 5:10.

Neste tratado, ele diz que o Papa é"o cabeça da igreja maldita dos piores canalhas sobre a terra, um vigário do diabo, um inimigo de Deus, um adversário de Cristo, um destruidor das igrejas de Cristo, um professor de mentiras….
In that treatise he says that the pope is"the head of the accursed church of all the worst scoundrels on earth, a vicar of the devil, an enemy of God, an adversary of Christ, a destroyer of Christ's churches, a teacher of lies….

Nesse mesmo ano, o grande muftí da Arabia Saudita, Abdul Aziz a o-Sheikh, emitiu uma fetua contra os canais que emitiram Gümüş, dizendo que qualquer que tenha transmitido dita série é«um inimigo de Deus e seu profeta».
In 2008, the grand mufti of Saudi Arabia Abdul Aziz al-Sheikh issued a fatwa against channels that broadcast Gümüş, saying anyone who broadcast it was"an enemy of God and his Prophet.

O mundo odeia a cada fiel seguidor de Jesus, por isso ou você se une a Deus como Pai e você se torna um estranho no nosso mundo ou você continuar a ser um inimigo de Deus e o mundo te acolherá como um dos seus próprios.
The world hates every faithful follower of Jesus; so either you gain God as Father and you become a stranger in our world or you remain a foe of God, and the world welcomes you as one of their own.

O exército rebelde marchou de volta ao Iraque, aumentando seu números para 100 000 no processo, pois foi acompanhado por outros descontentes, e ela se transformou de um motim contra Alhajaje- que foi denunciado como inimigo de Deus e faraó- a um movimento anti-omíada.
The rebel army marched back to Iraq, growing to over 100,000 strong in the process as they were joined by other malcontents, and being transformed from a mutiny against al-Hajjaj-denounced as an enemy of God and a latter-day Pharaoh-to a full-blown anti-Umayyad movement.

Minha irmã, se você deseja ter um lar onde nunca se levantem sombras, não se una com um homem que é inimigo de Deus.
My sister, unless you would have a home where the shadows are never lifted, do not unite yourself with one who is an enemy of God.

Passam a ideia que têm um Deus, mas escondem que estão a serviço do inimigo de Deus.
Convey the idea that they have a God, but they hide at the service of God's enemy.

Cuideis de tudo com amor, porque Deus vos uniu para que estivesses sempre unidos com amor e paz, mas o inimigo de Deus vos quer tirar um do outro, porque ele pode ver que tendes os dois o mesmo amor, porque Deus quer que sejais assim.
Take care of everything with love, because God has brought you together so that you are always united with love and peace, but the enemy of God wants to take you away from one another, because he can see that you both have the same love, because God wants it that way.

Ao fazer isso, você se converte em um alvo do inimigo de Deus, Satanás.
By doing this, you become a target for God's enemy, Satan.

O diabo é um autoproclamado inimigo de Deus cujo objetivo é difamar Seu caráter e capturar Seu reino.
The devil is a self-proclaimed enemy of God whose aim is to defame His character and capture His kingdom.

Portanto, aquele que será(testamentos a ser) um amigo do mundo é o inimigo de Deus.
Whosoever therefore will be(wills to be) a friend of the world is the enemy of God.

Mas trata-se de um grande erro: é o antigo engano do inimigo de Deus e do homem, que camufla a realidade e disfarça o bem com o mal.
But this is a great deception: it is the ancient deception of the enemy of God and of man, who camouflages reality and conceals good with evil.

Ele, que atua com o poder de Satanás, é o inimigo de Deus e um servo do Diabo.
He, who works with the power of Satan, is the enemy of God and a servant of the Devil.

Também a"antiga serpente", uma espécie de"dragão", foi apenas um instrumento usado por aquele inimigo de Deus para enganar Eva fazendo com que ela, e seu marido depois dela, desobedecessem à ordem que Deus lhes havia dado.
Also the"ancient serpent", a kind of"dragon", was only an instrument used by that enemy of God to deceive Eve so that she and her husband after her would be tempted into disobeying the order that God had given them.

Nossos irmãos tiveram, assim, a possibilidade de se convencer pessoalmente de que não tinham à sua frente um representante do“regime inimigo de Deus”, mas um devoto russo ortodoxo.
Our brethren hence had the possibility of personally convincing themselves that they were not dealing with a representative of the“regime that is enemy of God”, but a devout Russian Orthodox.

Pelo amor de Deus um inimigo tinha se tornado um irmão em Cristo.
Through the love of God an enemy had become a brother in Christ.

Como usar "um inimigo de deus" em uma frase

Em minha opinião, a razão é porque eles foram informados sobre a vinda de um inimigo de Deus para tentá-los.

Sabendo, pois, que não é desse mundo, não precisa fazer as coisas do mundo e se tornar um inimigo de Deus e de Seu filho.

Se amar o mundo então será um inimigo de Deus.

Caro leitor, no coração o homem já é um inimigo de Deus desde a concepção: “Alienam-se os ímpios desde a madre” (Salmo 58:3).

Um inimigo de Deus se opõe abertamente à Sua palavra e O acusa de limitar intencionalmente o desenvolvimento de Adão e Eva (Gênesis 3:4).

A diretora do acampamento Becky Fischer, prega que Harry Potter é um inimigo de Deus!

E cada um de nós corre o risco de ser um inimigo de Deus.

Romanos 5:8 Mesmo quando você se comportava como um inimigo de Deus, o Senhor já te amava.

Se há um inimigo de Deus que queira manter-nos longe da vida e do amor de Deus, onde, então, ele iria fazer isto?

EDUCAÇÃO E LEITURA: Paulo Freire/ Fonte Wikipedia * Nos anos 60 fui considerado um inimigo de Deus e da Pátria, um bandido terrível.