O Que é UM INTERMEDIÁRIO em Inglês

• intermediate
• a go-between
• broker
• middleman
• one intermediary
• a jobber

Exemplos de uso de Um intermediário em Português e suas traduções para o Inglês

É um intermediário da morte.
He's a broker of death.

Nada mau para um intermediário.
Pretty good for a jobber.

Como um intermediário químico fino.
As a fine chemical intermediate.

O comprador é um intermediário.
The buyer is some middleman.

Um intermediário derivado é chamado de M310.
An intermediate derivative is called the M310.

Parece que eles têm um intermediário.
They have a go-between.

Ele é… um intermediário para.
He's a… a go-between for.

Estou a negociar com um intermediário.
I'm speaking to a go-between.

É também um intermediário da medicina e corante.
It is also an intermediate of medicine and dyestuff.

Acho que ele tinha um intermediário.
I think he had a go-between.

É um intermediário em vários processos industriais.
It is an intermediate in various industrial processes.

Pensamos que possa ser um intermediário.
We think he might be a go-between.

Lidei com um intermediário, um importador.
I dealt with a middleman, an importer.

Não sabes o que é ser um intermediário.
You can't know what it's like to be a go-between.

Precisamos de um intermediário para lha tirar.
We will need a go-between to get it away from her.

Ele apenas comunicou através de um intermediário.
He would only communicate through a go-between.

É também um intermediário na nitrificação biológica.
It is also an intermediate in biological nitrification.

Triangulação" pode ocorrer, onde um membro da família é usado como um intermediário.
Triangulation' may occur, where one family member is used as a go-between.

Você não é mais do que um intermediário dos colombianos.
You are no more than middlemen for the Colombians.

O Yuri é um intermediário de armas procurado pelo governo americano.
Yuri is an arms broker wanted by the US government.

Refino de minério de ósmio ===OsO4 é um intermediário no refino de minério de ósmio.
Osmium ore refining===OsO4 is an intermediate in osmium ore refining.

Um intermediário para assassinos e pessoas que querem alguém morto.
A go-between for hit men and people who want something dead.

RNA mensageiro é um intermediário entre DNA e proteínas.
Messenger RNA is an intermediate between DNA and proteins.

Interceptámos comunicações não autorizadas entre ela e este homem, um intermediário do Hezbollah.
We have intercepted unauthorized communications between her and this man. A go-between for Hezbollah.

É usado como um intermediário na produção de outros corantes.
It used as intermediate in manufacturing of dyes.

Entende-se por circuito curto as modalidades de comercialização nas quais há, no máximo, um intermediário entre o produtor e o consumidor final.
Short food supply chains are understood to be marketing arrangements in which there is, at most, one intermediary between the producer and the final consumer.

Uso Usado como um intermediário da droga da hormona esteroide.
Usage Used as a steroid hormone drug intermediate.

Spud começou a trabalhar para a Frontier Wrestling Alliance em 2004, e foi trazido para o elenco principal para ser usado como um intermediário em um curto período de tempo, competindo contra muitos adversários maiores.
Spud began working for Frontier Wrestling Alliance in 2004, and was brought up into the main roster to be used as a jobber for a short time, competing against many larger opponents.

É útil como um intermediário de síntese em química orgânica.
It is useful as a synthetic intermediate in organic chemistry.

E, considerando que temos circuitos relacionados com a''venda direta'' em que o produtor tem relação direta com o consumidor e''venda indireta'' onde existe apenas um intermediário engajado, denotando uma interdependência entre os atores.
And and considers the difference between"direct sales" where producers have a direct relationship with consumers and"indirect sales" where there is only one intermediary, highlighting the interdependence of actors.

Como usar "um intermediário" em uma frase

A filosofia grega acreditava num Deus de “segunda”, um intermediário não-humano entre o Criador e o mundo.

Isso significa que trabalhar com um intermediário permitirá que ganhe mais dinheiro do que aqueles que vão trabalhar diretamente numa empresa na Holanda.

Serve como um intermediário entre utentes e dado de banco de dados.

Já tenho um amarelo pastel que criei, mas queria um mais fechadinho que o amarelo ouro, um intermediário, sabem?

Gram pos: replicam-se pelo mecanismo de círculo rolante - emprega-se um intermediário de fita simples.

Frequentemente, um intermediário faz pouca diferença e ainda cria uma nova despesa para quem já está endividado”, disse Vignoli.

O underwriting é um esquema de lançamento de uma emissão de ações para subscrição pública, no qual a empresa encarrega a um intermediário financeiro a colocação desses títulos no mercado.

Elimina também a divisão provedor-consumidor, tornando o dinheiro um intermediário desnecessário.

No nível Access (ex-Easynext), a empresa tem de encontrar um intermediário financeiro, apresentar os relatórios financeiros dos últimos dois anos e comprometer-se a comunicar regularmente com o mercado.

Ao usar um intermediário português para encontrar emprego, não precisa de procurar e candidatar-se em muitas agências de emprego na Holanda .