O Que é UM POUCO DE COLA em Inglês

• a little glue
• bit of glue

Exemplos de uso de Um pouco de cola em Português e suas traduções para o Inglês

Vai buscar um pouco de cola!
Go get some glue!

Um pouco de cola para… Sim.
You know, bit of glue for.

Sim e coloque um pouco de cola lá.
Yes… and put some adhesive there.

Um pouco de cola, algum cabelo.
A little glue, some hair.

Posso consertar isto com um pouco de cola.
I can fix them with a little glue.

Só um pouco de cola e como novo.
Just a little glue, like new one.

É um sucker com um pouco de cola.
Is a sucker with a little glue.

Deita-se um pouco de cola e deixa-se secar.
Put a little paste. And let it dry.

Quando estavam no encadernador, havia comido um pouco de cola.
When they were at the binder, she had eaten a little glue.

Nada que um pouco de cola não resolva.
Nothing a little glue won't remedy.

Se uma segunda telha abaixo do primeiro, removê-lo e adicionar um pouco de cola.
If a second tile below the first, remove it and add a little glue.

Gotejamento um pouco de cola de cima.
Drip a little glue from above.

Um pouco de cola, parafusos e voilà!
SO A LITTLE EPOXY, SOME SCREWS, AND VOILA!

Depois metemos um pouco de cola no buraco.
Then weput a little glue over the hole.

Um pouco de cola a cola em bastão vai fazer.
Some glue a glue stick will do.

Acho que ainda tenho um pouco de cola da pasta dos dentes.
I think I still might have some glue left over from your toothbrush.

Uma chapa ou quadro de rolhas de vinho usando as sobras de garrafas de vinho e um pouco de cola.
A wine-cork trivet using the leftovers from wine bottles and a little glue.

Acrescente um pouco de cola que cada segmento guardou fortemente.
Add a little glue that each segment kept strongly.

No centro de florzinhas gotejam um pouco de cola e anexam contas.
In the center of florets drip a little glue and attach beads.

Coloque um pouco de cola no topo do lado de trás de cada amostra.
Place one dab of glue on the top and bottom back side of each paint swatch.

No fim é possível aplicar um pouco de cola sobre fios da fixação.
At the end it is possible to apply a little glue over threads for fixing.

Coloque um pouco de cola em um lado do corte e ponha ele em cima do outro lado.
Put some glue on one side of the cut and place it on top of the other side of the cut.

Se você gosta do resultado, então aplica um pouco de cola de um produto em cada lado e prensa.
If you like result, apply a little glue of a product on each side and press.

Gotejamento um pouco de cola no meio entre cada camada para fixar todos os círculos entre eles.
Drip a little glue in the middle between each layer to fasten all circles among themselves.

Para ligar o primeiro triângulo ao último, coloque um pouco de cola em duas tiras de papel e use-as para juntar as seções.
To connect the first panel to the last, put some glue on a couple of strips of paper and use them to join the sections.

Acrescente um pouco de cola em um lápis, aplique ao ninho curvado despejado e densamente pressione.
Add a little glue on a pencil, apply to the turned-out curved nest and densely press.

Se a sua copa é solto, adicione um pouco de cola para o buraco antes da instalação final.
If your canopy is loose, add a little glue to the hole before the final installation.

Um pouco de cola… um parafuso aqui… e já está, uma casa de verão perfeita para dois, ou mais.
A dash of glue, a turn of screw, and a gazebo's built that's perfect for two… or more.

De acima do bandaid de ferida tem de vazar-se um pouco de cola que o elemento decorativo shnurochny bem guardado.
From above the wound plaster it is necessary to pour a little glue that the shnurochny decorative element well kept.

Espalhe um pouco de cola de contato sobre a primeira camada e depois forme outro quadrado de cubos por cima.
Brush a little rubber cement over the top of the first layer and then form another square of cubes on top.

Como usar "um pouco de cola" em uma frase

Se, no entanto, você usar um fio fino, aconselhamos que faça pausas e fixe o fio com um pouco de cola ou fita adesiva.

Coloque um pouco de cola sobre as duas pontas dos palitos de picolé.

Passei um pouco de cola de contato na parte central do manequim, e colei, depois costurei a mão as laterais, o fechamento do braço e o pescoço.

Prenda com alfinetes ou marque o lugar certo e retire os jeans Passe um pouco de cola de tecido e costure o couro na calça.

Coloque um pouco de cola em cima do pivô e colocar a tampa pivô preto.

Coloque um pouco de cola em uma das pontas do palito.

Feito isso, passe um pouco de cola quente, ou sobre a dobra original da cúpula, ou sobre uma das margens do tecido, fixando a margem para o início da remodelagem.

Primeiro espalho um pouco de cola PVA sem diluição e, sobre ela, com uma colherinha, coloco pequenas porções de pedras pequenas, médias e grandes.

Coloque um pouco de cola em dois lados do porta-lápis construído.

Um Lindo Papel Decoupage e um pouco de cola é uma forma econômica e rápida de reaproveitar objetos velhos, inutilizados, ou criar um novo produto.