O Que é UM SEGUNDO EXPERIMENTO em Inglês

a second experiment
um segundo experimento
uma segunda experiência

Exemplos de uso de Um segundo experimento em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Hick realizou um segundo experimento baseado na mesma tarefa, mantendo o número de alternativas em 10.
Hick performed a second experiment using the same task, while keeping the number of alternatives at 10.
Desse experimento, foram selecionados 15 descritores dentre várias posições.Esses foram apresentados em um segundo experimento a outros 30 profissionais da área que avaliaram por meio dos dois métodos psicofísicos.
Of this experiment, 15 descriptors have been selected from several positions;they were presented on a second experiment to another 30 health professionals that assessed them using two psychophysical methods.
Um segundo experimento controlado investigou o efeito do teor e tipo de argila e da salinidade na resposta ip.
A second experiment investigated the effect of clay type and content and salinity on the ip response.
O primeiro experimento foi uma avaliação preliminar de 18 linhagens. então, em um segundo experimento, foram avaliadas 10 das 18 linhagens, incluindo as duas mais resistentes, as duas menos resistentes e outras seis com comportamento intermediário, escolhidas ao acaso.
Then, in a second experiment we assessed ten of the 18 inbred lines, including the two most resistant, the two less resistant, and other six with intermediate performance, choose at random.
Um segundo experimento planejado por Peron pode ajudar a confirmar a preferência do Zika por células do tecido cerebral e a traçar o caminho percorrido pelo vírus até o sistema nervoso central.
A second experiment planned by Peron may help to confirm Zika's preference for brain tissue cells and to trace the path taken by the virus to reach the central nervous system.
Em este caso, as sementes foram expostas a diferentes períodos de exposição à luz branca( pulsos únicos e interrompidos por escuro) e a razões v:ve, a 25 °c. um segundo experimento analisou a relação entre os fatores luz e temperatura com os hormônios giberelina( ga) e ácido abscísico( aba) durante a germinação de espécies cujas sementes são indiferentes à luz sob temperaturas altas.
In this case, the seeds were exposed to different periods of exposure to white light(and only interrupted by dark pulses) and the reasons v:ve at 25 °c. a second experiment examined the relationship between the factors light and temperature with the hormones gibberellin(ga) and abscisic acid(aba) during germination of species whose seeds are indifferent to light at high temperatures.
Em um segundo experimento, ácido foi adicionado à amostra de solo no Wet Chemistry Laboratory(WCL) enquanto um eletrodo de pH media o nível do pH.
In a second experiment acid was added to a soil sample in the Wet Chemistry Laboratory(WCL) while a pH electrode measured the pH.
Foram realizados dois experimentos: experimento i o primeiro com larvas de tilápia, peso inicial médio de 0,001grama,distribuídos em 30 tanques de pvc e experimento ii um segundo experimento utilizando com juvenis de tilápia, peso inicial médio de 23,5gramas, distribuídos em 25 tanques de pvc, ambos com capacidade para 310l em sistema fechado de recirculação de água com controle de temperatura, luminosidade, sistema de aeração, filtragem física e biológica.
Two experiments were performed: the first one with tilapia larvae, with initial average weight of 0.001 grams,distributed in 30 pvc tanks and a second experiment using tilapia juveniles, with initial average weight of 23.5 grams, distributed in 25 pvc tanks, both with capacity for 310l in a water recirculation closed system with temperature and luminosity control, aeration system, physical and biological filtering.
Por isso um segundo experimento foi realizado para avaliar o ganho compensatório utilizando alevinos de 666± 66 mg provenientes do d100 e de 630± 33 mg provenientes do d400.
For this a second test was performed to evaluate the compensatory growth, by using jundiá fry of 666± 66 mg from d100 and of 630± 33 mg from d400 treatment.
Com base nisso, foi realizado um segundo experimento, no qual a aclimatação de plantas de milho, mediada pelo pré-tratamento com nps a 75¿m.
Based on this, it was performed a second experiment, in which the maize acclimation mediated by the pretreatment with 75 μm snp was evaluated after 7 and 14 days of stress salt 80 mm nacl.
Num segundo experimento, a levedura selecionada foi submetida a ensaios em batelada simples e alimentada sob diferentes taxas de aeração(3, 4, 6 e 8 lar/min) e concentraçõ.
In a second experiment, the selected yeast was subjected to tests and simple fed batch under different aeration rates(3, 4, 6 and 8 lair/min) and concentration of the carbon source in the feed medium 200, 4.
E posteriormente em um segundo experimento, foi avaliado o estádio embrionário e sua viabilidade após a bipartição, utilizando 481embriões.
And later, in a second experiment, it was evaluated the embryo stage and its viability after splitting using 481 embryos.
Um segundo experimento descobriram que os estudantes em relações também tendem a ver o futuro parceiro de laboratório como menos atraentes quando eles foram informados de que a pessoa estava interessada em namoro.
A second experiment found that students in relationships also tended to view the future lab partner as less attractive when they were told the person was interested in dating.
Paracetamol altera a varredura cerebral Em um segundo experimento, os pesquisadores realizaram exames de ressonância magnética funcional em pessoas que tomaram esse medicamento antes de jogar um jogo de computador que as deixava intencionalmente com um sentimento de rejeição social um“jogo de cartas marcadas”.
In a second, similar experiment, the researchers performed functional magnetic resonance scans on people who took acetaminophen after playing a computer game rigged so that the participants would experience social rejection.
Em um segundo experimento, avaliou-se o efeito de doses crescentes de escória de siderurgia, que aplicada via solo foi a fonte que mais se destacou em reduzir a severidade da mancha.
At the second experiment the effect of slag doses applied to the roots were evaluated on the bfp. the slag was the most effective silicon source to reduce the severity of bfp in the first experiment.
Em um segundo experimento, oito ovelhas lactantes foram inoculadas na pele das tetas e do úbere, seguida da caracterização virológica, clínica e histopatológica da infecção aguda.
In the second experiment, eight milking ewes were inoculated in the skin of the teats and udder, and monitorated thereafter regarding to viral replication, clinical signs and histological changes.
Em um segundo experimento, os pesquisadores expuseram os embriões às mesmas soluções durante 1 e 3 minutos, seguido da exposição a três respectivas soluções de vitrificação VS 20% v/v de cada durante 30 segundos.
In a second experiment, the researchers exposed the embryos to the same solutions during 1 and 3 minutes, followed by exposition to three respectively vitrification solutions VS 20% v/v of each during 30 seconds..
Por outro lado, um segundo experimento envolvendo cerca de metade do anterior posolgico se destacaram por causa de um surto de memrias e as simultnea re-experincia de infncia emoes, juntamente com alguns curiosos e sentimentos de fuso concentrao.
On the other hand, a second experiment involving about half the previous dosage stood out because of a surge of memories and the simultaneous re-experience of childhood emotions, along with some curious feelings of melting and merging.
Realizou-se um segundo experimento no laboratório de pós-colheita da universidade politécnica de cartagena-espanha, onde o objetivo foi analisar as características morfológicas, físico-químicas e sensoriais dos frutos de quatro variedades de figueira cultivadas, no sudeste da espanha.
We conducted a second experiment in the postharvest laboratory at polytechnic university of cartagena, spain, where the objective was to analyze the morphological, physicochemical and sensory characteristics of four fig fruit varieties grown in southeastern spain.
Em um segundo experimento, este protocolo foi repetido, exceto que a temperatura durante o preenchimento da semente foi mantida a 23° C, com e sem seca( um terceiro tratamento), enquanto em um terceiro experimento, a temperatura de enchimento foi mantida a 28° C., com ou sem seca.
In a second experiment, this protocol was repeated, except that the temperature during seed fill was maintained at 23° C, with and without drought(a third treatment), while in a third experiment, seed-fill temperature was maintained at 28° C, with or without drought.
Em um segundo experimento o delineamento utilizado foi inteiramente casualizado, disposto em parcela subdividida no tempo, formado por sementes retiradas de frutos em três estádios de maturação(em função da coloração do epicarpo) e em duas épocas de colheita(nov/12 e jun/13), com 4 repetições de 25 sementes somente para c.
In a second experiment the design was completely randomized, arranged and sub-divided in the time portion, consisting of seeds harvested from fruits at three maturation stages(depending on the epicarp color) and two harvest dates(nov/12 and jun/13), with four replicates of 25 seeds.
Em um segundo experimento, investigamos a possibilidade do efeito atencional não se manifestar na ausência das demarcações devido a um desvio muito precoce do foco atencional do local inicialmente atendido, porém o efeito atencional não se manifestou na ausência das demarcações quando se estabilizou o foco atencional por um período maior no local atendido.
In a second experiment, we investigated the possibility of attentional effect do not manifest in the absence of placeholders due to a very early turning from the attentional focus of initially attended site, however, the attentional effect did not manifest in the absence of placeholders when it stabilized the attentional focus by a longer period in the treated site.
Durante o segundo experimento, os animais apresentaram reduções lineares p.
During the second experiment, the animals in linear decreases p.
O segundo experimento, composto por nove ratos wistar, investigou as respo.
The second experiment consisted of nine rats investigated the thermoregul.
No segundo experimento, avaliou-se o efeito da interação estresse hídrico¿bacillus sp.
In the second experiment, it was evaluated the droughtstress¿bacillus sp.
O segundo experimento foi conduzido em delineamento inteiramente casualizados, com 7 tratamentos e 3 repetições.
The second experiment was conducted in a completely randomized block design, with seven treatments and three replications.
No segundo experimento avaliou-se a produtividade em dbc em dois ambientes aberto e protegido.
In the second experiment evaluated the productivity dbc in two environments open and protected.
O segundo experimento teve por base parcelas que foram compostas por arranjos de cultivos consorciados com.
The second experiment was based on plots that were composed by intercropping with arrangements with corn and b.
O segundo experimento avaliou o efeito da desfolha parcial na fisiologia, produtividade e qualidade das uvas.
The second experiment evaluated the effect of partial defoliation on yield and quality of grapes.
O segundo experimento avaliou o tipo de substrato e a eficiência do método da alporquia na propa.
The second experiment evaluated the type of substrate and the efficiency of the air layering method in the propagation of 11 wild species, us.
Resultados: 791, Tempo: 0.0524

Como usar "um segundo experimento" em uma frase

Em um segundo experimento, dois brinquedos Lego diferentes foram apresentados aos bebês.
Em um segundo experimento, os alunos trabalharam com um "supervisor" (que, na verdade, era um cúmplice dos experimentadores) filtrando currículos de candidatos a emprego.
Em um segundo experimento, o pesquisador mergulhou dez indivíduos de outra espécie de sapo (Rhinella major) em um composto feito a partir da pele da rã L.
Então, De Groot realizou um segundo experimento que mudou tudo!
Em um segundo experimento, os pesquisadores treinaram os pares de ratos para distinguir entre uma abertura estreita ou larga usando seus bigodes faciais.
Um segundo experimento tentou adicionar células-tronco de ratos a um embrião de porco em estágio inicial.
Os pesquisadores então realizaram um segundo experimento on-line, que lhes permitiu manter as tarefas consistentes entre os participantes.
Um segundo experimento foi montado com 3.972 datas de italianos, conseguidos a duras penas.
Em um segundo experimento, o DS e o BG foram avaliados quando o pasto apresentava-se sob lotação rotacionada, estudando-se as massas de forragem de pré e pós-pastejo em duas intensidades de pastejo.
Um segundo experimento foi realizado com uma turma de 22 alunos na disciplina de Engenharia de Software (INF 622) do curso de Mestrado em Ciência da Computação do DPI.

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês