Exemplos de uso de Um trinco em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Tens um trinco este ano?
Porque é que alguém meteria um trinco no interior?
Tem um trinco no topo da jaula.
There's a latch on top of the cage.Foram noventa e duas partes… Fechado uma porta em um trinco.
They were ninety two pieces… Closed Deve ter um trinco ou algo assim.
There's got to be a latch or something.Cerca das 2 da manhã ouvi um leve ruído de um trinco a ser corrido.
It was about 2:00 o'clock in the morning, when I heard the gentle sound of a bolt being pushed back.Ponham um trinco na porta do vosso quarto.
Então, katakombno, serviço de igreja servido,tendo fechado uma porta em um trinco….
Then, katakombno, served church service,having closed Deveria haver um trinco por dentro.
There should be a handle on the inside.Nao vejo um trinco ou jóia como na outra porta, mas tem de haver um modo de abrir isto.
I can't see a latch or A profundidade de ranhuras tem de ser igual ao comprimento das partes de partida de uma úvula de um trinco e linha transversal.
Depth of grooves has to be equal to length of the leaving parts of Princesa, há um trinco no topo desta jaula.
Princess, there's a latch on top of this cage.Os frigoríficos utilizados nos veículos de recreio têm de absorver choques e vibrações etambém necessitam de um trinco para manter a porta fechada.
Fridges used in RVs need to absorb shocks and vibrations,they also need a latch to hold the door shut.A fechadura inclui um trinco que possa ser accionado por chave.
The lock includes a latch which can be actuated by key.A placa pode ser colocada em qualquer lugar sobre uma tampa caso eser usada como uma fixação estável para um trinco de borboleta.
The plate can be placed anywhere on a case lid andbe used as a stable attachment for a butterfly latch.Deve haver um trinco qualquer… ou mecanismo que o teu pai tenha encontrado.
There must be some sort of latch… Or mechanism that your dad found.O deadbolt deve ter pelo menos uma polegada jogue com um aço temperado inserir e protegidos por um trinco guarda.
The deadbolt should have at least one inch throw containing Mas primeiro, diz-nos para pôr um trinco na porta para que tenhamos um tempo sozinhos.
But first she tells us to put a lock on the door- so we have time alone.No fim do caminho á frente do Avião deve haver uma escotilha Para a cabine,nela há Um puchador com um trinco.
Almost all the way to the front of the plane should be A placa de vídeo pode fixar um trinco, não arranque um trinco em conjunto com ela.
The videocard can fasten a latch, do not pull out a latch together with it.E que basicamente consiste em um grande músculo que demora para se contrair, e um trinco que previne qualquer movimento.
And what this basically consists of is Se tiver de modificar,por exemplo, um trinco ou a porta de Kamenka finlandesa, pode tomar um detalhe de outro forno até outro produtor.
If you need to change,for example, a latch or the gate of the Finnish Kamenka, you can take Para cortar a fechadura,diretamente no fim deve fazer ranhuras recíprocas nas quais a linha transversal e uma úvula de um trinco descerão.
To cut the lock,right at the end it is required to make reciprocal grooves in which the crossbar and A mola solda de parafuso tiro em zinco chapeado, um trinco carregado mola forte para o uso onde você precisa de uma qualidade.
Spring loaded shoot Um trinco inteiro toggle é com outros hardwares, como atacante, corpo do elenco principal, segure, trinco barreira central com rosca, com pinos de rebite rosca e.
A whole toggle latch is with other hardwares, like striker, main casting body, handle, central barrier with thread, A alça 6134C é um modelo de encaixe reversível trava com integrado e projetado com um trinco impulsionado pela frase convicção interior.
The 6134C handle is O sistema de elevação horizontal incorporam um trinco que dispara automaticamente o tirante a partir da carga uma vez que a carga tenha sido completamente baixado para o chão.
The Horizontal Lifter incorporate a latch that automatically releases the Lifter from the load once the load has been fully lowered to the ground.Apesar de o desgaste ter deixado as suas marcas nas rodas do reboque, nos tanques de água eno Mitsubishi Pajero, tudo o que tive de substituir na Dometic foi um trinco da tampa que sofreu pancadas entre a tampa e o fundo do frigorífico.
While the wear and tear has taken its toll on trailer wheels, water tanks and the Mitsubishi Pajero,all I have had to replace on the Dometic is a lid latch which got slammed between the lid and bottom of the fridge.Introdução de produto A mola solda de parafuso tiro em zinco chapeado, um trinco carregado mola forte para o uso onde você precisa de uma qualidadeprendedor de. Um pequeno perfil inferior dá uma área de trabalho segura força durabilidade é um….
Product introduction Spring loaded shoot O Elevador Aardwolf de Laje remotamente controladoincorpora um trinco de mola comcontrole remoto pega e libera a laje do elevador, sem a ajuda de um operador.
The Aardwolf remote controlled slab lifter incorporates a remote controlled, spring loaded latch that allows the lifter to grip slabs from a distance without the aid of an assistant operator.
