O Que é UM VOTO DE SILÊNCIO em Inglês

• a vow of silence

Exemplos de uso de Um voto de silêncio em Português e suas traduções para o Inglês

Um voto de silêncio.
Vow of silence?

Você fez um voto de silêncio!
You took a vow of silence!

Um voto de silêncio que dura o tempo que quisermos.
A vow of silence that lasts as long as we see fit.

Ele vai fazer um voto de silêncio?
So he's taking a vow of silence?

Ele fez um voto de silêncio que ainda mantém, mesmo aqui, no Lugar Bom.
He took a vow of silence that he's still observing, even here, in the Good Place.

Fizeram todos um voto de silêncio?
Did everybody take a vow of silence?

Estava no Nepal e estava a levar um monge de volta ao mosteiro, mas não fazia ideia onde era e ele tinha feito um voto de silêncio.
So I'm in Nepal, and I'm driving this monk back to his monastery. I have no idea where it is, and he's taken a vow ofsilence.

Fez um voto de silêncio.
He's taken a vow of silence.

Pensei que tinha feito um voto de silêncio.
I thought you took a vow of silence.

Havia um voto de silêncio.
There was a vow of silence.

Mas sua decisão o obriga a um voto de silêncio.
But your decision forces you into a vow of silence.

Fizeste um voto de silêncio?
You made a vow of silence?

É melhor garantires que faz um voto de silêncio.
Perhaps you could see that she takes a vow of silence.

Fez um voto de silêncio?
You have taken a vow of silence?

O Irmão Leland fez um voto de silêncio.
Brother leland has taken a vow of silence.

Ele fez um voto de silêncio e nunca falou.
He took a vow of silence. He never spoke.

Talvez seja melhor garantires que faz um voto de silêncio.
Perhaps you could see that she takes a vow of silence.

Ela fez um voto de silêncio.
She's taken a vow of silence.

Quando o nosso mestre foi morto, fizeste um voto de silêncio.
When our master was killed, you took a vow of silence.

Mas fez um voto de silêncio.
But he's on a vow of silence.

As freiras que fizeram estes canoli, fizeram um voto de silêncio.
The nuns who made this cannoli took a vow of silence.

Fizeste um voto de silêncio?
Have you taken a vow of silence?

Desde então, Snake Eyes optou por fazer um voto de silêncio.
Since then, Snake Eyes has chosen to take a vow of silence.

O Irmão Han fez um voto de silêncio há muitos anos.
Brother Han took a vow of silence many years ago.

A Abadessa fez um voto de silêncio.
The abbess has taken a vow of silence.

Ela não fez um voto de silêncio durante um mês no Ashram?
Isn't she taking a vow of silence at the ashram?

Oh, sim, ele fez um voto de silêncio.
Oh, yeah, he's taken a vow of silence.

Sei que ele fez um voto de silêncio, mas ele não conversa nem comigo, a alma gémea!
I know that he took a vow of silence, but he won't even talk to me, his soul mate!

Descrição:"Monges" que supostamente têm feito um voto de silêncio cantam o Messias de Handel.
Description:"Monks" who have supposedly taken a vow of silence sing Handel's Messiah.

E, de qualquer forma, a Irmã Marie fez um voto de silêncio, então, não há nada com que tenha que se preocupar.
And, anyway, Sister Marie has taken a vow of silence, so there is nothing to worry about.

Como usar "um voto de silêncio" em uma frase

Se eu sinto que estou reclamando muito, me forço a fazer um voto de silêncio.

Um voto de silêncio difícil de manter para as mulheres.

A 35ª etapa da Lava Jato foi chamada de Omertà, em referência a um código de honra da máfia italiana, que fazia um voto de silêncio perante autoridades.

O outro compromisso dizia respeito a um voto de silêncio com relação aos processos até que fossem divulgados para o público.

Rangel justificava a não resposta com um “voto de silêncio sobre o processo eleitoral das Europeias”.

Completamente descontrolado, o herói decide fazer um voto de silêncio após ler a obra “Meditações”, do Imperador romano Marco Aurélio.

E completou: “Fiz um voto de silêncio sobre o processo eleitoral das Europeias.

Lição de Vida | marcosterra Somente Reclamando Um monge vive em um mosteiro, onde tem de fazer um voto de silêncio.

A denominação "Linha de Jurá" nasceu quando os iniciados se ajoelha¬vam aos pés do Mestre, faziam um voto de silêncio e assim se tornavam juramentados ou filhos de "Jurá".

Quando se está na mesma área política do governante que faz asneira deve-se ignorar e fazer um voto de silêncio para não comprometer o "companheiro/caamrada"?