O Que é UMA ARESTA DE CORTE em Inglês

• cutting edge

Exemplos de uso de Uma aresta de corte em Português e suas traduções para o Inglês

Normalmente vem com uma aresta de corte.
Normally come with a bolt-on cutting edge.

Possuem uma aresta de corte reforçada e tiras de desgaste soldadas para trabalhar materiais duros e densos e resistir ao desgaste.
They have a reinforced cutting edge and welded wear strips to conquer hard and dense materials and stand up to bucket wear.

Geometria negativa para uma aresta de corte tenaz.
Negative geometry for a tough cutting edge.

Uma aresta de corte Wiper reta, em oposição à convencional abaulada para fresamento geral, é necessária para suavizar os leves desvios de formato da superfície.
A straight wiper cutting edge, as opposed to the conventional cambered one for general milling, is needed to smooth the slight surface form deviations.

Click Imagem Extractor é uma aresta de corte ferramenta de extração de imagem versátil.
Click Image Extractor is a versatile cutting edge image extraction tool.

Ela oferece características muito boas para a usinagem com ou sem refrigeração e tem uma aresta de corte extremamente segura.
It offers very good characteristics for machining with or without coolant and has an incredibly secure cutting edge.

Como resultado, é visível pelo menos uma aresta de corte do material, que deverá ser posteriormente ocultada.
As a result, at least one cut edge of the material is visible and must then be concealed.

Nossa exclusiva classe CC6060 foi desenvolvida para propiciar usinagem superior de ligas à base de níquel e é apoiada pela geometria negativa que oferece uma aresta de corte tenaz.
Our unique CC6060 grade is purpose-designed for the superior machining of nickel alloys, and is supported by negative geometry that provides a tough cutting edge.

Entre as características incluem-se uma aresta de corte mais comprida, um design estreito e protecção contra desgaste inferior e lateral.
Features include extended cutting edge, narrow design and side and bottom wear protection.

Especialmente no caso do aço inoxidável, o corte por fusão BrightLine gera uma aresta de corte, onde você se pode até ver no espelho.
Particularly in stainless steel, the BrightLine fusion cutting produces a cutting edge which is a clear-cut mark of quality.

Na verdade, os Larsons instalaram uma aresta de corte e um defletor no topo sobre a lâmina para aumentar as capacidades de limpeza de galhos e colocação em plataforma da máquina.
In fact, the Larsons installed a cutting edge and top deflector over the blade to augment the machine's decking and brush cleaning abilities.

O design do tipo cinzel ter forjadopena mais sutil em comparação com uma aresta de corte, além de eles não há uma ênfase especial.
The design of chisel type have wroughtmore subtle pen compared with a cutting edge, in addition to them there is a special emphasis.

Apresentando uma aresta de corte periférica aguda de microgrãos(RP), essas pastilhas se destacam na usinagem de alta velocidade e são altamente resistentes à deformação plástica.
Featuring an optimised micrograin and sharp, periphery- ground cutting edge(RP), these inserts excel in high-speed machining and are highly resistant to plastic deformation.

A adequação ir vem da sua dureza distintivo, resistência à abrasão, a sua capacidade de manter uma aresta de corte, e/ ou a sua resistência à deformação a temperaturas elevadas de dureza-vermelho.
The ir suitability comes from their distinctive hardness, resistance to abrasion, their ability to hold a cutting edge, and/or their resistance to deformation at elevated temperatures red-hardness.

O molde tem um contorno específico ou forma de cavidade interna, e a forma da peça em branco pode ser separada(corte) de acordo com a forma do contorno aplicando uma forma de contorno com uma aresta de corte.
The mold has a specific contour or inner cavity shape, and the shape of the blank can be separated(cut) according to the outline shape by applying a contour shape with a cutting edge.

Um molde que tem um perfil específico ou a forma da cavidade, que tem uma aresta de corte aplicada forma de contorno da placa pode ser separada(perfuração) ocorrer na forma de contorno.
The mold has a specific contour or cavity shape, and the application of the contour shape with the cutting edge allows the blank to be separated(punched) in the shape of the contour.

Esta operação tem visto inúmeras soluções diferentes com a passar dos anos, mas fresas com pastilhas redondas e fresas de topo Ball Nose têm se tornado a principal direção, devido às suas habilidades em gerar perfis com uma aresta de corte segura e robusta, além da folga entre a ferramenta e a peça.
This operation has seen a number of different solutions through the years but round-insert milling cutters and ball-nose end mills have become the main direction through their ability to generate profiles with a secure and strong cutting edge and also their cutter-to-part clearance.

A combinação de PCBN com a tecnologia do aglomerante reforçado com whisker e uma aresta de corte de superliga exclusiva resulta em uma vida da ferramenta sem igual, o que lhe permite reduzir o número de paradas de máquina para a troca das arestas de corte..
The combination of PCBN with whisker ceramic binder technology and a dedicated superalloy cutting edge condition result in unrivalled tool life allowing you to reduce the number of machine stoppages to change cutting edges..

Enquanto uma ferramenta inteiriça de metal duro é uma ferramenta de precisão única e completa, integrada desde a haste até a aresta de corte, uma ferramenta com pastilha intercambiável é feita de dois elementos o que significa amplas possibilidades de variação e otimização.
While a solid carbide tool is one, complete precision tool, integrated from shank to cutting edge, an indexable insert tool is made up of two tool elements which means broad variation and optimization possibilities.

Definindo dois pontos sobre uma das arestas de corte, é criada automaticamente uma linha paralela, da qual é desenhada uma linha para a segunda aresta de corte com a ajuda do cursor.
By setting two points on one of the cutting edges, a parallel line is automatically created, from which a line is drawn to the second cutting edge with the help of the cursor.

Ângulo do gume Definindo dois pontos sobre uma das arestas de corte, é criada automaticamente uma linha paralela, da qual é desenhada uma linha para a segunda aresta de corte com a ajuda do cursor.
Lip angle By setting two points on one of the cutting edges, a parallel line is automatically created, from which a line is drawn to the second cutting edge with the help of the cursor.

Perfil otimizado da aresta de corte para uma usinagem confiável.
Otimised cutting edge profile for reliable machining.

O resultado é melhor adesão entre o substrato e a cobertura e uma integridade otimizada da aresta de corte.
The result is improved adhesion between substrate and coating and optimized cutting edge integrity.

A base comprida do balde assegura uma excelente visibilidade da aresta de corte, o que é importante em aplicações de nivelamento.
The long bucket floor length gives an optimal view of the cutting edge which is important in grading applications.

A usinagem em mergulho de superfícies endurecidas é possível utilizando todo o comprimento da aresta de corte disponível em uma pastilha de metal duro.
Plunging in hardened surfaces is possible by using the full cutting edge length available with a solid insert.

A CoroMill Plura fornece uma solução versátil para acabamento de canais com um comprimento de aresta de corte que abrange diversas profundidades do canal.
CoroMill Plura provides a versatile solution for slot finishing, with a cutting edge length covering the various depths of the slot.

O que faz a diferença, em comparação à refrigeração externa convencional, é a saída do líquido de refrigeração colocado no grampo perto da aresta de corte e uma saída adicional por baixo da aresta de corte.
What makes the difference, compared to conventional external cooling, is the coolant outlet positioned in the clamp close to the cutting edge and an additional outlet underneath the cutting edge.

Apresentando um design completamente reformulado, estas fresas de topo quadradas incorporam um ângulo helicoidal de 46º com uma melhor micro geometria de aresta de corte e fluxo de cavaco, obtendo, assim, uma ação de corte mais livre.
Featuring a completely reengineered design, these square endmills incorporate a 46º helix angle with improved cutting edge micro geometry and chip flow for a freer cutting action.

A broca MEGA-Speed-Drill possui uma geometria de aresta de corte completamente nova com um passo de corte desigual e três guias.
The MEGA-Speed-Drill has a completely new cutting edge geometry with uneven cutting pitch and three guide chamfers.

A redução tanto na temperatura como nos esforços de corte leva a uma redução dos possíveis ataques químicos na aresta de corte, aumentando assim a vida da ferramenta.
Reduction in both cutting temperature and cutting forces leads to a reduction in possible chemical attack of the cutting edge, thereby increasing tool life.

Como usar "uma aresta de corte" em uma frase

Ferramentas de múltiplas arestas de corte têm mais de uma aresta de corte e geralmente atingem seu movimento em relação à peça de trabalho girando.

A espada em si possui dois lados distintos, com uma aresta de corte estreita localizada abaixo a íntegra de um comprimento e uma seção ampla plataforma do outro.

Pode ser aparado com muito pouco desgaste, e a camada de malha central ajuda a evitar rasgos ou rasgos. É uma aresta de corte reta.

A terapia de célula T (CAR-T) do receptor de antígeno quimérico é uma aresta de corte e uma nova opção de tratamento potencialmente revolucionária para câncer.

O objetivo é fornecer uma aresta de corte limpa e não danificada para os materiais utilizados.

O melhor uso da pedra de diamante é a formação de uma aresta de corte.

Uma ferramenta de ponto único tem uma aresta de corte e é usada para torneamento, perfuração e planejamento.

Dentre os tipos é possível destacar a monocortante (apenas com uma aresta de corte) e a policortante (possui várias arestas de corte).

Para aplicações que requerem profundidade extra, os usuários podem recorrer aos insertos FX com uma aresta de corte, que permitem profundidades até 80mm.

O transportador de corte e transporte combina alta permeabilidade ao ar e robustez e proporciona excelente extração, garantindo assim uma aresta de corte limpa, sem resíduos de fumaça.