O Que é UMA CANECA DE CAFÉ em Inglês

• coffee mug
• a cup of coffee
• a pot of coffee

Exemplos de uso de Uma caneca de café em Português e suas traduções para o Inglês

Uma caneca de café?
Cup of coffee,?

Provavelmente uma caneca de café.
Probably a coffee mug.

Veronica, que tal roubar umas quantas sandes e talvez uma caneca de café?
Veronica, how'bout you rustle up a couple of sandwiches and maybe a cup of coffee?

Só uma caneca de café.
Just a cup of coffee.

Ainda nem sequer vi uma caneca de café.
I haven't even looked at a cup of coffee yet.

Era uma caneca de café.
It was a coffee mug.

Só estava a tentar fazer uma caneca de café.
I was just tryin' to make a cup of coffee.

Que tal uma caneca de café, Edna?
How about a pot of coffee, Edna?

Nesta rua, o dia começa com uma caneca de café.
On this street, the day begins with a cup of coffee.

E ele fez-me uma caneca de café com"A Primeira-ministra Mais Sensual do Mundo.
And he made me a"World's Sexiest Prime Minister" coffee mug.

Ele destruiu a cara do homem com uma caneca de café.
He whacked a guy across the face with a coffee mug.

Eu tinha uma caneca de café.
I was… I had a cup of coffee.

Bem, começou com alguém a atirar-me uma caneca de café.
Well, it started with someone throwing a coffee mug at me.

Vou buscar uma caneca de café.
I'm gonna go pick out a coffee mug.

No entanto, ocupa apenas o espaço de uma caneca de café.
Yet it occupies only the space of a coffee mug.

Barista despejando uma caneca de café com leite quente. latte art. Câmera lenta.
Barista pouring hot milk into a mug of espresso. latte art.

Por que havia ele de perder tempo a beber uma caneca de café?
Why would he take the time to drink a cup of coffee?

Ou melhor ainda, faz uma caneca de café e, mais uma vez, não durmas.
Or, better yet, make a pot of coffee and once again, get no sleep.

Recebi alguns presentes óptimos. Uma T-shirt, uma caneca de café.
I got some great gifts-- a T-shirt, a coffee mug.

Personalizar uma caneca de café com um monograma faz para um grande presente.
Personalizing a coffee mug with a monogram makes for a great gift.

Oh, mais seguro que minha esposa agradeceria uma caneca de café.
Oh, but i'm sure my wife would be most grateful for a cup of coffee.

Outro modelo de uma caneca de café de imprensa francesa é o planetário Design Double Shot.
Another model of a French press coffee mug is The Planetary Design Double Shot.

Qual é elegante, enquanto ao mesmo tempo que serve o seu propósito de ser uma caneca de café.
Which one is stylish while at the same time serving its purpose of being a coffee mug.

Dava tudo por uma caneca de café.
I would just kill for a cup of coffee.

Outra maneira é comprar uma cesta de inclinação fina que se encaixa perfeitamente em uma caneca de café.
Another way is to buy a finum steeping basket that fits perfectly in a coffee mug.

Rach, passas-me uma caneca de café?
Hey, Rach, can you grab me a cup of coffee?

Se o prêmio é uma caneca de café, é duvidoso que as pessoas se filmem fazendo alguma coisa exceto talvez, bebendo café..
If the prize is a coffee mug, it's doubtful that people will film themselves doing anything except maybe drinking coffee..

Compraste ao menos uma caneca de café hoje?
Did you even buy a cup of coffee today?

Há uma série de cenas cortadas, alguma bosta extra,(risos) cartas coleccionáveis, porta-chaves do Ted, há uma caneca de café lá?
There's a lot of deleted scenes some extra crap(audience laughs) trading cards, Ted keychain There's a cup of coffee in there There is?

Normalmente é o tamanho e a sensação de uma caneca de café enquanto no carro ou andando por aí, que traz conforto.
Typically it is the size and feel of a coffee mug while in the car, or walking around, that brings you comfort.

Como usar "uma caneca de café" em uma frase

Sentou-se com uma caneca de café quente entre as mãos e cortou uma fatia do bolo de laranja feito na noite anterior.

Na outra, ele está com uma caneca de café, que coloca na minha frente antes de seguir em direção à família.

O café da manhã tinha dois pãezinhos e uma caneca de café.

Quando o dia estava chegando, eu senti o pânico tomando conta de mim e eu bebi uma caneca de café inteira um dia sem perceber.

Therese estava relaxando com a mãe à mesa de madeira do deque, cada uma delas com uma caneca de café naquela ensolarada manhã de domingo.

Tenho uma rotina durante a semana que começa assim: Levanto às 6h30 e preparo a publicação do dia no portal da Revista Gueto tomando uma caneca de café.

A enfermeira provavelmente recebe presentes como uma caneca de café com os dizeres "melhor enfermeira do mundo" de amigos e familiares.

Uma caneca de café gigante de 8x8 pés especialmente construída detém os 2.010 galões de café fresco e equivale a 32.160 xícaras de café fresco.

Um pedaço de pão e uma caneca de café podem criar laços de amizade e ternura para a eternidade.

Os cientistas descobriram que uma caneca de café à semana diminui o risco de infarto em 7% e de sofrer um acidente cerebrovascular um 8% em relação com aqueles que não tomam café.