O Que é USAR A ESPADA em Inglês

using the sword
usar a espada
use the sword
usar a espada
uses the sword
usar a espada

Exemplos de uso de Usar a espada em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Pode usar a espada.
You can use a sword.
Deviam deixá-lo usar a espada.
They should let him use his sword.
Usar a Espada irá matar-nos?
Using the Sword will kill us?
Não posso usar a espada.
Can't use a sword.
Ele vai usar a espada para provocar o Ragnarök!
He's going to use the spear to bring about Ragnarok!
Sargento, sabe usar a espada?
Sergeant, can you use a sword?
Aprendam a usar a espada como ele e talvez ganhem a liberdade, como ele ganhará a sua em breve, talvez amanhã.
Learn to use a sword like him and you may earn your freedom,… as he will earn his very soon, perhaps tomorrow.
Ensine-me como usar a espada.
Teach me how to use the sword.
Ele está a usar a espada para os levar para o vulcão.
He's using the spear to carry them to the volcano.
Nesse modo pode usar a espada.
The player is also able to use a sword.
Que tal usar a espada, a Excalibur?
What about using the sword, Excalibur?
Então não voltarei a usar a Espada.
Then I won't use the Sword again.
Eu sei usar a espada.
I know how to use a sword.
Eu somente fui treinada a usar a espada.
I have only trained to use sword.
Assim que o homem usar a Espada para matar, a sua alma, e consequentemente a sua vida, serão tiradas juntamente.
The moment a man uses the Sword to kill, his soul, and hence, his life will be taken with it.
Ele ensinou Sokka a usar a espada.
She taught Guo Jing to use the sword.
Cara, se o Richard está verdadeiramente fora de controlo,talvez a magia de uma Mord-Sith seja a única coisa que o impeça de usar a Espada.
Cara, if Richard is truly out of control,then maybe only Mord-Sith magic can stop him from using the Sword.
És o único de nós que pode usar a espada sem morrer.
You're the only one of us who can use the Sword without it killing you.
A tentativa desesperada de usar a espada para expressar o cristianismo é vã- no final, empurrará pessoas para longe da fé completamente.
The desperate attempt to use the sword to express Christianity is in vain- in the end, it will push people out of faith completely.
O Abraham sabe que não podemos usar a Espada.
Abraham knows we cannot use the Sword.
A forma quadrada impossibilitava o samurai de usar a espada com movimento livre e fluido, vital em combate corpo a corpo, daí o uso de Yari.
The boxy shape hindered the samurai from using the sword with the free, fluid motion vital in hand-to-hand combat, hence the use of yari.
Parece que encontraste uma forma de usar a espada.
It seems as though you found a way to use the sword.
Citando o Cristo,que disse:"Aquele que usar a espada, pela espada morrerá",a filha aduziu:"Tal pensamento, absolutamente espírita, encerra o mistério do vosso sofrimento.
Quoting the Christ,who said:"He who uses the sword, by the sword will die",the daughter said:"Such a thought, absolutely Spiritist, encloses the mystery of your suffering.
Sabes que o Will me ensinou a usar a espada?
You do know Will taught me how to handle a sword?
Desse modo, o guerreiro estelar ensina-lhe como usar a espada com precisão e, também, com segurança.
In this way the starry warrior teaches you how to use his sword with precision, as well as with safety.
Ele sabia que era melhor deixá-lo, eentão o milagre de cura de Malco deve ter mais de Peter convencido de que os homens não devem usar a espada do Senhor.
He knew that the best way was to just let it be, andthen the miracle of healing Malchus must have more than convinced Peter that the Lord's men should not use the sword.
Para resistir e vencer o diabo,primeiro devemos usar a espada da palavra como arma de ataque.
To resist anddefeat the devil, we should first use the sword of the word.
Mas o mais importante é quem está a usar a espada.
But most important is who is using the sword.
Nunca conheci um ferreiro que soubesse usar a espada tão bem.
I have never met a blacksmith who knows how to use the sword so well.
Preciso de saber que, se o teu filho interferir na missão,estarás apto a usar a Espada contra ele.
I need to know that if your son interferes with us killing Moloch,you will be able to use this sword against him.
Resultados: 33, Tempo: 0.0312

Como usar "usar a espada" em uma frase

Isso não significa que os esgrimistas ágeis não possam usar a Espada.
Se fosse proibido usar a espada, Cristo teria mandado jogá-la fora.
Se você é capaz de usar completamente os mistérios da Desolação Partidora do Céu, você pode usar a Espada de Mão, a Espada de Olho, e até a Espada de Coração.
Reconhecendo a sombra da Mãe Terrível – em si e nos outros – elas também vão saber quando precisam usar a espada da destruição ou o lótus da compaixão.
Obviamente, um Assassino recém-iniciado na Irmandade não teria qualquer condição de usar a espada Death.
Isto mostrou o fracasso da orientação real segundo a qual “os padres deveriam usar, primeiro a sua espada espiritual antes de pensarem em usar a espada secular.
Romero fica surpreso quando Selena pede para usar a espada e demonstra mais habilidade que Ulisses.
Romero Teimavive surpreso quando Selena pede de modo a usar a espada e demonstra mais habilidade qual Ulisses.
A fraqueza do estilo é que é necessário muita força para usar a espada, perdendo assim um pouco da agilidade no processo.
A difamação é um assassinato moral. É usar a espada da língua para ferir e destruir a reputação das pessoas.

Usar a espada em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês