O Que é USAR A LINHA DE COMANDO em Inglês

• use the command line

Exemplos de uso de Usar a linha de comando em Português e suas traduções para o Inglês

Você terá que usar a linha de comando para tal.
You will have to use the command line for that.

A opção mais conveniente e fácil é usar a linha de comando.
The most convenient and easiest option is to use the command line.

Usar a linha de comando é a maneira mais fácil e confiável de habilitá-la.
Using the command line is the easiest and most reliable way to enable it.

Para rodar um servidor como uma aplicação, você pode usar a linha de comandos.
To run a server as an application, you can also use the command line.

Você pode usar a linha de comando a fim de criar atalhos para abrir o MMC e snap-in consoles salvos.
You can use the command line to create shortcuts for opening MMC and saved snap-in consoles.

Se eu não quiser usar Web GUI, posso usar a linha de comando?
If I don't want to use the Web GUI can I use command line?

Você pode usar a linha de comando ou selecionar arquivos separados tiff e pressione o botão"" Combine.
You may either use the command line or select separate tiff files and press the button""Combine.

Se você deseja arquivar todas as imagens em uma pasta, você pode usar a linha de comando.
If you want to archive all pictures in a folder, you can use the command line.

Os especialistas também podem usar a linha de comando(Opções de Boot) para digitar ou mudar os parâmetros de kernel.
Experts can also use the command line(Boot Options) to enter or change kernel parameters.

Se você deseja executar o conversor do filme dentro de outros programas usar a linha de comando.
If you want to run Movie Converter within other programs use command line.

Isto faz parte duas de uma série de“como usar a linha de comando no linux” artigos de estilo….
This is part two in a series of“how to use the command line in linux” style articles….

Observação: Existem opções análogas no Fink Commander com exceção de fink index-f. Você terá que usar a linha de comando para tal.
Note: There are Fink Commander analogs for everything except fink index-f. You will have to use the command line for that.

Outra maneira comprovada é usar a linha de comando, para a qual você precisa executá-la como administrador no menu Iniciar.
Another proven way is to use the command line, for which you need to run it as administrator in the Start menu.

Nós olhamos um par de noções básicas sobre o login e começar a usar a linha de comando e espero não sentir muito desamparado lá….
We have looked at a couple of basics on logging in and starting to use the command line and hopefully not feeling too helpless there….

Após usar a linha de comando para desabilitar SMBv1 e habilitar SMBv2/3 no Servidor Windows 2012, não consigo conectar ao meu NAS via SMB.
After using the command line to disable SMBv1 and enable SMBv2/3 on Windows Server 2012, I can't connect to my NAS via SMB.

Assim que o ESET CMD estiver ativado, você pode usar a linha de comando para exportar ou importar as configurações do ESET File Security.
Once ESET CMD is enabled, you can use the command line to import or export ESET Mail Security configurations.

Por exemplo, na instalação Núcleo de servidor ou Servidor Nano, e também se você precisar ou simplesmente desejar usar a linha de comando em vez da Interface gráfica do usuário.
For example, on Server Core or Nano Server installation, also if you require or simply wish to use command line instead of the GUI.

Assim que o ESET CMD estiver ativado, você pode usar a linha de comando para exportar ou importar as configurações do ESET NOD32 Antivirus.
Once ESET CMD is enabled, you can use the command line to import or export ESET NOD32 Antivirus configurations.

Você pode usar a linha de comando ou selecione a pasta onde você tem seus arquivos de tiff e no diretório que deseja colocar bmp e pressione o botão"" Split.
You may either use the command line or select the folder where you have your tiff files and the directory you want to place bmp files and press the button""Split.

Assim que o ESET CMD estiver ativado, você pode usar a linha de comando para exportar ou importar as configurações do ESET Smart Security Premium.
Once ESET CMD is enabled, you can use the command line to import or export ESET Internet Security configurations.

VocÃa também pode usar a linha de comando(CLI) para transformar seu JSX usando as ferramentas de linha de comando de babel.
Offline Transformation You can also use the command-line interface(CLI) to transform your JSX via using the babel command-line tools.

Você pode adicionar pacotes usando a linha de comando ou o snap-in MMC.
You can add packages using the command line or the MMC snap-in.

Usando a linha de comando no linux- parte 4.
Using the command line in linux- part 4.

Método 1. Usando a linha de comando.
Method 1. Using the command line.

Use a linha de comandos num terminal como no jogo Quake.
Use the command line in a Quake-like terminal.

Para converter um servidor subordinado em um servidor mestre usando a linha de comando.
To change a subordinate server to a master server by using the command line.

Conversão de email lote para o formato PST usando a linha de comando.
Batch email conversion to the PST format using the command line.

Você também pode executar seu teste usando a linha de comando com o maven.
You can also run the test on the commandline using Maven.

VocÃa também pode executar o teste usando a linha de comando do Maven.
You can also run the test on the commandline using Maven.

Você pode interpretar expressões JavaScript e tempo real usando a linha de comando fornecida pelo Web Console.
You can interpret JavaScript expressions in real time using the command line provided by the Web Console.

Como usar "usar a linha de comando" em uma frase

Os especialistas também podem usar a linha de comando para digitar ou mudar parâmetros do kernel.

Acostumei a usar a linha de comando e posso garantir a você que é bem tranquilo de trabalhar.

Como usar a linha de comando pode exigir muita digitação você pode utilizar uma ferramenta que fornece uma interface mais amigável.

Dificilmente hoje você usar a linha de comando no Linux assim como quase ninguém usa a do Windows.

Para obter informações sobre como usar a linha de comando, consulte a documentação do SAP R/3.

Instalando o Vinho da Linha de Comando Você pode usar a linha de comando (que é chamada de Terminal no Ubuntu) para instalar o Vinho sem usar a GUI do Ubuntu.

Você pode usar uma ferramenta gráfica, localizada no menu Sistema > Administração > Usuários e Grupos ou usar a linha de comando.

Você pode usar a linha de comando ou o Windows Management Instrumentation (WMI) para executar mais tarefas do que nas versões anteriores.

Tente usar a linha de comando A opção / ah faz com que o comando dir para listar apenas todos aqueles com o atributo oculto.

Você pode criar manualmente a pasta ou usar a linha de comando.