O Que é UTILIZAR ESTA FUNÇÃO em Inglês

• use this function
• use this feature

Exemplos de uso de Utilizar esta função em Português e suas traduções para o Inglês

Não está autorizada a utilizar esta função.
You are not eligible to use this feature.

Pode utilizar esta função de duas maneiras diferentes.
You can use this feature in two different ways.

Apenas usuários autorizados podem utilizar esta função.
Only registered users can use this function.

Como tal, APENAS pode utilizar esta função no Serviço de Rede Microsoft.
Therefore, you can use this function ONLY in Microsoft Networking Service.

Se o seu telefone suporta chamadas ativadas por voz, também é possível utilizar esta função através do fone de ouvido.
If your phone supports voice-activated calling, it is also possible to utilise this function via the headset.

IMPORTANTE: só pode utilizar esta função para substituir as partições existentes.
IMPORTANT: you can only use this function to overwrite existing partitions.

Apenas usuários autorizados podem utilizar esta função Aulas.
Only registered users can use this function Lessons.

Caso não pretenda utilizar esta função, poderá mudar para a vista clássica.
If you don't want to use this function, you can switch to the traditional display.

Para utilizar esta função de Google, você definitivamente terá que ter seu microfone ligado em todos os momentos, o que deixa a porta aberta para o potencial de espionagem.
In order to use this function of Google, you definitely will have to have your microphone turned on at all times, which leaves the door open for potential eavesdropping.

Há vários formatos compatíveis de VM com muitos suportes de Hypervisors para que os usuários possam utilizar esta função para mover VMs sem gastar muito tempo para configurar as definições.
There are several compatible VM formats many Hypervisors support so that users can utilize this function to move VMs without spending lots of time configuring settings.

Antes de utilizar esta função, você deve instalar o"Conectar ao Cloud Drive" do App Center.
Before using this function, you must install"Connect to Cloud Drive" from the App Center.

Sugestão: também pode utilizar esta função de forma a regular os primeiros passos online dos seus filhos.
Tip: You can also use this function to regulate your children's first attempts at online surfing.

Ao utilizar esta função, os serviços de dados(serviços de browser, mensagens de correio electrónico, mensagens PIN e MMS) não estão disponíveis no dispositivoe os serviços do telefone estão acessíveis apenas através do kit mãos livres.
When you use this feature, data services(browser service, email messaging, PIN messaging, and MMS messaging) are not available on your smartphone, and phone services are accessible only through the car kit.

Por favor considere seriamente utilizar esta função, caso o seu aparelho seja acedido por múltiplos utilizadores.
Please seriously consider using this function if your device is accessed by multiple users.

Ao utilizar esta função, os serviços de dados(serviços de browser, mensagens de correio electrónico, mensagens PIN e MMS) não estão disponíveis no smartphone e os serviços do telefone estão acessíveis apenas através do kit mãos Guia do utilizador Tecnologia Bluetooth.
When you use this feature, data services(browser service, email messaging, PIN messaging, and MMS messaging) are not available on your smartphone, and phone services are accessible only through the car kit.

User_name'psychic' Usuários de PHP4 precisam utilizar esta função de um jeito um pouco diferente devido alguma indiferenciação de maiÃosculas e minÃosculas no PHP4: Exemplo de findAllBy< x> em PHP4.
User_name'psychic' PHP4 users have to use this function a little differently due to some case-insensitivity in PHP4: PHP4 findAllBy< x> Example.

Antes de poder utilizar esta função, poderá ser necessáriointroduzir um código alfanumérico de 16 dígitos, gerado pelo kit mãos livres, no dispositivo BlackBerry.
Before you can use this feature, you might need to enter a 16-digit alphanumeric code, generated by the car kit, on your BlackBerry smartphone.

User_name'psychic' Usuários de PHP4 precisam utilizar esta função de um jeito um pouco diferente devido alguma indiferenciação de maiÃosculas e minÃosculas no PHP4: Exemplo de findAllBy< x> em PHP4.
User_name'psychic' ORDER BY User. user_name ASC PHP4 users have to use this function a little differently due to some case-insensitivity in PHP4: PHP4 findAllBy< x> Example.

Se não quiser utilizar esta função, é possível desligar as compras em aplicativos nas configurações de seu dispositivo.
If you don't want to use this feature you can disable in-app purchases in your device's settings.

Usuários de PHP4 precisam utilizar esta função de um jeito um pouco diferente devido alguma indiferenciação de maiúsculas e minúsculas no PHP4.
PHP4 users have to use this function a little differently due to some case-insensitivity in PHP4.

Deve ter bastante cuidado se uma das suas scripts utiliza estas funções.
You must then be very careful if one of your scripts uses these functions.

Utilize esta função para tirar auto-retratos ou fotografias de grupo para conseguir incluir todos os presentes.
Use this function to take self-portraits, or group photos where everyone can be in the photo.

Imprimir a Moldura('Frame') Algumas páginas têm várias'frames'. Para imprimir apenas uma delas, carregue nela e utilize esta função.
Print Frame Some pages have several frames. To print only a single frame, click on it and then use this function.

A associação entre essas variáveis e número de ovos coletados foi analisada pelo coeficiente de Pearson(não), utilizando esta função em planilha eletrônica.
The association between these variables and number of eggs collected was analyzed by calculating the Pearson coefficient(ñ), using this function in an electronic spreadsheet.

Se está interessado em utilizar estas funções a partir de um programa aconselho-o a descarregar um exemplo com o código fonte em Delphi a partir das páginas do código fonte.
If you are interested in using this function from a program, I suggest you download an example with Delphi source code from the source code page.

A verdadeira beleza dos ficheiros objecto vem do facto se quisermos utilizarmos esta função novamente, só temos de incluir o ficheiro"deck.
The real beauty of object files comes from the fact that if we want to use that function again, all we only have to include the"deck.

As imagens captadas utilizando esta função podem ser processadas com o novo pacote de software de processamento de imagem da Sony.
Images shot using this feature can be processed with the new Sony imaging software suite.

Ao utilizar estas funções, o interruptor de referência"Use Brep referência" na barra de ferramentas BRep é desligado automaticamente.
When using these functions, reference switch"Use BRep reference" in the BRep toolbar is automatically deactivated.

Pode utilizar estas funções quando visualizar conteúdo multimédia num disco ou aplicação.
You can use these functions when watching media content on a disc or from an app.

Contudo, se a janela a ser limpa preenche todo o ecrã, não é lá muito inteligente utilizar estas funções.
However, if the window to be cleared fills the whole screen, it is not very clever to use these functions.

Como usar "utilizar esta função" em uma frase

Podemos utilizar esta função, por exemplo, para verificar se um campo de digitação obrigatória, como por exemplo o nome, não foi deixado em branco.

Você deve ter estabelecido um Perfil de Serviços da Fox para poder utilizar esta função.

Para utilizar esta função é necessário que o usuário que se está testando seja sysadmin ou db_owner.

Ao utilizar esta função, pode especificar a rotação da imagem.

Por exemplo, fóruns de design que não necessitam guardar os assuntos que foram feitas há três meses poderão utilizar esta função.

Podemos utilizar esta função, por exemplo, para verificar se o usuário digitou uma data válida, em um campo de um formulário.

Poderás utilizar esta função em todas as aplicações populares de mensagens e comunicações.

Mais» A fim de utilizar esta função, você precisa entrar e confirmar o seu endereço de e-mail na página de Configurações.

Para utilizar esta função, inicie uma sessão na sua conta; Inicie uma sessão com o mesmo perfil de utilizador.

Caso necessário, os Plugins podem utilizar esta função para inicializar os dados Internos.