O Que é VALORIZANDO em Inglês

• valuing
• enhancing
• appreciating
• valorizing
• treasuring
• cherishing
• valuating
• appraising
• value
• values
• valued
• enhance

Exemplos de uso de Valorizando em Português e suas traduções para o Inglês

Valorizando a revisão por pares.
The value of peer review.

Eles estão verdadeiramente valorizando.
They are actually appreciating.

Em primeiro lugar valorizando a nossa música.
AN: Firstly, valuing our music.

Valorizando e respeitando o ambiente aquático.
Valuing and respecting the aquatic environment.

Cultura única, valorizando antigas tradições.
Unique culture, cherishing ancient traditions.

Valorizando relacionamentos criar experiências de vida significativa.
Valuing relationships create meaningful life experiences.

Legal e humanamente, valorizando a confiança que você.
Both legally and humanly, valuing the trust you.

Valorizando relacionamentos e clima nos diversos níveis organizacionais.
Underscoring relationships and atmosphere in all corporate levels.

Ao respeitar o ambiente, se está valorizando o contexto.
In respecting the environment, one is valuing the context.

Em primeiro lugar, valorizando os dados estatísticos que mudaram a nossa interpretação dos dados.
Firstly, by emphasising the statistic that has changed our approach to assessing the data.

Criamos valor para sua marca valorizando nossas pessoas.
We value our people to add value to your brand.

Valorizando assim suas identidades, sua autoestima suas relações e seus lugares de origem.
Thus enhancing their identities, their relationships and their self-esteem their places of origin.

De lá Eu sou de fato partida valorizando suplementos dietéticos!
From there, I am in fact starting valuing dietary supplements!

Valorizando as opções estratégicas reais embutidos nas propostas de projectos de investimento empresarial.
Valuing the real strategic options embedded in business investment project proposals.

De lá Eu sou de fato partida valorizando suplementos dietéticos!
From there, I am actually starting valuing dietary supplements!

Valorizando esta experiência, hoje é necessário colaborar em maior e melhor medida, em ordem a cumprir a tarefa exigente da nova evangelização.
Treasuring that experience, you must now continue to work together in order to carry out the demanding task of the new evangelization.

De lá Eu sou de fato começando valorizando suplementos dietéticos!
From there, I am actually starting valuing dietary supplements!

Outras barreiras a serem pensadas pelos gerentes abrangem a aplicação de listas de verificações de itens, materiais e tarefas para avaliação periódica dos equipamentos, no intuito de evitar esquecimentos, falhas, faltas, padronizar os procedimentos e direcionar o trabalho; considerar competências para o exercício da função em terapia intensiva, valorizando o tempo de atuação e a experiência.
Other barriers that managers should consider regard the use of checklists for items, materials, and tasks focused on the regular evaluation of equipment to prevent oblivion, failures, and flaws, while standardizing and guiding the work; consider competences to perform duties in intensive care appraising the length of work and experience.

De lá, eu sou realmente começando valorizando suplementos dietéticos!
From there, I am really starting valuing dietary supplements!

Esse ato deve ser humanizado, valorizando um processo pessoal interno, estimulado por um espaço de reflexão, confronto e mobilização coletiva.
This act should be humanized, valuating an internal personal process, encouraged by a space for collective reflection, coping and mobilization.

Ele se tornou um escritor apaixonado, valorizando a beleza em tudo.
He became a passionate writer, valuing the beauty in everything.

A realizar no estrangeiro, valorizando os projetos de exposição com curadoria e/ou com o envolvimento.
Portuguese artists abroad, enhancing exhibition projects with the help of curatorship and/or and with the.

O projeto se insere na paisagem urbana, valorizando seus recursos.
The project is inserted in the urban landscape, enhancing its qualities.

Respeito pela diferença, valorizando os distintos saberes e experiências;
Respect by dissimilarity, valuating different know how's and experience.

Um método aberto de coordenação no âmbito de objectivos comuns, valorizando as boas práticas;
An"open coordination method" on common objectives, highlighting good practices;

Eu rezo para que todos estejam bem e valorizando a sua Verdadeira Fortuna- a sua respiração.
I pray that you are all well and treasuring your True Wealth-- your breath.

Como empreendedores culturais podem usar a imaginação e criatividade, centrando se especificamente sobre as maneiras em que os ofícios, bens culturais, artes da comunidade, e artes visuais e performáticas para enriquecer os indivíduos e as comunidades, desenvolvendo atividades criativas, melhorando a qualidade de vida e preservando e valorizando as especificidades e diversidade de nossas culturas? 2.
How can cultural entrepreneurs use imagination and creativity, specifically focusing on the ways in which crafts, cultural assets, community arts, and visual/performing arts enrich individuals and communities, develop creative activities, improve the quality of life, and preserve and enhance the specificities and diversity of our respective cultures? 2.

De lá Eu sou de fato partida valorizando suplementos nutricionais!
From there, I am in fact starting valuing nutritional supplements!

Os críticos contemporâneos receberam"Breakout" positivamente, valorizando seu conteúdo lírico.
Contemporary critics received"Breakout" very well, appreciating its lyrical content.

Por outras palavras, é necessário que eles redescubram o seu Baptismo, valorizando o inexaurível vigor espiritual da graça santificante nele recebida, para depois a transmitir em todos os âmbitos da vida pessoal e social.
In other words, it is necessary that they rediscover their Baptism, cherishing the inexhaustible spiritual vigour of the sanctifying grace received in it in order to take it everywhere where their personal and social life takes them.

Como usar "valorizando" em uma frase

O paisagismo do projeto também ficou por conta dos arquitetos, que mantiveram a mata atlântica nativa, valorizando o visual natural da região.

valorizando a cultura e necessidades locorregionais e valorizando a descentralização da gestão e a regionalização da atenção à saúde.

Por outro lado, não é nada fácil ser autor em um país como o brasil e ver seu livro publicado e poucos leitores valorizando o seu esforço.

Poderia deixar uma mensagem para o professor que pretende desmistificar a disciplina e apresentá-la valorizando toda a sua beleza aos alunos?

Estimula a criatividade individual e de grupo através da pesquisa, da consciência corporal, da exploração musical, e da improvisação, visando o trabalho criativo e autoral, valorizando assim a identidade cultural.

Dramáticos: Esse é bem mais volumoso e escuro, podendo ser maiores no canto externo, ele deixa a maquiagem mais sofisticada, valorizando o olhar.

Muito feliz em ver nossa gente valorizando a nossa cultura.

Delcídio vai manter o programa habitacional Casa do Índio, respeitando a cultura e valorizando os costumes indígenas.

A cada edição mais bandas aderem ao projeto, fomentando e valorizando o Rock n´Roll feito em Feira de Santana e em sua região.

Esta obra ameniza a degradação cultural em função das inovações tecnológicas, valorizando a cultura da cidade”, defende Elvis.