O Que é VARIÂNCIAS em Inglês

• variances
• variance

Exemplos de uso de Variâncias em Português e suas traduções para o Inglês

As variâncias populacionais são iguais.
Variances of populations are equal.

Student(para variáveis com variâncias homogêneas).
Test for variables with homogeneous variances.

Variances: variâncias de ambas as variáveis.
Variances: variances of both variables.

Para a comparação das médias de idade dos pacientes, utilizou-se a análise de variâncias ANOVA.
Mean ages of the patients were compared using analysis of variance ANOVA.

Eles também introduzem variâncias na qualidade e na precisão da peça.
They also introduce variances in part quality and accuracy.

A normalidade dos dados foi verificada pelo teste de Kolmogorov-Smirnov e a homogeneidade das variâncias pelo teste de Bartlett.
Normality of data was verified through the Kolmogorov-Smirnov test and homogeneity of variances through the Bartlett test.

O teste de Levene apontou variâncias iguais entre grupos p 0,3546.
Levene test indicated equal variance among the groups p 0.3546.

As variâncias intra e interpessoal foram calculadas para cada nutriente utilizando-se o método proposto pela Iowa State University ISU.
The intra- and interpersonal variances were calculated for each nutrient using the method proposed by Iowa State University ISU.

O tamanho do efeito das variâncias foi calculado pelo eta quadrado?
The effect size of the variance was calculated by the eta squared?

Quando as variáveis possuíam distribuição normal, foi realizado o Teste de Análise de Variâncias ANOVA, com teste a posteriori de Tukey.
When the variables had normal distribution, the analysis of variance ANOVA test was performed, with a later Tukey test.

O teste de homogeneidade das variâncias foi usado para os dados quantitativos.
Quantitative data underwent homogeneity of variance test.

As variáveis numéricas foram submetidas aos testes de Komolgorov-Smirnov e Levene para verificar, respectivamente, a distribuição normal e a homogeneidade das variâncias.
Numerical variables were submitted to the Komolgorov-Smirnov and Levene tests to verify, respectively, the normal distribution and homogeneity of variances.

A hipótese de variâncias iguais foi desenvolvida com o uso do teste F de Levene.
The hypothesis of equal variances was carried out using Levene'sF-test.

Com o uso de modelos mistos, essa correlação entre medidas repetidas e a heterogeneidade de variâncias podem ser modeladas convenientemente.
Using mixed models, this correlation between repeated measures and heterogeneity of variances can be modeled conveniently.

Comparação de valores médios, variâncias ou proporções com base em duas amostras independentes.
Comparing means, variances or proportions from two independent samples.

As medianas foram comparadas quando as variâncias não eram homogêneas teste de Bartlett.
Means were compared when the variance was not homogeneous Bartlett's test.

As proporções das variâncias totais explicadas pelos modelos são expressas em r variação de 0 a 1.
The proportions of total variances explained by the models are expressed in r variation from 0 to 1.

A verificação da hipótese de igualdade de variâncias foi realizada utilizando-se o teste F Levene.
Verification of equality of variance hypothesis was performed using the F test Levene.

No modelo 3, as variâncias e as covariâncias, e no modelo 4, a variância dos erros de medida dos itens.
In model 3, the variances and covariances, and in model 4, the items measurement errors variance.

Em caso de heterogeneidade das variâncias, empregavam-se os testes não paramétricos.
In the case of heterogeneity of the variances, the non-parametric tests were employed.

A equivalência das variâncias Teste de Levene e a normalidade dos dados Shapiro-Wilk foram verificadas e confirmadas.
The equivalence of the variances Levene Test and the normality of data Shapiro-Wilk were both verified and confirmed.

É necessário, portanto, calcular as variâncias intrapessoal(Sw2) e interpessoal Sb2.
It is therefore necessary to calculate the within-person variance(Sw2) and between-person variance Sb2.

O método para cálculo das variâncias intra e interpessoal ISU utilizadas na deatenuação é considerado um dos melhores.
The method for calculation of intra- and interpersonal variances used in the deattenuation is considered one of the best.

A análise estatística foi feita por meio da análise de variâncias com medidas repetidas(ANOVA), sendo complementado pelo método de Bonferroni.
Statistical analyses were performed by analysis of variance(ANOVA) with a Bonferroni correction.

O último compara as variâncias e covariâncias da amostra com as estimadas, dando indícios para o modelo mais parcimonioso.
The latter compares the variances and covariances of the sample with the estimates, giving clues for the more parsimonious model.

Foi realizada regressão de Poisson com ajuste para variâncias robustas para estimar as razões de prevalências brutas e ajustadas.
A Poisson regression was performed with robust adjustment for variance to estimate gross and adjusted prevalence ratios.

Quando as análises de variâncias identificaram diferenças significativas, empregou-se o teste de comparações múltiplas post hoc de Newmann Keuls.
When the analyses of variance identified significant differences, the Newmann Keuls post-hoc test of multiple comparisons was employed.

Posteriormente, foram realizadas as análises de variâncias para as progênies na geração s0:3 e para os híbridos na geração s0:3 e s0:4.
Posteriorly, we conducted analysis of variance on the progenies from generation s0:3 and on hybrids of generations s0:3 and s0:4.

Quando a homogeneidade das variâncias não era verificada, o ajuste foi feito com o teste Brown-Forsythe BF.
When homogeneity of variances was not verified, adjustment was performed with the Brown-Forsythe(BF) test.

A normalidade e homogeneidade das variâncias foram verificadas utilizando o teste de shapiro-wilk e levene respectivamente.
The normality and homogeneity of variance were observed by the use of the shapiro-wilk and levene respectively.

Como usar "variâncias" em uma frase

Isso tem muito a ver com as óptimas variâncias que o Omaha proporciona ao jogador.

As estimativas de componentes de (co)variâncias genética aditiva e residuais praticamente não alteraram quando os modelos foram ajustados para os efeitos de interação.

As variáveis numéricas foram submetidas ao teste de Kolmogorov-Smirnov para análise de distribuição, e ao teste de Levene para verificação da homogeneidade das variâncias.

Teste de Hipóteses: Teste para 1 e 2 médias, proporções e variâncias.

As variâncias do Modelo 5, embora tenham reduzido consideravelmente em relação ao modelo nulo, ainda são estatisticamente significativas.

Tipo: Info:eu-repo/semantics/article Palavras-chave: Heterogeneidade de variâncias; Parâmetros genéticos; Produção de gordura; Produção de leite.

Inglês: Process Processo de produção no qual as variâncias das características da qualidade estão sob controle, dentro dos limites especificados.

Os testes de normalidade de D’Agostino-Pearson e o homocedasticidade de Cochram foram efetuados antes das análises para verificar a normalidade dos dados e a homogeneidade das variâncias.

Os componentes de (co)variâncias estimados pelos modelos com e sem interação reprodutor x rebanho ou reprodutor x rebanho-ano são apresentados na Tabela 1.

As variâncias fenotípicas das subpopulações e da população parental não diferiram entre si, exceto para o caráter REN e NEP.