O Que é VERIFICAR A APLICABILIDADE em Inglês

• verify the applicability
• verifying the applicability

Exemplos de uso de Verificar a aplicabilidade em Português e suas traduções para o Inglês

Verificar a aplicabilidade do Mismatch Negativity na população infantil.
To verify the applicability of Mismatch Negativity(MMN) in children.

Este trabalho tem por objetivo verificar a aplicabilidade da adoção de estratégias de mobil.
This study aims to verify the applicability of the adoption of corporate mobility strategies in organizations located in brazil.

Verificar a aplicabilidade da tcfc no controle pós-operatório de implantes dentários através de correlação com a microscopia óptica.
To verify the applicability of the tcfc in the postoperative control of dental implants through correlation with the optical microscopy.

Apesar disso, poucos estudos na literatura foram realizados a fim de verificar a aplicabilidade desta forma de avaliação.
Nevertheless, few studies have been conducted in order to verify the applicability of this evaluation.

Sendo assim, é essencial verificar a aplicabilidade das normas técnicas em diversos intervalos destes fatores ou parâmetros.
Therefore, it is essential to check the feasibility of technical standards in various ranges of the mentioned parameters.

A avaliação da qualidade metodológica permite ao leitor analisar a execução de uma pesquisa e verificar a aplicabilidade dos achados desta pesquisa na sua prática clínica diária.
Methodological quality assessment enables the reader to analyze a survey's performance and verify the applicability of these findings in his daily clinical practice.

Com o objetivo de verificar a aplicabilidade e a viabilidade dos testes, foi realizado um estudo piloto com dez crianças.
The objective of verifying the applicability and feasibility of the tests, a pilot study was conducted with 10 children.

O atual trabalho se baseia na aplicação do software ramms em um estudo do caso a fim de verificar a aplicabilidade dessa ferramenta no estudo de casos típicos de condições brasileiras.
The current work is based on the application of ramms software in a case study to verify the applicability of this tool on the study of cases under brazilian conditions.

Optou-se, então, por verificar a aplicabilidade do MMN em crianças e adolescentes, o que levou à seleção de 14 artigos de acordo com os critérios de elegibilidade.
Then, it was decided to verify the applicability of MMN in children and teenagers, which led to the selection of 14 articles according to the eligibility criteria.

OBJETIVO O objetivo desta revisão sistemática foi verificar a aplicabilidade do Mismatch Negativity na população infantil.
The objective of this systematic review was to verify the applicability of Mismatch Negativity in the infantile population.

O objetivo deste estudo foi elaborar um protocolo de avaliação miofuncional orofacial para indivíduos com fissura labiopalatina, realizar a validação do conteúdo e verificar a aplicabilidade segundo a faixa etária.
The aim of this study was to create a myofunctional assessment protocol and to validate its content and verify the applicability according to age group.

A partir disto, este estudo pretendeu verificar a aplicabilidade do protocolo OASES-A em indivíduos adultos que gaguejam.
From this perspective, this study had the aim to verify the applicability of the OASES-A protocol in adults who stutter.

As medições citadas foram realizadas para monitorar a degradação de amostras não diluídas de óleos minerais isolantes novos e regenerados, de forma a verificar a aplicabilidade das técnicas sem um preparo inicial das amostras.
The mentioned measurements were performed to monitor the degradation of new and regenerated insulating mineral oil undiluted samples in order to verify the applicability of the techniques without prior sample preparation.

O objetivo geral deste estudo consiste em verificar a aplicabilidade do coso 2013 como instrumento de avaliação dos controles internos.
The main purpose of this research consists in verifying the applicability of coso 2013 as an evaluation instrument of internal controls.

A análise das séries temporais é formulada, primeiro, para assinalar as características da trajetória tecnológica presentes na iniciativa e, em seguida, verificar a aplicabilidade do método em apreço como referência par.
The analysis of time series is designed first to identify the technological trajectory present in the initiative, and then to check the applicability of the method in question as a reference for the investigation of technology maturation.

O presente trabalho teve por objetivo verificar a aplicabilidade da determinação de biomarcadores de afb1 na avaliação da eficiência de adsorventes em suínos.
This study aims to verify the applicability of the determination of afb1 biomarkers in the evaluation of adsorbents efficiency in swine.

O artigo de Frederique-Lopes, Bevilacqua in memorian e Costa teve por objetivo realizar a tradução e adaptação transcultural para a Língua Portuguesa do Munich Music Questionaire. Concluíram que a tradução e adaptação permitiu verificar a aplicabilidade na população de usuários de Implante Coclear.
The article by Frederique-Lopes, Bevilacqua in memorian and Costa aimed at the translation and cross-cultural adaptation for Portuguese of the Munich Music Questionnaire. They concluded that the translation and adaptation allowed verifying its applicability in the population of Cochlear Implant users.

Frente ao exposto, este estudo teve como finalidade adaptar o TFC e verificar a aplicabilidade do material proposto, correlacionando-o com o TFC original.
Based on that, this study aimed to adapt TCST and verify the applicability of the proposed material, correlating it with the original TCST.

Dessa forma, este estudo visa verificar a aplicabilidade de alguns índices térmicos e definir novos limites de conforto que possam ser aplicados em análises bioclimáticas de espaços abertos públicos da cidade.
This study aims to verify the applicability of some thermal indices and set new limits of comfort that can be applied in bioclimatic analysis of public area in the city.

O segundo foi dividido em três supervisões periódicas bimestrais ou trimestrais a fim de verificar a aplicabilidade e a replicação dos conteúdos do DI com as equipes nos serviços de origem.
The second was divided in three periodic supervisions bimonthly or quarterly to verify the applicability and replication of the contents of childhood development with the teams at their services of origin.

O objetivo deste estudo foi verificar a aplicabilidade desta auditoria dentro do modelo brasileiro de controle estatal em saúde ocupacional e propor critérios para sua realização.
The objective of this study was to verify the applicability of this audit within the brazilian model of state control in occupational health and propose criteria for its realization.

Destaca-se, ainda, a importância de novos estudos com o intuito de validar e verificar a aplicabilidade da"Planilha de triagem acústica da sala de aula" na realidade das escolas brasileiras.
It is also worth noting the importance of further studies with the purpose of validating and verifying the applicability of the"Planilha de triagem acústica da sala de aula" in the reality of Brazilian schools.

O objetivo da pesquisa foi verificar a aplicabilidade e a eficiência da ferramenta escala de satisfação no trabalho permite aferir a influência do ambiente do trabalho na motivação do trabalhado, visando a levantar dados de opiniões, comportamentos e percepções.
The objective of the survey was to verify the application and the efficiency of the tool called scale of work satisfaction contributes to evaluate the influence of the work environment on employees¿motivation, a.

Afirmou também não haver qualquer dúvida em que a Comissão deverá ter a oportunidade de verificar a aplicabilidade do artigo 34 do Tratado Euratom antes de serem realizados quaisquer outros ensaios da presente série.
She underlines that it is still obvious that the Commission should have the opportunity to determine the applicability of Article 34 Euratom before any further tests in the present series take place.

Objetivos: verificar a aplicabilidade do questionário de capacidades e dificuldades¿strengths and difficulties questionnaire(sdq 2,4-p) como instrumento de rastreamento de problemas de saúde mental(psm) em crianças pré-escolares, no contexto da atenção básica à saúde; caracterizar os psm da amostra, comparando dados do sdq(2,4-p) e do inventário de comportamentos da criança¿child behavior check list cbcl1½ -5 anos.
Objectives: verify the applicability of the strengths and difficulties questionnaire(sdq 2,4-p) as a mean to track mental health problems(mhp) among preschool children, in the context of primary health care, to characterize the mhp of the sample, comparing data from sdq(2,4-p) and from the child behavior check list cbcl1½ -5 years.

Assim, este estudo teve como objetivo verificar a aplicabilidade da orientação fonoaudiológica associada ao uso de AASI na redução do zumbido.
Thus, this study aimed to verify the applicability of the speech-language and hearing pathologist orientation associated with the use of hearing aids for the reduction of tinnitus.

O objetivo deste trabalho foi verificar a aplicabilidade e eficácia do método phytoscreening na investigação e determinação de plumas de contaminação em áreas impactadas por compostos orgânicos clorados.
The objective of this work was to verify the applicability and effectiveness of phytoscreening method for investigating and determining contamination plumes in areas impacted by chlorinated organic compounds.

A revisão da literatura permite verificar a aplicabilidade do modelo como uma estratégia de um desenvolvimento positivo na adolescência em diferentes contextos e culturas.
The literature review allows us to verify the applicability of the model as a strategy for a positive development in adolescence, in different contexts and cultures.

O presente estudo teve como objetivo verificar a aplicabilidade de modelos de normas de reação(regressão aleatória) via reml/blup na avaliação da interação genótipos x ambientes em plantas.
This study aimed to verify the applicability of reaction norms models(random regression) via reml/blup to evaluate the genotype by environment interaction in plants.

O objetivo deste estudo foi verificar a aplicabilidade do ramp metering com e sem a harmonização da velocidade no fluxo principal por meio do uso de resultado de simulação microscópica de tráfego.
The objective of this study was to verify the applicability of ramp metering with and without the harmonization of speed in the main stream through the use of a result of microscopic traffic simulation.

Como usar "verificar a aplicabilidade" em uma frase

O objetivo do estudo foi verificar a aplicabilidade do modelo de inovação disruptiva proposto por Christensen para compreender o que está acontecendo neste mercado, em específico.

A aplicabilidade dos princÍpios de henry fayol na administraÇÃo contemporÂnea resumo esta pesquisa destina-se a estudar e verificar a aplicabilidade dos princípios.

Levine Verificar a aplicabilidade de modelos de contorno ativo como uma ferramenta de extração de arestas e segmentação em imagens.

Favor, informar o numero do CHASSI(pode ser os 8 ultimos digitos letras e numeros tambem se tiver), placa ou descrever o veiculo com modelo,versão,ano e motorização para verificar a aplicabilidade.

Adicionalmente, curvas de resistência J- ∆a são utilizadas para verificar a aplicabilidade da abordagem local e do modelo micromecânico na previsão do comportamento à fratura de dutos contendo defeitos.

Contudo, é fundamental um contato prévio com a TOXIKÓN Saúde Ocupacional, para verificar a aplicabilidade em cada caso específico.

Na mesa permanente de negociação com o Governo do Estado, foi acertada uma comissão, da qual a entidade fará parte, para verificar a aplicabilidade do recurso.

Realizar estudo de três casos de companhias de água e esgoto em diferentes contextos internacionais, para verificar a aplicabilidade do método concebido.

Em vista da variedade de aplicaes do CLP, e considerando sua distinta diferena com relao aos equipamentos eletromecnicos, deve-se verificar a aplicabilidade para cada caso em especfico.

O desenvolvimento das atividades em diferentes semestres facilitará o aprendizado e poderá servir de estímulo para o aluno verificar a aplicabilidade dos conteúdos ministrados no curso de graduação.