O Que é VISUALIZAÇÃO DA IMAGEM em Inglês

• image preview
• viewing the image

Exemplos de uso de Visualização da imagem em Português e suas traduções para o Inglês

Visor LCD de 5,6” a cores para visualização da imagem.
Colour LCD for image display.

Uma visualização da imagem aparecerá dentro da aba Depois.
A preview of the image will appear in the After tab.

Usuário pode exibir ou ocultar a visualização da imagem de admin.
User can display or hide image preview from admin.

A visualização da imagem muda para mostrar o resultado da edição.
The image preview changes to show the result of the edit.

O painel Navegador controla o que aparece na visualização da imagem.
The Navigator pane controls what appears in the image preview.

Para ampliar a área de visualização da imagem, clique em Exibir> Tela inteira.
To enlarge the area of the image preview, click View> Full Screen.

Para usar o Inspetor de objetos, mova o cursor sobre o pixel no painel Visualização da imagem.
To use Object Inspector, move the cursor over the pixel in the Image Preview pane.

É possível ampliar a área de visualização da imagem para se ajustar na tela.
The area of the image preview can be enlarged to fit the screen.

Observação: Óculos 3D disponíveis separadamente para projetores CASIO(YA-G30) são necessários para visualização da imagem 3D.
Note: Separately available 3D Glasses for CASIO Projectors(YA-G30) are required for 3D image viewing.

Os ângulos de projeção da visualização da imagem foram fornecidos automaticamente pelo software destaque.
The projection angles of the image display were provided automatically by the software highlighted.

O ajuste do ponto branco controla o brilho da visualização da imagem no ecrã.
Adjusting the white point controls the brightness of the picture's display on screen.

Improved: a visualização da imagem de disco DMG foi substituída pela oferta de montar a imagem do disco e copiar seu conteúdo.
Improved: found DMG disk image preview now replaced with the offer to mount the disk image and copy out its contents.

O painel Separações controla a forma como as separações de cores são exibidas na visualização da imagem e no resultado impresso.
The Separations pane controls how color separations are displayed in the image preview and in printed output.

Para reduzir o zoom para que a página inteira caiba na visualização da imagem, clique no ícone Ajustar na janela ao lado do controle de zoom ou selecione Exibir> Ajustar à janela.
To zoom out so that the entire page fits in the image preview, click the Fit in Window icon next to the zoom control or select View> Fit in Window.

A caixa delimitadora do painel Navegador contém a parte da imagem que é visível na visualização da imagem.
The bounding box in the Navigator pane contains the part of the image that is visible in the image preview.

Quando o movimento é detectado, o e-mail de notificação(visualização da imagem com) será enviado automaticamente para o e-mail do utilizador.
When the motion is detected, the notification email(with preview image) will be automatically sent to the user email.

Frente- Clique no bloco de cores para selecionar a cor da borda em torno do tamanho do documento conforme mostrado no substrato na visualização da imagem.
Front- Click the color block to select the color of the border around the document size as shown on the substrate in the image preview.

Se Visualizar estiver marcado, a janela da imagem mostrará uma visualização da imagem com as modificações aplicadas.
If Preview is checked, the image window shows a preview of the image with the modifications applied.

Borda da imagem- clique no bloco de cores para selecionar a cor da borda em torno da página, conforme mostrado no substrato na visualização da imagem.
Image Border- Click the color block to select the color of the border around the page as shown on the substrate in the image preview.

Nota: Embora a modificação da gama lhe proporcione algum controlo sobre a visualização da imagem, as diferenças entre o Windows e o Mac OS podem causar alguns problemas.
Note: Although modifying gamma gives you some control over picture display, differences between Windows and Mac OS may still cause issues.

O software de processamento de imagem é exigido então para importar os dados do espectrÃ3metro em massa para permitir o visualização da imagem produzida.
Image processing software is then required to import the data from the mass spectrometer to allow visualization of the image produced.

O painel Separações controla que separações de cor são exibidas na visualização da imagem e estão incluídas na saída impressa ao imprimir a tarefa a partir do ImageViewer.
The Separations pane controls which color separations are displayed in the image preview and included in printed output when you print the job from ImageViewer.

A vantagem mais imediata deste processo é a capacidade de os sistemas digitais permitirem a manipulação prévia dos dados, de forma a otimizar a visualização da imagem e o seu armazenamento.
The most immediate advantage in this process is the digital system capability of previously manipulating the data, in such a way to optimize the image visualization and storage.

Quando você faz referência a imagens e ícones no código, uma visualização da imagem é exibida na margem esquerda, para ajudar a verificar a referência de imagem ou ícone.
When referencing images and icons in your code, a preview of the image appears in the left margin to help you verify the image or icon reference.

Zona de inspeção da impressora- Clique no bloco de cores para selecionar a cor da borda da zona de inspeção da impressora na página conforme mostrado no substrato na visualização da imagem.
Press Inspection Zone- Click the color block to select the color of the border for the press inspection zone on the page as shown on the substrate in the image preview.

Apresenta imagens num monitor que parecem imagens em papel: a visualização da imagem é mais confortável.
It displays images on a monitor that look like images on paper: Viewing the image is more comfortable.

Área não imprimível- Clique no bloco de cores para selecionar a cor do preenchimento translúcido da área não imprimível, por exemplo entre a área imprimível e o substrato, conforme mostrado no substrato na visualização da imagem.
Non-Imageable Area- Click the color block to select the color of the translucent fill for the non-imageable area, for example between the imageable area and substrate, as shown on the substrate in the image preview.

Se você ver as informações sobre o número máximo de usuários ou você tem um problema com a visualização da imagem de uma câmera, isso significa que um destes parâmetros pode ser ultrapassado.
If you see information about the maximum number of users or you have a problem with viewing the image from a camera, this means that one of these parameters could be exceeded.

Depois que se tornou e desenvolvimento( realmente muito lento), usando apenas uma natureza física real- bioquímica- processos químicos em plantas de cultivo em crescimento," desenvolvedor", fazendo óxido-redução Processos, crescendo em processos bioquímicos Os talos e sua weaking devido a resíduos de produtos eletrólise de presente lá, e depois de tudo que se torna um" fixer", visualização da imagem, o efeito dominó.
After that became a development(really very slow), using only a real nature physical- biochemic- chemical growing processes in crop plants,"developer", making oxide-reduction processes, growing biochemical processes in stalks and their weaking due to waste-products of electrolysis present there, and after all that becomes a"fixer", visualisation of the picture by the Domino Effect.

Para usar o recurso Substituição de cores, no painel Visualização da imagem, clique e mova o conta-gotas ocular(ícone seletor de cor) sobre o pixel da cor original e, em seguida, posicione o conta-gotas ocular sobre o pixel da cor de substituição.
To use the Color Replacement feature, in the Image Preview pane, click and move the eye dropper(color picker icon) over the pixel of the original color in the image, and then move the eye dropper over the pixel of the replacement color.

Como usar "visualização da imagem" em uma frase

Nosso TV monitor ônibus possui tela anti vandalismo com proteção de vidro 6 mm e painél LCD de última geração permitindo melhor visualização da imagem.

O respectivo efeito é utilizado na pré-visualização da imagem e apresentado respectivamente. 4.

Para sair do modo de visualização da imagem e voltar para a galeria, basta clicar em um dos dois botões de navegação lateral.

Além disso, ele é fácil de usar, pois basta mover o mouse para movimentar o ângulo de visualização da imagem.

No horário esperado, estava garantida a visualização da imagem do eclipse acontecendo, mesmo sem ter nada visível no céu.

O prolongador ocular bloqueia a luz dispersa, o que cria brilho e dificulta a visualização da imagem ao entrar no visor da câmera.

Como o cliente não está tocando o produto fisicamente, você deve aprimorar a visualização da imagem de forma que ele pareça ter o item em mãos.

Ajuste de PC Seleciona o modo de ecrã ou ajusta a posição de visualização da imagem ao receber sinal de entrada para PC.

O exame ultra-sonográfico transvaginal tridimensional é o único capaz de obter o plano coronal pela visualização da imagem em organização multiplanar.

Abaixo temos o modo normal de visualização da imagem acima.