O Que é VIVER INTENSAMENTE em Inglês

• living intensely
• live intensely

Exemplos de uso de Viver intensamente em Português e suas traduções para o Inglês

Escolha viver intensamente a sua viagem de motocicleta.
Choose to live intensely your motorcycle trip.

Aprecie as pequenas coisas que a vida tem, viver intensamente.
Enjoy the little things that life has, live intensely.

Se você quer viver intensamente, venha dançar danças de Yoga Shakti.
If you want to live intensely, come dancing Shakti Yoga Dances.

Qui prie sauve son âme nos permitiu viver intensamente o mês do rosário.
Qui prie sauve son âme allowed us to live intensely the month of the Rosary.

Viver intensamente o agora é uma atitude de sabedoria que não pode ser adiada.
Living intensely now is an attitude of wisdom that cannot be postponed.

Não desejo morrer, pois me acostumei a viver intensamente das paixões corrompidas.
I do not wish to die, because I love living intensely of corrupted passions.

E viver intensamente o carisma significa desejar encarná-lo num lugar concreto.
And intensely living the charism is to wish to incarnate it in a concrete place.

É este o sentido autêntico do Natal, que devemos redescobrir sempre e viver intensamente.
This is the authentic meaning of Christmas, which we must rediscover and live intensely.

Preparemo-nos a viver intensamente estes dias e acompanhar de perto o Senhor.
Let us prepare to live intensely these days and follow closely the Lord.

Tenho certeza de que, quando o perdão puder ser a tônica dos meus atos, eu voltarei a sorrir, a ter fé, a viver intensamente.
I know that, when forgiveness be the tonic of my acts, I will smile again, have faith, live intensely.

Viver intensamente até os últimos instantes da vida, é o que atualmente presenciamos.
To live intensely until the last instants of life is what we witness nowadays.

Esse pequeno livro nos permitiu viver intensamente o mês do rosário, e eu o tenho utilizado na catequese.
This booklet has allowed us to live intensely the month of the Rosary and I use it in catechesis.

O importante é que, com o tempo, você consegue erguer a cabeça e fazer planos para o futuro e viver intensamente.
What is important is that, over time, you manage to life your head and make plans for the future and live intensely.

É preciso, ao contrário, viver intensamente os interrogativos e as esperanças dos nossos dias.
On the contrary, we must intensely experience the questions and hopes of our day.

A curadoria é de Evangelina Seiler Cenas que produzem reflexões sobre o ato de viver intensamente o momento anterior ao crime, do ponto….
The curator is Evangeline Seiler scenes that produce reflections on the Act of live intensely the moment before the murder, from the point….

Consagrar-se é viver intensamente em Cristo e por Cristo, seguindo o Evangelho e procurando a perfeição do amor.
To consecrate one's self is to deeply live in Christ and for Christ, following the Gospel and seeking the perfection of love.

A reverência e o culto ao físico para muitos perdem o sentido, é um estágio da evolução, o sentido está agora em viver intensamente.
The reverence and the cult of the physical being for many loses its sense, as it is but a stage of evolution, real sense is now about living intensely.

O bom de estar num batalhão motorizado era viver intensamente com a nossa tripulação, e com os nossos camaradas.
The good one for being in a motorized battalion it was to live intensely with our crew, e with our comrades.

Se alguém viver intensamente, em plenitude espiritual goza cada instante por um ano inteiro e cada ano torna-se 5 anos mais novo!
I think if one lives intensely in fullness of spirit, every instant will count as a year and every year one will be five years younger!

Ao contrário, ganha coragem e disposição, passa a viver intensamente e a desfrutar dos prazeres que cada segundo proporciona.
On the contrary, they get courage and will, start living intensely and enjoying the pleasures that each moment can provide.

O que estou convencida é que tudo que se passa em nossa vida tem um sentido, e para isso é necessário viver intensamente cada momento.
But I am convinced that everything that happens in our life has a meaning, and that is why each moment has to be lived intensely.

A Virgem Maria nos ajude a viver intensamente os nossos momentos de encontro com o Senhor para que possamos segui-lo todos os dias com alegria.
May the Virgin Mary help us to live intensely our moments of encounter with the Lord so that we may follow him joyfully every day.

Para captar o sentido destes dois aspectos inseparáveis, é necessário viver intensamente todo o Tempo natalício como a Igreja o apresenta.
In order to grasp the meaning of these two inseparable aspects it is necessary to live intensely the whole of the Christmas Season as the Church presents it.

Com esta experiência quis viver intensamente o processo de construção da autonomia, a cooperação e o acoplamento com a máquina de todos os envolvidos.
With this experience i wanted to live intensely the process of building autonomy, cooperation and engagement with the machine of all involved.

Esta é a Santa que Nettuno apresenta à juventude de hoje, recordando-lhe que o ideal cristão é possível e que com a graça de Deus o podemos viver intensamente.
This is the Saint that Nettuno presents to young people today, reminding them that the Christian ideal is possible and that with the grace of God, it can be lived intensely.

Mircea eliade entende que o homem religioso deseja viver intensamente na esfera sagrada, isto porque nas sociedades primitivas o sagrado dirigia a vida do grupo.
Mircea eliade understands the desire to live intensely religious man in the sacred sphere, this because in primitive societies the sacred drove the group life.

Mas se, em vez de se voltarem para uma memória morta, tentassem alterar as circunstâncias que são desagradáveis, então estariam a viver intensamente no presente e não no passado morto.
But if, instead of turning to a dead memory, you would try to alter the circumstances that are unpleasant, then you would be living intensely in the present and not in the dead past.

Para tudo isso eu digo Obrigado, Senhor, por me permitir viver intensamente a missão, com as alegrias, mas também nos momentos difíceis, mais uma vez, é onde você realmente apreciar o amor do povo.
To all this I say Thank you Lord for allowing me to live intensely the mission, with the joys, but also in the hard times, again, is where you really appreciate what is heartless.

Também aqui há necessidade de uma nova evangelização, e é por isso que vos proponho viver intensamente o Ano da Fé, que terá início em Outubro, a cinquenta anos da abertura do Concílio Vaticano II.
Here too there is a need for a new evangelization, and for this reason I propose that you live intensely the Year of Faith that will begin in October, 50 years after the opening of the Second Vatican Council.

O Papa convidou a viver intensamente o Ano da Fé e evidenciou que os"Documentos do Concílio contêm uma enorme riqueza para a formação das novas gerações cristãs, para a formação de nossa consciência.
He therefore urged to intensely live the Year of Faith and highlighted that the"Documents of the Council contain an enormous wealth for the formation of new generations of Christians, for the formation of our consciousness.

Como usar "viver intensamente" em uma frase

Pronta pra viver intensamente mas respeitando seus sentimentos acima de tudo.Bjo amiga.

Estou de bem com meu corpo e procuro viver intensamente!!!

A paixão de José da Costa pela sua cidade está-lhe no olhar e na voz embargada. “Eu sempre vivi – e continuo a viver – intensamente a minha cidade.

Tentei viver intensamente tanto quanto pude.

E assim, Ethel e Victor traduzem a mensagem de que é possível viver intensamente sem reclamar o tempo inteiro.

Acredito que com minha dança, nessas ruas de mortos, trago um pouco do que é viver intensamente, pois alcancei o meu sonho.

Viver intensamente o Domingo como o dia do Senhor.

Ela que tem vindo a viver intensamente as Delicattas II e III?

Um sonho nos faz viver exatamente como fomos projetados para viver: intensamente.

Querem construir um relacionamento único, desafiar as normas, viver intensamente.