Exemplos de uso de Vlora em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Partida para a cidade de Vlora.
Visita guiada em Vlora a cidade da independência.
Guided visit in Vlora the city of Independence.Tribunais da relação em Korça e Vlora.
Appeal courts in Korça and Vlora.Vlora obteve uma média de 8,6 dos 10, baseado em 15 avaliações.
Vlora scores a 8.6 out of 10, based on 15 reviews.Abaixo tens todas as acomodações em Vlora.
Below you can find all accommodations in Vlora.Vlora O hotel completou uma renovação total em agosto de 2007.
Vlora The hotel completed a total restoration in August 2007.Abaixo tens todas as acomodações em Vlora.
Below you are able to find all accommodations in Vlora.Visite a Praça da Bandeira em Vlora e aproveite o tempo livre para nadar.
Visit the Flag Square in Vlora and free time to swim.Deságua no Mar Adriático,a noroeste de Vlora.
Escala em Vlora, a cidade onde a independência da Albânia foi proclamada em 1912.
Stopover in Vlora, the city where the independence of Albania was proclaimed in 1912.Não nos esqueçamos de que a frota Soviética ainda estava em Vlora.
Let us not forget that the Soviet fleet was still at Vlora.Café da manhã em Vlora, excursão a Saranda pela passagem da Llogara, Himara- Porto Palermo.
Breakfast in Vlora, excursion to Saranda through Llogara pass, Himara-Porto Palermo.No verão de 1981, o camarada Enver Hoxha passou as férias em Vlora.
In summer 1981 comrade Enver Hoxha spent his holidays in Vlora.Visita guiada em Vlora, a cidade onde a Independência da Albânia foi proclamada em 1912.
Guided visit in Vlora, the city where the Albanian Independence was proclaimed in 1912.Os destinos mais populares de Albânia são Tirana, Durres,Saranda e Vlora.
The most reviewed destinations in Albania are Tirana, Durres,Saranda and Vlora.Café da manhã em Tirana- excursão a Vlora, parada no meio do caminho e visita ao Mosteiro Ardenica perto de Lushnja.
Breakfast in Tirana-excursion to Vlora, stop on midway and visit Monastery Ardenica near Lushnja.Os destinos bem avaliados de Albânia são Tirana, Durres,Saranda e Vlora.
Popular destinations for a holiday in Albania are Tirana, Durres,Saranda and Vlora.A declaração surgiu durante uma visita à cidade de Vlora, onde se proclamou a independência do Estado albanês faz agora precisamente 100 anos.
This statement was made during a visit of the city of Vlora where the independence of the Albanian state was declared, only 100 years ago.Destinos populares para umas férias em Albânia são Tirana, Durres,Saranda e Vlora.
Popular destinations for a vacation in Albania are Tirana, Durres,Saranda and Vlora.A próxima parada é Vlora, onde aprendemos sobre o importante papel que desempenhou em 1912 como a cidade da independência albanesa do Império Otomano.
Next stop is Vlora where we learn about the important role it played in 1912 as the city of Albanian Independence from the Ottoman Empire.O hotel balnear situa-se numa das mais bonitas áreas de Vlora, chamada Uji i Ftohte.
The beach hotel is situated in one of the most beautiful areas of Vlora called Uji i Ftohte.Compare as acomodações em Albânia. Os destinos mais valorizados de Albânia são Tirana, Durres,Saranda e Vlora.
Popular destinations for a vacation in Albania are Tirana, Durres,Saranda and Vlora.Isso colocou um fim às reivindicações italianas por Vlora e para um mandato sobre a Albânia, salvando o território do Estado albanês de uma maior partição.
This put an end to Italian claims for Vlora and for a mandate over Albania, rescuing the territory of the Albanian state from further partition.A Albânia foi invadida pela Sérvia pelo norte e pela Grécia no sul, restringindo o país, assim,a apenas um remendo de terra ao redor da cidade costeira do sul de Vlora.
The territory of Albania was occupied by Serbia in the north and Greece in the south,leaving only a patch of land around the southern coastal city of Vlora.E é bem verdade que muito em breve expulsámos a frota naval Soviético de Vlora, sem que nunca cruzar nossa mente que podemos contar com ela para nos«salvar».
And true enough, very soon we ousted the Soviet naval fleet from Vlora, without it ever crossing our mind that we could rely on it to«save ourselves».No entanto, em Durrës, Vlora, Saranda, Shengjin e em todos os lugares os invasores das tropas Italianas encontraram a resistência armada dos patriotas Albaneses.
Nevertheless, in Durrës, Vlora, Saranda, Sh6ngjin and everywhere the invading Italian troops encountered the armed resistance of the Albanian patriots.Após isso, os Soviéticos e seus agentes esperavam que iríamos cair na armadilha e eles seriam a nossa«salvação do perigo»,especialmente a sua frota em Vlora.
After this the Soviets and their agents expected that we would fall into the trap and see our«salvation from the danger» in relying on the Soviets,especially on their fleet in Vlora.Nos meses de Maio- Junho de 1943, Enver Hoxha, em colaboração com Hysni Kapo eoutros camaradas do Comité regional de Vlora, conduziram o trabalho em Vlora e Mallakastra para esmagar uma perigosa facção anti-partido.
In the Months of May- June 1943 Enver Hoxha, in collaboration with Hysni Kapo andother comrades of the Regional Committee of Vlora, led the work in Em 28 de Novembro de 1912,as lutas incessantes pela liberdade contra a ocupação Otomana foram coroadas com a proclamação da independência da Albânia na Assembleia da Vlora.
On November 28,1912 the ceaseless struggles for freedom against the Ottoman occupation were crowned with the proclamation of the independence of Albania at the Assembly of Vlora.
