O Que é VOLUME DE INFORMAÇÃO em Inglês

• volume of information
• amount of information
• volume of data

Exemplos de uso de Volume de informação em Português e suas traduções para o Inglês

O volume de informação grandemente aumentada.
The volume of information greatly increased.

Disporemos assim, creio eu, de um volume de informação nunca atingido anteriormente.
I believe we will therefore have a volume of information never previously achieved.

O volume de informação disponível conheceu um crescimento exponencial.
The volume of information available has grown exponentially.

ATI00108 Boas práticas para programação de páginas com grande volume de informação.
ATI00108 Good practices for programming of pages with great volume of information.

O volume de informação é imenso e o grande desafio é conseguir trabalhar com ele.
The volume of information is huge, and the greatest challenge will be finding a way to utilize it.

Sobrecarga- ocorre quando os canais de comunicação conduzem um volume de informação maior do que sua capacidade de processá-las.
Overload- takes place when communication channels carry a volume of information greater than the processing capacity.

O volume de informação gerado pelo radar é muito grande, são cerca de 10 megabytes(MB) a cada cinco minutos.
The volume of information that the radar generates is very large: some 10 megabytes(MB) every five minutes.

A forma de taxação dos serviços será realizada unicamente por volume de informação transferida tanto enviada como recebida.
The services will be charged for purely on the basis of the volume of information transferred both sent and received.

Mas o volume de informação que essas companhias têm de lidar é um desafio para os próprios gigantes tecnológicos, analisa Bontcheva.
But the volume of information these companies have to contend with is also an issue for the tech giants themselves, says Bontcheva.

Esta taxa não depende da velocidade e do tempo gasto em enviar ou receber mensagens, mas o volume de informação transferida em Bytes.
This rate does not depend on the speed and the time spent in sending or receiving messages, but the volume of information transferred in Bytes.

E como é possivel que o volume de informação necessário seja processado neste sistema?
And how is it possible that the volume of information can be processed that needs to in this system?

Ao mesmo tempo, usuários têm se tornado mais exigentes pelo conteúdo e pelo consumo do grande volume de informação que a web proporciona.
At the same time, users have become more demanding for the content and the consumption of large amount of information that the web provides.

No entanto, por conta do volume de informação que se obtém numa assinatura espectral, aumenta-se a dificulda.
However, because of the volume of information obtained in a spectral signature, the difficulty of analyzing them increases, so the use of computational algorit.

O aplicativo aproveita as capacidades das placas de vídeo mais avançadas e permite o processamento de grande volume de informação.
This application takes advantage of state-of-the-art graphic cards capabilities and allows the management of huge amount of information data.

Mas há um problema, a quantidade de dados é 192 vezes superior ao volume de informação que se conserva na Biblioteca Nacional britânica.
There is only one problem left, the data volume exceeds by 192 times the volume of information stored in the entire British National Library.

Juntamente com a evolução e a especialização de tais técnicas surge a necessidade de lidar com novos tipos de dados, os quais possuem um enorme volume de informação.
Along evolution and specialization of such techniques, arises the need of dealing with new types of data which now have huge volume of information.

Um livro verde da Comissão analisa de que modo o volume de informação recolhido pelos organismos públicos pode ser usado para servir os cidadãos e as empresas da Europa.
A Commission Green Paper analyses how the bulk of information gathered by public bodies can be used to serve Europe's citizens and businesses.

De fato, a Internet tanto ao nível científico como de divulgação ou recreação é, sem dúvida, o espaço planetário mais importante pelo volume de informação disponível e pela facilidade de acesso.
In fact, the Internet both in scientific and disclosure or recreation is undoubtedly the most important planetary space by the volume of information available and the ease of access.

E, finalmente, concilie ao que ninguém pode saber no volume de informação total no mundo é demasiado grande que uma pessoa o poderia não que adquirir, e pelo menos compreender.
And, at last, reconcile to that nobody can know in total information volume in the world is too great that one person could it not that to acquire, and at least to apprehend.

Esta política teve um impacto muito positivo, tanto sobre o número de utilizadores do sítio web(1 milhão/mês em 2005) como sobre o volume de informação descarregada 300 000 descarregamentos/mês em 2005.
This policy has had a very positive impact on both the number of users of the site(1 million/month in 2005) and on the amount of information being downloaded 300 000 downloads/month in 2005.

O volume de informação em formato digital tem aumentado consideravelmente nas últimas décadas, e isso tem causado preocupação entre os administradores de grandes repositórios de dados.
The amount of information available through digital media has increased considerably in recent decades. this fact causes concern among managers of large data repositories.

A forma como utilizamos os media está a mudar, na medida em que o colossal volume de informação disponível exige de nós muito mais do que apenas ser capazes de ler, escrever e usar um computador.
The way we use media is changing, the volume of information enormous, demanding more of us than being able to read, write or use a computer.

A Vodafone alterou igualmente as suas tarifas de dados em Roaming, passando a cobrar um valor fixo por cada 24 horas de utilização, em vez do anterior modo de taxação por volume de informação transmitida.
Vodafone has also altered its roaming data charges and will now charge a fixed amount for each 24 hours' use instead of charging by the volume of data transmitted, as previously happened.

As instituições de ensino superior(ies) não podem subestimar o volume de informação que dispõem e a necessidade de um sistema de informação eficaz para tratamento e análise desses dados.
Higher education institutions(heis) can not underestimate the amount of information available to them and the need for an effective information system for processing and analysis of such data.

A análise destes dados através da inteligência artificial e de pln(processamento de linguagem natural) possibilita a extração automática de conhecimento neste imenso volume de informação, inclusive do sentimento social sobre assuntos diversos.
The analysis of these data by artificial intelligence and nlp(natural language processing) allows automatic extraction of knowledge in this huge volume of information, including social sentiment on various subjects.

Para gerenciar esse volume de informação, alguns laboratórios de pesquisa utilizam sistemas de gerenciamento de informações de laboratório(laboratory information management system- lims), que propõem gerenciamento de gravação e acesso aos dados de forma segura e satisfatória.
To control this volume of information, some research labs use laboratory information management systems(lims), which propose recording management and access to data safely and satisfactorily.

Uma análise pormenorizada permitiu identificar concentrações de fontes, lacunas, pontos altos, pontos baixos, descontinuidades pontuais, impulsos no volume de informação localizados temporalmente, evidenciando a necessidade de se aprofundar na investigação.
A detailed analysis of the sources allowed us to identify concentrations, gaps, maximum and minimum peaks, occasional disruptions, and increases in the volume of information, which confirms the need for further research.

Ao contrário do que ocorria no passado remoto, quando o volume de informação processada e necessária a esta adequação às mudanças era pequeno, a sociedade complexa contemporânea exige forte monitoramento das ocorrências assim como o processamento de um largo e variado volume de dados.
Unlike to what has happened in the remote past when the volume of data being processed and needed to this adjustment was small, society as a whole became complex demanding from the citizen strong surveillance of the events as well as processing a large number of pieces of information.

Esse fato pode ser explicado, em parte, por duas possibilidades: primeiro que o déficit pode, ainda, não ter se convertido em dívida endividamento e, desta forma, não há pressões externas para maior transparência e, segundo, no caso do superávit, os governos podem se sentir confortáveis com o volume de informação divulgada, conforme apontam.
This can be partly explained by two possibilities: first, the deficit may not yet have been converted into debt indebtedness; therefore, there are no external pressures for major transparency; second, in the case of surplus, governments may feel comfortable with the amount of information disclosed, as noted by.

Segundo Calmon e Costa, a noção de capacidade de redes de políticas públicas tem foco não apenas no volume de informação transmitido, mas na capacidade de mobilizar atores na resolução dos problemas enfrentados pela coletividade.
According to Calmon and Costa, the notion of the capacity of public policy networks focuses not only on the volume of information transmitted, but also on the capacity to mobilize stakeholders in solving the problems faced by the community.

Como usar "volume de informação" em uma frase

Se os Municípios processassem desta forma o seu volume de informação, certamente melhorariam significativamente a qualidade das construções nas suas áreas de influência.

O profissional da área é um técnico que lida com um volume de informação extraordinário.

Para contornar o desafio de comunicar com clareza o imenso volume de informação da página, os dados institucionais continuam agrupados em grandes menus.

Na era da informação essa operação é imediata e em tempo real, os administradores ficam saturados com o enorme volume de informação disponível.

Nesse campo as minha esperanças depositam-se em Margrethe Vestager, que tem vindo a analisar o volume de informação detido pelas empresas, para decidirmos se já é demasiado grande.

Essas empresas lidam com grande volume de informação que informam perfis de clientes, fornecedores, empresas parceiras, colaboradores e demais tipos de registros.

Porque todos os profissionais desta área além de terem um grande volume de informação específica para ler, têm pouco tempo para o fazer.

O MMS abre a possibilidade de ofertas para serviços que o usuário vê como valor adicionado, ao invés de cobrança por volume de informação.

Como ela processa tanto volume de informação?

Por fim, um receptor preparado para esse volume de informação recebeu o sinal e o transformou na informação originalmente transmitida.