Exemplos de uso de Pedeapsa ta em Romeno e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pedeapsa ta!
Your doom!Aici e pedeapsa ta.
Here's your punishment.Pedeapsa ta.
Your penance.Eu eram pedeapsa ta?
And I was your penance.Pedeapsa ta e moartea!
Your penalty is death!Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
pedeapsa capitală
pedepsei capitale
pedeapsa fizică
o pedeapsă suficientă
pedeapsa minimă
pedeapsa corporală
pedeapsa veşnică
pedeapsa divină
pedepsei complementare
singura pedeapsă
Mais
Uso com verbos
pedeapsa prevăzută
Uso com substantivos
pedeapsa cu moartea
aprig la pedeapsăo lovitură de pedeapsăpedeapsa cu închisoarea
pedeapsa lui dumnezeu
a pedepsei cu moartea
pedeapsa pentru trădare
un fel de pedeapsăo pedeapsă cu moartea
o pedeapsă cu suspendare
Mais
Asta e pedeapsa ta?
Is this your penance too?Pedeapsa ta începe acum.
Your sentence begins now.Nu spune"pedeapsa ta".
Don't say"your doom.".Pedeapsa ta începe mâine.
Your sentence begins tomorrow.Nu sunt pedeapsa ta.
I am not your punishment.Pedeapsa ta are sa fie severa.
Your sentence may be severe.Acum, iată pedeapsa ta.
Now here's your sentence.E pedeapsa ta.
It's your punishment.Sau moartea va fi pedeapsa ta.
Or death will be your punishment.Asta e pedeapsa ta, Khan!
This is your punishment, Khan!Pedeapsa ta: o întâlnire cu mine.
Your sentence: a date with me.Isus a luat pedeapsa ta asupra Lui.
Jesus paid your penalty.Pedeapsa ta va mult mai cruntă.
Your penalty will be far steeper.Ceea ce mă aduce la pedeapsa ta.
Which brings me to your sentence.E pedeapsa ta să ne priveşti!
It is your punishment to watch us!Aceasta este pedeapsa ta, Charlie.
That's your punishment, Charlie.Bună, ce mai faci, care e pedeapsa ta?
Hi, how are you, what's your penalty?Acum despre pedeapsa ta, tinere.
Now, about your punishment, young man.Ea face parte integrală din pedeapsa ta.
She is an integral part of your penance.Știi ce pedeapsa ta este Leonard?
You know what your punishment is, Leonard?Prabhupāda: Iadul este locul pentru pedeapsa ta.
Prabhupāda: Hell is the place for your punishment.Si, ca să stii, pedeapsa ta a fost prelungită.
And FYI, your sentence has been extended.Pedeapsa ta, evident că nu a fost de ajuns, Moon.
Your punishment obviously wasn't enough, Moon.Voi discuta pedeapsa ta cu tatăl tău. .
I will discuss your punishment with Pedeapsa ta sunt două săptămâni de concediu fără plată.
Two weeks leave no pay, that's your penance.
