Exemplos de uso de Temei em Romeno e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pe ce temei, mă rog?
On what grounds, may I ask?Dar nu aveti niciun temei.
But you don't have basis.Pe ce temei, dle Gardner?
On what grounds, Mr. Gardner?Interesantă alegere a temei.
Interesting choice of theme.Pe ce temei, dle Skolnick?
On what grounds, Mr. Skolnick?
As pessoas também se traduzem
Secţiunea C. Dezvoltarea temei.
Section C. Theme Development.Temei juridic- normele europene.
Legal basis- European rules.N-are niciun temei s-o facă.
She has no grounds to kick me off.Temei: încheierea unui contract.
Themes: conclusion of a contract.Msgstr"Numele temei nu este stabilit.".
Msgid"The theme name is not set.".Nume- cursul, secțiunea sau numele temei.
Name- the class, section, or assignment name.Ce temei ai pentru mandat?
What grounds have you got for that warrant?Utilizează culoarea temei de birou curente.
Use current desktop theme color.Ca temei pentru a anula somaţia?
As a basis for quashing the subpoena?ID- cursul, secțiunea sau ID-ul temei.
ID- the class, section, or assignment ID number.Este alegerea temei pe care să o folosiți.
Is choosing which theme to use.Grandmasters- echipa lui Vampir şi numărul temei.
Grandmasters- Vampire's team and topic number.Elaborarea temei de proiect preliminare.
Develop preliminary project basis.Nu cred că ai înţeles rostul temei de azi.
I don't really think you got the point of the assignment.Titlul temei care doriţi să fie creată.
The title topic that would be created.Aceasta locatie este consacrat temei pentru Liga.
This location is consecrated ground for the League.N-aveam temei să-i fac toate acele promisiuni.
I had no grounds to promise her those things.La 25 septembrie, a fost adoptat un nou temei juridic(126).
A new legal base was adopted on 25 September(126).Setați culoarea temei la întuneric sau la lumină.
Set Theme color to Dark or Light.Creativitate şi originalitate în prezentarea temei propuse.
Creativity and originality in presenting the subject proposed.Nu există niciun temei raţional pentru regula asta.
There's no rational basis for this rule.Temei juridic Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene.
Legal basis Staff Regulations of officials of the European Communities.Consultați Modificarea temei Office(Office 2016 și 2013).
See Change the Office theme(Office 2016 and 2013).Pe ce temei utilizăm datele dumneavoastră cu caracter personal?
On what ground do we use your personal data?Dna Attard propune includerea temei Angajarea tinerilor.
Ms Attard proposed to include a topic on"Youth Employment".
