Exemplos de uso de Un functionar em Romeno e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
E un functionar în spital.
She's a clerk in the hospital.Credeam ca esti un functionar.
I thought you were a civil servant.Esti un functionar de politie.
You are a police official.Noi nu avem o recepție standard cu un functionar disponibil în orice moment.
We do not have a standard reception with a clerk available at all times.Un functionar vamal a fost executat.
A customs official was executed.
As pessoas também se traduzem
Dincolo de mine, un functionar e la birou.
Below me, a clerk is at the table.Un functionar nu-ti dă stiloul să semnezi registrul.
Some clerk won't give you the pen to sign in with.Ziarele spun că era un functionar la salarizare.
Papers say he was a wages clerk.Sint un functionar al Guvernului britanic.
I'm a servant of the British government.Dennis Peterson a fost ucis azi,impreuna cu Valerie Raines si un functionar bancar din St. Pete.
Dennis Peterson was killed today,along with Valerie Raines and a loan officer from St. Pete.Nu este un functionar"Bine ai revenit".
It's not an official"Welcome Back".Relaxeaza-te, am fost in locuri unde iti ia saptamani sa obtii o programare doar ca sa vorbesti cu un functionar.
Relax, I have been in places where it takes a week to get an appointment just to talk with the clerk.Voi chema un functionar al tribunalului.
I'm going to call an officer of the court.Cineva a raportat un suspect, care se potrivea descrierii tale… împuscând un functionar la Lloyd's acum câteva minute.
Someone reported a suspect fitting your description… shooting a clerk at Lloyd's a few minutes ago.Uh, ca nu este un functionar Bingo, Ai înteles?
Uh, that is not an official bingo, you understand?Un functionar al unui magazin din Dexter, ce lucrează ca gardian de noapte tocmai l-a identificat pe Clyde Barrow.
Clerk at a market, works as a marshal, just ID would Clyde Barrow.Crezi ca poti fi un functionar pentru totdeauna?
Do you think you can be an official forever?E un functionar public corupt, si cred că de asta ai plecat.
He's a dirty public servant, and I think it's why you left.A trebuit sa aiba grija de un functionar in port care nu a fost prietenos.
Had to take care of an official at the port who wasn't friendly.Un functionar care câstigă 15 silingi pe săptămână. Si cu sotie si copii, si tot vorbeste de Crăciun fericit.
A clerk making 15 shillings a week and with a wife and family, talking about a merry Christmas.Daca nu aveti o I.O.U. de la un functionar judet cu o foarte expresiv Poker Face.
Not if you have an I.O.U. from a county clerk with a very expressive poker face.Un functionar a ratacit notitele primului nostru interviu si sotul dvs. a fost foarte amabil sa ne lase sa-l repetam.
Um, a clerk misplaced the notes from our first interview, and your husband was very kind to let us go over it all again.Vei avea un cercetator,doi paralegali si un functionar de fisiere sa se ocupe de carat.
You will have a researcher,two paralegals and a file clerk to do all the heavy lifting for you.Am aflat de la un functionar ca, Curtis completase hartiile ca sa-l aduca pe DeAndre inapoi in Texas.
Found out from a clerk that Curtis had filed papers to bring DeAndre back to Texas.Iarta-ma pentru cer. dar situatia este atat de tensionata In aceste zile… si sotul meu este un functionar la bordul navei Enterprise.
Forgive me for asking, but the situation is so tense these days… and my husband is an officer aboard the Enterprise.Tommy cunostea un functionar, asa poate merge mai repede.
Tommy knew a clerk, so they fast-tracked the hearing.Filmul pe care o sa-l vedeti prezinta… o reconstituire a ultimelor actiuni ale lui Karen… dupa ce ea a plecat din aceasta cladire, MacDonald's Advertising,si si-a luat la revedere de la un functionar pe care-l vazuse.
The film you are about to see shows a reconstruction of Karen's last known movements after she left this building,MacDonald's Advertising, and said goodbye to an executive she would been to see.Arăți ca nimic nu un functionar bunuri uscat din administrația Garfield.
You look nothing like a dry goods clerk from the Garfield administration.Un functionar de informatii a declarat Knight-Ridder ziare,"A fost evident faptul ca aceasta zona a fost sa fie baza pentru un exod în Pakistan.
An intelligence official told Knight-Ridder newspapers,"It was obvious that this area was to be the base for an exodus to Pakistan.Acasă am o scrisoare de la un functionar papitoi în care spune că îmi vor inspecta registrele!
At home l actually have a letter from a popinjay official saying they were going to inspect my books!
