Exemplos de uso de Voi vărsa em Romeno e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Voi vărsa din nou.
I'm gonna puke again.Cred că voi vărsa.
I think I'm gonna throw up.Îl voi vărsa tot pe mine!
I will spill it all over me!Am sentimentul că voi vărsa.
I feel like I'm gonna puke.Ţi le voi vărsa în poală.
I shall pour them into your lap.
As pessoas também se traduzem
Tot sângele pe care-l voi vărsa.
All the blood that I will bleed♪.Acuma îmi voi vărsa cafeaua!
Now I'm gonna spill my latte!Voi vărsa si restul dacă nu stai jos.
I will spill the rest if you don't sit down.Cum aţi ştiut că voi vărsa cafeaua?
How did you know that I would spill that coffee?Sau le voi vărsa pentru tine.
Or I will spill them for you.Credeți că puteți obține doar mă ud și voi vărsa totul?
You think you can just get me wet and I will spill everything?Iar eu voi vărsa lacrimi de bucurie.
And I will shed tears of joy.Şi apoi mi-era teamă că voi vărsa chestii pe haine.
And then Dar voi vărsa lingura pe tine.
But I'm going to pour my spoon on you.Şi cum vor aclama… când voi vărsa sânge tău peste nisip.
And how they shall roar, When i spill your blood upon the sands.Şi voi vărsa totul afară, dacă asta e ok pentru voi.
And I will spill it all out, that's ok with you.Ia semne dumneavoastră de aici,te Highland HAG, sau voi vărsa norocul.
Take your omens out of here,you Highland hag, or I will spill your luck.Îmi voi vărsa supărarea pe aceşti noi asociaţi.
I'm gonna be pouring my heartbreak into those new associates.Deci, dacă mi-ai șobolan, ca fantomă,atunci voi vărsa ce știu eu despre tine.
So if you rat me out as Ghost,then I will spill what Voi vărsa benzina jos pe scări, până va ajunge la copaci.
I will spew gas down the stairs, until it reaches the trees.Când nu se uită, îmi voi vărsa coctailul pe tăietura fustei ei.
When she's not looking, I will spill my cosmo in her clutch.Dacă părăseşti Roma,mă voi spăla pe mâini de tine odată pentru totdeauna şi nu voi vărsa nicio lacrimă.
If you leave Rome,I will wash my hands of you once and for all and shed not a single tear.Stai linistit. În seara asta voi vărsa fiecare strop din sângele vostru negru.
Oh, be assured- tonight, I will spill every drop of your black blood.Îmi voi vărsa urgia asupra Sinului, cetăţuia Egiptului, şi voi nimici cu desăvîrşire mulţimea din No.
I will pour my wrath on Sin, the stronghold of Egypt; and I Dacă soarta îi va fi potrivnică şi va muri pe parcurs, de la vreo hemoragie saudeficienţă de oxigen, n-o să mă vezi că voi vărsa vreo lacrimă.
If, as fate would have it, he dies in the process… from blood loss oroxygen deficiency… you won't see me shed a tear.În numele său voi vărsa sângele fiecărui poliţai din această curte, înainte de răsăritul soarelui.
In His name, I will spill the blood of every bull in this yard, before that sun rises.Şi mâine e joi, ceea ce înseamnă că am să dorm la tine. şi tu vei face paste, şivom mânca în pat şi eu voi vărsa vin pe plapuma ta scumpă.
And then tomorrow's Thursday, which means I'm gonna sleep at your house, and you And Atunci voi pune pe oameni la strîmtoare, şi vor bîjbăi ca nişte orbi, pentru căau păcătuit împotriva Domnului; de aceea le voi vărsa sîngele ca praful, şi carnea ca gunoiul!
And I will bring distress upon men, that they Nu Eu voi vărsa lacrimi în sânge Redcoat, dar oamenii mei nu s-ar efectua o astfel de acțiune fără acordul meu.
I will shed no tears over redcoat blood, but my men would never undertake such an action without my consent.
