O Que é БЕЗЖАЛОСТНЫЕ em Inglês

• ruthless
• merciless
• cruel
• relentless
• pitiless
• heartless
• unrelenting

Exemplos de uso de Безжалостные em Russo e suas traduções para o Inglês

Безжалостные грузчики.
Ruthless porters.

Красивые и безжалостные.
Beautiful and merciless.

Безжалостные женщины- это я.
Heartless women are me.

Я думал мы безжалостные мошенники.
I thought we were ruthless con artists.

Они- безжалостные жестокие убийцы!
They're ruthless inhuman killers!

Из глубин Азии наступали более безжалостные силы.
Deep Asia brought forward a more merciless power.

Безжалостные диктаторы любят аудиторию.
Ruthless dictators do love an audience.

Или пишут безжалостные письма своим дочерям.
Or writes harsh letters to her daughter.

Безжалостные американские капиталисты!
The ruthless Yankee capitalist. Of Houston,!

Выточенная из того же камня, что и ваши безжалостные сердца.
Cut from the same rock as your hard hearts.

Эти русские- безжалостные. И затевают что то горячее.
These ruskies are ruthless and packing' serious heat.

Они- безжалостные убийцы, и они не остановятся ни перед чем.
They're ruthless killers and they will stop at nothing.

Мы знаем, что эти безжалостные эксперименты не принесли успеха.
We know these torturous experiments failed.

Слишком многие люди оказываются втянутыми в безжалостные войны.
Far too many are embroiled in the brutalities of war.

Озорные гоблины, безжалостные эльфы или храбрые кискены.
Mischievous Goblins, ruthless Elves, or valiant Kithkin.

Безжалостные профессиональные киллеры к вашим услугам по одному моему звонку.
Ruthless, trained killers are just a phone call away.

Поскольку путешественники безжалостные, манипулятивные лицемеры.
Because Travelers are ruthless, manipulative hypocrites.

Какие же безжалостные эти производители, продают яд и еще пишут, что он безопасен.
What ruthless these manufacturers sell poison and still write that it is safe.

Длившиеся на протяжении более двух десятилетий безжалостные бои наконец прекращены.
The relentless fighting of more than two decades has at last come to an end.

Стремительные и безжалостные, кешиктены стали самыми опасными воинами армии монголов.
Extremely fast and merciless, they are the most dangerous warriors in the Mongol army.

Однако за ними последовали систематические и безжалостные нападения на население.
It was, however, followed by systematic and ruthless attacks on the population.

Торговля девочками является весьма выгодным видом деятельности, которым занимаются безжалостные торговцы.
Trade in girls is a highly profitable activity involving ruthless traders.

Безжалостные менеджеры банка убивают всех, кто может помешать их бизнесу, даже собственных сотрудников.
The bank's ruthless managers assassinate potential threats including their own employees.

Все же, это ни что иное как отвратительные маленькие струны, за которые дергают те же самые безжалостные силы.
Yet they are nothing but sordid little strings pulled by the same cruel forces.

У демократического Ирака есть безжалостные враги, поскольку террористы знают, что теряют в этой стране.
A democratic Iraq has ruthless enemies because terrorists know the stakes in that country.

Безжалостные ученые надули ежа так, что он еле удерживаются в воде, постоянно порываясь всплыть.
Ruthless scientists urchin inflated so that it barely held in the water, pulling himself constantly emerge.

Эти эко- феминистки- безжалостные преступники, которые ни перед чем не остановятся, чтобы спасти окружающую среду.
These eco-feminists are ruthless criminals who will stop at nothing to save the environment.

Под тонкой завесой благопристойности за контроль над Палиано грызутся политические фракции и безжалостные бандиты.
Beneath the thin veil of civility, political factions and ruthless thugs vie for control of Paliano.

При этом формируются условия, в которых выживают и процветают наиболее безжалостные и агрессивные организации наркоторговли.
In this scenario, the conditions are created in which the most ruthless and violent trafficking organizations thrive.

После них остались разрушенные территории, таинственные порталы, через которые в наш мир постоянно проникают безжалостные биоморфы.
They left behind destroyed territories and mysterious portals spawning ruthless biomorphs.