O Que é БОКОМ em Inglês

• sideways
• side
• bock
• sides

Exemplos de uso de Боком em Russo e suas traduções para o Inglês

Поверни боком.
Turn it sideways.

Ограбление прошло боком.
Robbery gone sideways.

Встань боком к цели.
Turn sideways to the target.

Обошелся мне боком.
Screwed me sideways.

Каким боком это касается тебя,?
What carajo concerns you to you?

Полностью боком.
Turn completely sideways.

Ууу, немного боком к Гамбону.
Ooh, he's gone a bit sideways up to Gambon.

Ну-ка, повернись боком!
Turn your side to me!

Если он не выйдет боком, вот так.
Unless it comes out sideways, like that.

Можете повернуться боком.
You can turn sideways.

Я знаю, что все пошло боком, Финч.
I know this went sideways, Finch.

Ты держишь эту штуковину боком.
You're holding that thing sideways.

Ты стояла боком и я тебя не заметил.
You're standing sideways so I didn't see ya.

А все вышло боком.
And then it all came out sideways.

Было бы неплохо иметь папу под боком.
It might be good to have his dad by his side.

Не двигается боком, но в Гамбоне, он делает это.
Didn't go sideways, but Gambon, he did.

Почему ты стоишь боком?
Why are you standing to the side?

Ну, если вы скользить боком, прыгая или проходя ниже.
Well if you slide sideways, jumping or passing below.

Но не осталась под моим боком.
But you did not stay by my side.

Внутри боком к нам стоял окровавленный человек.
Inside the workshop was a blood-soaked person whose side faced us.

Номер два, повернитесь боком.
Can the No 2 turn to the side.

Лягте на пол боком, выпрямленной рукой упритесь в пол.
Lie down on one side with one extended hand placed on the floor.

Как я буду спать без тебя под боком?
How will I sleep without you by my side?

Встаньте боком к тренажеру с нижним блоком или кроссоверу.
Stand to the one side of a low pulley machine or a crossover.

Что ж, отправив ее в жир Лагерь тебе боком.
Well, sending her to Fat Camp backfired on you.

Когда ты так поворачиваешься боком, ты бы уже давно погиб!
If you kept turning side way like this, you would by dead by now!

Ты ринулась в бой, не оставшись под моим боком.
You jumped into battle, you did not stay by my side.

Мы проскребли боком при посадке, я лучше проверю, в порядке ли двигатели.
We grazed our sides coming in. I would better check the engines.

Ну, чтобы я знал, что сказать людям, если все выйдет боком.
So I can tell people if it goes sideways.

Тогда я думал," Если я еду боком, время все равно идет?
So I was thinking,"If I go through on the side, does the time still count?