O Que é БУДЕТ ВЫПЛАЧИВАТЬ em Inglês

• will pay
• would pay
• to be paid
• will make
• will repay

Exemplos de uso de Будет выплачивать em Russo e suas traduções para o Inglês

ВАООНВТ будет выплачивать зарплату этим служащим.
UNTAET will pay for the employees' salaries.

Время, проведенное на планировании связи будет выплачивать дивиденды.
Time spent on planning your communications will pay dividends.

Оклады им будет выплачивать их соответствующее правительство.
Their salaries will be paid by their respective Governments.

Чем больше мы возьмем заказов, тем сложней мне будет выплачивать займы.
But the faster we fill the orders, the longer it takes to be paid.

Араратбанк не будет выплачивать дивиденды акционерам за 2014 год 26. 06. 2015 19.
Araratbank to pay no dividends for 2014 to shareholders 30.06.2015 09.

Šiaulių bankas увеличивает уставный капитал и будет выплачивать дивиденды.
Šiaulių Bankas is increasing its authorized capital and paying dividends.

Секретариат Платформы не будет выплачивать арендной платы, если он будет находиться в Бонне.
The IPBES secretariat would pay no rent at its Bonn location.

Главная страница› Новости› Šiaulių bankas увеличивает уставный капитал и будет выплачивать дивиденды.
Home page› Šiaulių Bankas is increasing its authorized capital and paying dividends.

Согласованная ставка или сумма, которую будет выплачивать фрахтователь за использование судна.
The agreed sum or rate to be paid by the charterer for the use of the vessel.

Соответственно, Компания не может гарантировать, что она будет выплачивать дивиденды в будущем.
Accordingly, the Company can give no assurance that it will pay any dividends in the future.

Ни при каких обстоятельствах ALPADIA не будет выплачивать компенсацию за причиненные неудобства и потерю времени.
Under no circumstances will Alpadia pay compensation for any inconvenience or loss of time.

Подтверждение того, что компания- не агентская и будет выплачивать налоги с указанного дохода.
Confirmation that the company is not the agency company and will pay taxes from the indicated income.

Государство будет выплачивать базовую пенсию в зависимости от трудового стажа или стажа участия в пенсионной системе.
The state will pay the basic pension in accordance with work experience or length of participation in the pension system.

Согласно официальным данным, прием на работу не означает, что работодатель будет выплачивать взносы в фонд социального обеспечения.
According to official data, finding a job does not guarantee that an employer will pay social security contributions.

Dinero будет выплачивать Mondoo кредиты параллельно с погашением соответствующих займов, выданных Dinero заемщикам.
Dinero will repay the loan to Mondoo in lockstep with the repayment of the respective loan Dinero has issued to its borrower.

В течение 25 лет Организация Объединенных Наций будет выплачивать ренту по ставкам намного ниже рыночной стоимости для таких офисных помещений.
Over 25 years, the United Nations will pay rents at rates well below the market value for such office space.

EstEmploy OÜ будет выплачивать заработную плату в зависимости от отработанного времени и заниматься другими повседневными процессами.
EstEmploy OÜ will pay wages depending on the hours worked and will deal with other day-to-day processes.

В течение срока действия Договора о компенсации АГЖС будет выплачивать собственнику компенсации по оплате жилья в соответствии с Договором о компенсации.
During the HAP contract term, the PHA will pay housing assistance payments to the owner in accordance with the HAP contract.

Dinero будет выплачивать Flovel кредиты в полном соответствии с погашением соответствующих займов, выданных Dinero заемщикам.
Dinero will repay the loan to Flovel in lockstep with the repayment of the respective loan Dinero has issued to its borrower.

При этом в конце 2008 года удалось договориться о том, что Министерство образования провинции будет выплачивать жертве стипендию в размере 5 000 песо.
The only agreement reached was for a study grant of 5,000 pesos to be paid by the Ministry of Education of Buenos Aires at the end of 2008.

Каждый месяц АГЖС будет выплачивать собственнику компенсацию по оплате жилья от имени семьи в соответствии с Договором о компенсации.
Each month, the PHA will make a housing assistance payment to the owner on behalf of the family in accordance with the HAP contract.

A Как указывалось ранее, Компенсационная комиссия Организации Объединенных Наций будет выплачивать арендную плату и возмещение за коммунальные услуги и другие расходы.
A As indicated earlier, the United Nations Compensation Commission will pay rent and reimbursement towards utilities and other costs.

Если Германия будет выплачивать пенсии из капитального фонда, то его размер должен быть эквивалентен всему достоянию страны.
If Germany would pay its pensioners on grounds of a capital stock it had to be equivalent to the whole estate and property of the country.

Наравне со всеми государствами- членами правительство Соединенных Штатов будет выплачивать начисленную ему долю- 22 процента от основной суммы кредита и процентов по нему.
Like all Member States, the United States Government would pay its regular assessed share of 22 per cent of the loan's principal and interest.

Скорее всего карма будет выплачивать по отдельности и в разные временные интервалы, чтобы не перегрузить бедное заблудшее существо женского рода.
Most likely the Karma will be paid separately and in different time intervals, so as not to overload the poor lost creature is feminine.

А это значит, что продавая виртуальный продукт представителям разных европейских стран, создатель( издатель) игры будет выплачивать и разные суммы НДС.
And this means that by selling a virtual product to representatives of different European countries, the creator(publisher) of the game will pay different amounts of VAT.

Согласно Договору о компенсации АГЖС будет выплачивать собственнику компенсацию по оплате жилья с целью оказания арендатору помощи по аренде помещения у собственника.
Under the HAP contract, the PHA will make housing assistance payments to the owner to assist the tenant in leasing the unit from the owner.

Знать своего страховщика по формированию пенсионных накоплений важно: именно он будет выплачивать накопительную пенсию, его надо указывать в заявлении о смене страховщика.
Know your insurer on formation of pension savings is important: he will pay cumulative pension, you should specify in the statement on changing insurer.

В то же время он будет выплачивать основные выплаты, соответственно, эти выплаты станут более гарантированными и более весомыми для фермеров»,- добавил он.
At the same time, it will pay principal payments, respectively, these payments will become more assured and more value for the farmers", he has added.

Точные финансовые детали соглашения HTC и Microsoft не обнародуют, но известно, что первая будет выплачивать Microsoft заранее оговоренный размер роялти.
The exact financial details of the arrangement between HTC and Microsoft does not explained, but it is known that the first would pay Microsoft royalties specified in advance.