O Que é БУДЕТ НАПОМИНАТЬ em Inglês

• will remind
• will resemble
• would remind
• would resemble
• will recall

Exemplos de uso de Будет напоминать em Russo e suas traduções para o Inglês

Она будет напоминать пещеру.
It would be like a cave.

Ему нужен кто-то, кто будет напоминать.
He needs people to remind him.

Она будет напоминать мне о ней.
It will remind me of her.

Боль постоянно будет напоминать об этом.
The pain will remind you of that.

Он будет напоминать обо мне.
Something to remember me by.

Испанская кожа" будет напоминать мне о сэре Халлэме.
Spanish Leather will remind me of Sir Hallam.

Это будет напоминать тебе о прошлом.
It will remind you of how it used to be.

Готовый раствор будет напоминать по цвету молоко.
The finished solution will resemble the color of milk.

Будет напоминать нам, почему мы переехали.
Help us remember why we moved office.

Моя реклама будет напоминать каждому, кто меня не знает.
My ad will remind anyone who doesn't.

Будет напоминать мне, какой тупой я была..
It will remind me of how dumb I have been.

Сказал, он будет напоминать ему о старых- добрых временах.
Said it would remind him of the good times.

Зачем ты хочешь ехать туда, где все будет напоминать о Томе?
Why would you want to go anywhere that reminds you of Tom?

Это будет напоминать о необходимости профилактических мер.
This will remind of the need for preventive measures.

Это приложение будет напоминать вам время в каждый час.
This application will remind you the time at every hour.

Вот тогда я и попросил ее о том, что будет напоминать о ней.
That's when I asked her for something to… remember her by.

Комната, коротая будет напоминать мне, что я все еще одинок?
A room devoted to reminding me that I'm still alone?

Я подумала, что этот космический корабль будет напоминать тебе о нем.
I thought that rocket ship would remind you of him.

О смене пароля Mans LMT будет напоминать тебе раз в 90 дней.
We will remind you about the change of password every 90 days.

Подарите Обезьянку, и она все время будет напоминать о Вас!
Present with a Monkey, it will remind about you all the time!

Летняя красочная заставка будет напоминать вам о теплых летних днях.
Summer screensaver will remind you of warm summer days.

И каждое мгновение, проведенное вместе, будет напоминать мне об этом.
And every moment we spend together would remind me of it.

Этот подарок долго будет напоминать получателю о Ваших чувствах.
This gift will remind the recipient of your feelings for a long time.

Полученный алкогольный напиток, по цвету, будет напоминать крепкий чай.
The resulting alcoholic beverage, color, will resemble a strong tea.

Игра, которая будет напоминать вам рекреационных машин, графикой и звуком.
Game that will remind you to recreational machines, graphics and sound.

Я бы не советовал, это тоже будет напоминать о прошлой жизни.
That… I wouldn't do that either because it would remind you of the former lifestyle.

С продвижением подарка ручка привода, ваш бренд будет напоминать больше всего.
With promotion gift of pen drive, your brand will be reminded most.

В будущем, это будет напоминать кассиру, проверять карты на предмет мошенничества.
This will remind the cashier to check for card fraud in the future.

Будет напоминать тебе, не пользоваться своими чувствами для проверки сердцебиения.
To remind you not to use your beast senses to check heartbeats.

В плане дизайна 4- дюймовое устройство будет напоминать iPhone 5s, вышедший в 2013 году.
In terms of design, the 4-inch device will resemble the iPhone 5s released in 2013.