O Que é БУДЕТ СОДЕЙСТВОВАТЬ em Inglês

• will contribute
• will facilitate
• will promote
• would contribute
• will help
• would facilitate
• would help
• will assist
• will support
• would promote
• would assist
• would support
• will encourage
• would encourage
• will foster
• would foster
• will further
• will be conducive

Exemplos de uso de Будет содействовать em Russo e suas traduções para o Inglês

ГИП будет содействовать этим усилиям.
The ISU will assist in this effort.

Секретариат ЮНКТАД будет содействовать.
The UNCTAD secretariat will contribute to.

СИДСНЕТ будет содействовать общению людей.
SIDS/NET will promote human interaction.

G Будет содействовать работе в этом направлении.
G Will facilitate this area of work.

Евростат будет содействовать обмену знаниями.
Eurostat will facilitate knowledge exchange.

Это будет содействовать обеспечению того, что поле будет охвачено надлежащим образом.
This will help ensure that the field is adequately covered.

В 1998 году ЮНЕСКО будет содействовать проведению следующих мероприятий.
UNESCO will support the following events in 1998.

Это будет содействовать более широкому применению конвенции.
This would promote wider application of the Convention.

Он считает, что это будет содействовать осуществлению Конвенции.
In his view, that would facilitate implementation of the Convention.

КТК будет содействовать координации в этой области.
CTC will help to coordinate in this area.

Агрофинансирование будет содействовать улучшению уровня жизни фермеров.
Agri Finance will assist in improving the livelihood of farmers.

План будет содействовать решению следующих задач.
Thus Plan will facilitate the solution of the following tasks.

Несомненно, что глобализация будет содействовать единству на международном уровне.
There is no doubt that globalization will promote unity at the international level.

Мексика будет содействовать Суду в их достижении.
Mexico will assist the Court in attaining them.

Временный секретариат Механизма мониторинга засух будет содействовать внедрению ТПД.
The interim secretariat of the Drought Mechanism will support implementation of the SOPs.

Конвенция будет содействовать достижению этой цели.
A convention would assist in achieving that goal.

Это будет содействовать привлечению в данный сектор иностранного капитала и технических инвестиций.
This would help attract foreign capital and technical investment into the sector.

Секретариат ВКУОБ будет содействовать сотрудничеству между организаторами заседаний.
The WCDR secretariat will facilitate the collaboration between session organizers.

Это будет содействовать обогащению сотрудничества во всех его аспектах.
This will help to enrich cooperation in all its aspects.

Этот генеральный план будет содействовать региональной интеграции и экономическому развитию.
That master plan will foster regional integration and economic development.

Это будет содействовать сокращению спроса на услуги транспорта см. ниже.
This would contribute to traffic demand reduction see below.

Проведение таких оценок будет содействовать как межсекторальной, так и межуровневой интеграции.
Such assessments would foster both intersectoral and inter-level integration.

Совет будет содействовать дальнейшей разработке Рекомендации.
The Board will support the further development of the Recommendation.

Тенденция снижения ставок будет содействовать активности на рынке корпоративных облигаций.
The interest rate lowering trend will promote activity in the corporate bond market.

Эта кафедра будет содействовать проведению посвященных вопросам руководства исследований;
The chair will promote leadership-focused research;

Национальная комиссия по правам человека будет содействовать укреплению общей правозащитной базы.
The National Human Rights Commission would help strengthen the general human rights framework.

Комитет будет содействовать выполнению стратегии.
The Committee will promote the implementation of the Strategy.

Сохранение и устойчивое использование биологического разнообразия будет содействовать искоренению нищеты.
Conservation and sustainable use of biodiversity would contribute to poverty eradication.

Комитет будет содействовать осуществлению стратегии.
The Committee will promote the implementation of the Strategy.

Своевременное использование информационного компонента будет содействовать обеспечению успеха таких операций.
Early use of the information component would help ensure the success of such operations.